Список топ-100 найкасовіших фільмів (Україна)

Список топ-100 найкасовіших фільмів в українському кінопрокаті містить анотоване перерахування лідерів бокс-офісу України для фільмів, що виходили в український широкий кінопрокат.

Список включає збори, зароблені фільмами під-час продажу квитків у кінотеатрах України; прибуток від VHS/DVD/Blu-Ray/Video-on-demand, показу на ТБ тощо не враховується. Суми вказуються у доларах США і не враховують інфляцію. Сума вказаних зборів дорівнює зборам фільмів за всю їхню прокатну історію в Україні, включно з ре-релізами.

Переважна кількість фільмів у таблиці - американські блокбастери голлівудського виробництва. Окрім голлівудських, у таблиці також є 17 російськомовних фільмів вироблених в Україні/Росії.[прим. 1]

Методологія підрахункуEdit

Якщо у таблиці спеціально не вказано іншого джерела, джерелом для суми касових зборів у дол. США є сайт boxofficemojo.com. Якщо у таблиці спеціально не вказано іншого джерела, джерелом для суми касових зборів у грн та кількості проданих квитків є сайт kino-teatr.ua/uk/.[прим. 2] Враховуючи, що кінопрокат в незалежній Україні розпочався лише у 1995 році[прим. 3] та факт того що у публічному доступі немає жодної інформації щодо касових зборів/кількості проданих квитків для окремих фільмів за період 1995-2005 роки, дані у рейтинговій таблиці включають лише інформацію про фільми, що демонструвалися в кінотеатрах України починаючи з 2006 року. Єдине що відомо про кінопрокат в Україні в період з 1995-2005 роки, це сума загальних касових зборах у дол. США за 2000-2005 роки, які вперше оприлюднило Держкіно та Довженко-цетр у 2012 році в «Українському кіно посібнику 2011/2012»:[1]

 
Ринок кінопрокату України у 2000-2011 роках. Дані Kinosvit (2000-2010), MRM (2011)


Ринок кінопрокату України (за виторгом)
Рік Джерело даних Касові збори, $ млн. Приріст ЗРВР $ млн. Продано квитків Зміна
2000 КіноСвіт[1] 1,90 н/д н/д
2001 3,80 +1,90
2002 6,94 +3,14
2003 11,36 +4,42
2004 17,10 +5,74
2005 23,38 +6,28
2006 28,57 +5,18
2007 39,14 +10,57
2008 44,40 +6,26
2009 58,21 +13,81
2010 77,54 +19,33 15,000,000
2011 MRM 90,00 +22,42 17,200,000
2012 100,11 +10,11 19,600,000
2013 102,59 +2,48 20,400,000
2014 79,33 -23,26 20,100,000
2015 54,93 -24,40 21,160,000
2016 66,53 +11,60 24,200,000
2017 83,85 +17,32 28,900,000
2018 88,76 +4,91 28,137,068


Список найкасовіших фільмів в Україні (без урахування інфляції)Edit

Таблиця відсортована за зборами у доларах США (USD).

Колір фону       вказує фільми, що нині демонструються у кінотеатрах
# Назва фільму Рік Реліз в Україні Касові збори

в Україні, $

Касові збори

в Україні, ₴

Глядачів

в Україні

Дистриб'ютор Дистр. в Україні
1 Аватар 2009 17 грудня 2009 8 691 077 69 643 320[2] 1 544 523[2] Walt Disney Pictures / 20th Century Fox[прим. 4] UFD
2 Месники: Завершення 2019 25 квітня 2019 5 971 461 151 184 260 1 408 575 Walt Disney Pictures B&H
3 Король Лев 2019 19 липня 2019 5 288 680[прим. 5] 127 587 109 1 373 391 Walt Disney Pictures B&H
4 Пірати Карибського моря: На дивних берегах 2011 19 травня 2011 5 268 571 41 654 903 928 616 Walt Disney Pictures B&H
5 Мадагаскар 3 2012 7 червня 2012 4 861 381 39 079 329 955 602 Universal Pictures[прим. 6] B&H
6 Хоббіт: Пустка Смоґа 2013 18 грудня 2013 4 788 551 42 273 328 652 625 Warner Bros. Pictures Kinomania
7 Джуманджі: Наступний рівень 2019 12 грудня 2019 4 695 837 105 325 263 1 073 633 Sony Pictures / Columbia Pictures B&H
8 Вій 3D 2014 30 січня 2014 4 554 937 56 936 713 849 577 студія не мейджор UFD
9 Льодовиковий період 4: Континентальний дрейф 2012 12 липня 2012 4 513 729 36 210 940 914 330 Walt Disney Pictures / 20th Century Fox[прим. 4] UFD
10 Джокер 2019 3 жовтня 2019 4 359 945 103 680 807 1 029 632 Warner Bros. Pictures Kinomania
11 Кіт у Чоботях 2011 27 жовтня 2011 4 107 338 32 433 255 798 228 Universal Pictures[прим. 6] B&H
12 Іронія долі. Продовження 2007 21 грудня 2007 4 093 580 20 672 579[прим. 7] невідомо студія не мейджор UFD
13 Трансформери: Темний бік Місяця 2011 29 червня 2011 4 085 682 32 306 628 702 763 Paramount Pictures B&H
14 Адмірал 2008 9 жовтня 2008 4 057 160 31 240 132[прим. 8] 751 495 студія не мейджор UFD
15 Аквамен 2018 13 грудня 2018 4 049 736 108 748 960 1 088 597 Warner Bros. Pictures Kinomania
16 Шрек назавжди 2010 20 травня 2010 4 007 651 31 359 610 853 441 Universal Pictures[прим. 6] B&H
17 Хоббіт: Несподівана подорож 2012 19 грудня 2012 3 987 033 32 503 940 563 403 Warner Bros. Pictures Kinomania
18 Чаклунка: Володарка темряви 2019 17 жовтня 2019 3 881 035 92 919 360 973 417 Walt Disney Pictures Kinomania
19 Крижане серце 2 2019 21 листопада 2019 3 822 121 93 464 202 1 065 135 Walt Disney Pictures Kinomania
20 Люди в чорному 3 2012 24 травня 2012 3 811 177 30 393 184 644 206 Sony Pictures / Columbia Pictures B&H
21 Пірати Карибського моря: Помста Салазара 2017 25 травня 2017 3 673 723 96 537 726 1 243 987 Walt Disney Pictures B&H
22 Месники: Війна нескінченності 2018 26 квітня 2018 3 654 152 103 102 264 1 108 030 Walt Disney Pictures B&H
23 Мадагаскар 2: Втеча до Африки 2008 30 жовтня 2008 3 626 871 29 014 968[прим. 8] 888 803 Universal Pictures[прим. 6] B&H
24 Джуманджі: Поклик джунглів 2017 21 грудня 2017 3 606 430 95 976 118 1 168 347 Sony Pictures / Columbia Pictures B&H
25 Веном 2018 4 жовтня 2018 3 579 989 91 880 418 1 067 164 Sony Pictures / Columbia Pictures B&H
26 Гаррі Поттер і Смертельні Реліквії: Частина 2 2011 13 липня 2011 3 558 720 28 136 308 618 807 Warner Bros. Pictures Kinomania
27 Аліса в країні чудес 2010 11 березня 2010 3 484 583 27 205 882 682 545 Walt Disney Pictures B&H
28 Сталінград 2013 10 жовтня 2013 3 410 087 27 672 856 586 903 студія не мейджор[прим. 9] B&H
29 Сутінки.Сага. Світанок. Частина 2 2012 15 листопада 2012 3 346 807 26 664 580 669 361 Lionsgate Films / Summit Entertainment UFD
30 Трансформери 4:Час Вимирання 2014 26 червня 2014 3 294 504 41 869 192 695 096 Paramount Pictures B&H
31 Залізна людина 3 2013 3 травня 2013 3 290 686 26 394 198 519 965 Walt Disney Pictures B&H
32 2012 2009 12 листопада 2009 3 256 007 26 582 669[2] 889 668[2] Sony Pictures / Columbia Pictures B&H
33 Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда 2018 15 листопада 2018 3 227 922 87 678 431 898 203 Warner Bros. Pictures Kinomania
34 Пірати Карибського моря: На краю світу 2007 24 травня 2007 3 193 670 16 128 034[прим. 7] невідомо Walt Disney Pictures B&H
35 Секрети домашніх тварин 2 2019 30 травня 2019 3 182 784 79 716 642 969 803 Universal Pictures B&H
36 Пірати Карибського моря: Скриня мерця 2006 13 липня 2006 3 124 047 15 776 437[прим. 10] невідомо Walt Disney Pictures B&H
37 Капітан Марвел 2019 7 березня 2019 3 099 205 82 035 023 823 722 Walt Disney Pictures B&H
38 Форсаж: Гоббс та Шоу 2019 1 серпня 2019 3 089 752 78 262 684 783 096 Universal Pictures B&H
39 Кохання у великому місті 3 2014 1 січня 2014 3 028 258 29 871 070 590 386 студія не мейджор UFD
40 Оз: Великий та Могутній 2013 7 березня 2013 3 009 587 24 192 866 486 007 Walt Disney Pictures B&H
41 Людина-павук: Далеко від дому 2019 04 липня 2019 2 966 370 71 544 999 744 660 Sony Pictures / Sony Pictures Releasing B&H
42 Гаррі Поттер і Смертельні Реліквії: Частина 1 2010 18 листопада 2010 2 929 841 22 849 010 703 421 Warner Bros. Pictures Kinomania
43 Монстри на канікулах 3 2018 12 липня 2018 2 923 983 75 038 176 1 010 605 Sony Pictures / Sony Pictures Releasing B&H
44 Секрети домашніх тварин 2016 4 серпня 2016 2 921 003 75 756 213 1 182 908 Universal Pictures B&H
45 Загін самогубців 2016 4 серпня 2016 2 916 352 74 949 941 1 047 985 Warner Bros. Pictures Kinomania
46 Крижане серце 2013 19 грудня 2013 2 866 139 29 610 082 580 491 Walt Disney Pictures B&H
47 Хоббіт: Битва п'яти воїнств 2014 11 грудня 2014 2 842 161 44 229 709 726 299 Warner Bros. Pictures Kinomania
48 Льодовиковий період 3: Ера динозаврів 2009 1 липня 2009 2 837 355 22 698 840[прим. 11] 761 531 Walt Disney Pictures / 20th Century Fox[прим. 4] UFD
49 Джон Картер: між двох світів 2012 8 березня 2012 2 826 302 22 408 222 461 283 Walt Disney Pictures B&H
50 Службовий роман. Наш час 2011 17 березня 2011 2 795 748 22 043 299 661 370 студія не мейджор UFD
51 Тор 2: Царство темряви 2013 7 листопада 2013 2 787 498 22 772 465 458 771 Walt Disney Pictures B&H
52 Грінч 2018 20 грудня 2018 2 767 316 74 766 513 913 654 Universal Pictures B&H
53 Як приборкати дракона 3: Прихований світ 2019 21 лютого 2019 2 753 186 71 866 418 819 916 Universal Pictures B&H
54 Я, ти, він, вона 2018 27 грудня 2018 2 693 044 71 055 956 798 915 студія не мейджор B&H
55 Висоцький. Спасибі, що живий 2011 1 грудня 2011 2 678 165 21 214 334 636 524 студія не мейджор Kinomania
56 Шерлок Холмс: Гра тіней 2011 23 грудня 2011 2 603 009 20 654 590 566 102 Warner Bros. Pictures Kinomania
57 Ной 2014 27 березня 2014 2 600 991 30 185 021 584 201 Paramount Pictures B&H
58 47 Ронін 2014 2 січня 2014 2 587 040 22 838 389 419 154 Universal Pictures B&H
59 Кохання у великому місті 2 2010 4 березня 2010 2 585 582 20 177 106 649 917 студія не мейджор Квартал Cinema
60 Життя Пі 2013 1 січня 2013 2 566 112 20 759 846 382 265 Walt Disney Pictures / 20th Century Fox[прим. 4] UFD
61 Одного разу... в Голлівуді 2019 15 серпня 2019 2 565 479 64 465 068 603 987 Sony Pictures / Columbia Pictures B&H
62 Форсаж 6 2013 25 травня 2013 2 562 239 20 751 420 555 396 Universal Pictures B&H
63 Три богатирі на дальніх берегах 2012 27 грудня 2012 2 537 993 20 411 276 531 454 студія не мейджор Kinomania
64 Зоряні війни: Пробудження Сили 2015 17 грудня 2015 2 509 424 67 957 711 822 382 Walt Disney Pictures B&H
65 007: Координати «Скайфолл» 2012 1 листопада 2012 2 508 384 22 260 850 470 498 Sony Pictures / Sony Pictures Releasing B&H
66 Ржевський проти Наполеона 2012 26 січня 2012 2 506 634 19 788 096 457 712 студія не мейджор UFD
67 Тачки 2 2011 23 червня 2011 2 470 971 19 149 525 492 471 Walt Disney Pictures B&H
68 Дулітл 2020 9 січня 2020 2 448 613 Universal Pictures B&H
69 Найкращий фільм 2008 24 січня 2008 2 443 567 18 815 466[прим. 8] невідомо студія не мейджор UFD
70 Дедпул 2 2018 17 травня 2018 2 441 707 68 893 007 725 275 Walt Disney Pictures / 20th Century Fox[прим. 4] UFD
71 Доктор Стрендж 2016 28 жовтня 2016 2 431 951 66 392 262 871 840 Walt Disney Pictures B&H
72 Мумія: Гробниця імператора драконів 2008 31 липня 2008 2 429 865 18 709 961[прим. 8] 458 691 Universal Pictures B&H
73 Тор: Раґнарок 2017 2 листопада 2017 2 424 456 68 406 268 804 649 Walt Disney Pictures B&H
74 Сутінки.Сага. Світанок. Частина 1 2011 17 листопада 2011 2 423 266 19 137 986 542 605 Lionsgate Films / Summit Entertainment UFD
75 Мисливці за відьмами 2013 31 січня 2013 2 420 222 19 579 596 394 177 Paramount Pictures B&H
76 П'ятдесят відтінків сірого 2015 12 лютого 2015 2 413 538 55 014 609 751 412 Universal Pictures B&H
77 Форсаж 8 2017 13 квітня 2017 2 407 647 63 393 346 820 471 Universal Pictures B&H
78 Фантастичні звірі і де їх шукати 2016 17 листопада 2016 2 407 458 65 723 603 837 005 Warner Bros. Pictures Kinomania
79 Ялинки 3 2013 26 грудня 2013 2 390 505 20 779 943 458 207 студія не мейджор MMD UA
80 Чаклунка 2014 29 травня 2014 2 373 334 31 570 089 587 253 Walt Disney Pictures B&H
81 Ялинки 2 2011 15 грудня 2011 2 368 155 18 803 648 526 064 студія не мейджор UFD
82 Світова війна Z 2013 27 червня 2013 2 361 184 18 938 774 407 058 Paramount Pictures B&H
83 Нікчемний я 3 2017 29 червня 2017 2 355 988 61 469 588 888 935 Universal Pictures B&H
84 Вартові галактики 2 2017 4 травня 2017 2 341 243 66 058 405 810 952 Walt Disney Pictures B&H
85 Панда Кунг-Фу 2 2011 26 травня 2011 2 286 825 18 046 319 488 686 Paramount Pictures B&H
86 Кохання у великому місті 2009 5 березня 2009 2 276 763 18 214 104[прим. 11] 674 896 студія не мейджор UFD
87 Люсі 2014 21 серпня 2014 2 256 225 28 757 618 636 896 Universal Pictures / EuropaCorp Distribution B&H
88 Гірко! 2013 24 жовтня 2013 2 248 556 18 247 113 469 920 студія не мейджор MMD UA
89 Месники 2012 3 травня 2012 2 210 255 21 801 903 390 102 Walt Disney Pictures B&H
90 Трон: Спадок 2010 30 грудня 2010 2 205 929 17 266 689 335 217 Walt Disney Pictures B&H
91 Чорна Пантера 2018 15 лютого 2018 2 203 288 62 165 991 691 241 Walt Disney Pictures B&H
92 Шрек Третій 2007 17 травня 2007 2 190 826 16 128 034[прим. 7] невідомо Universal Pictures[прим. 6] B&H
93 Битва титанів 2010 8 квітня 2010 2 187 629 17 281 613 432 136 Warner Bros. Pictures Kinomania
94 Тихоокеанський рубіж 2013 11 липня 2013 2 186 270 17 411 056 337 919 Warner Bros. Pictures Kinomania
95 Денна варта 2006 1 січня 2006 2 175 131[5][6] 10 984 412[прим. 10] невідомо студія не мейджор UFD
96 Хенкок 2008 10 липня 2008 2 145 629 16 521 343[прим. 8] 406 857 Sony Pictures / Columbia Pictures B&H
97 Форд проти Феррарі 2019 14 листопада 2019 2 136 020 52 281 670 496 536 Walt Disney Pictures / 20th Century Fox[прим. 4] UFD
98 Гравітація 2013 3 жовтня 2013 2 132 939 17 318 433 314 219 Warner Bros. Pictures Kinomania
99 Заплутана історія 2010 16 грудня 2010 2 112 218 16 642 079 314 219 Walt Disney Pictures B&H
100 Код да Вінчі 2006 19 травня 2006 2 111 254 10 661 833[прим. 10] невідомо Sony Pictures / Columbia Pictures Каскад Україна

Див. такожEdit

ЗаувагиEdit

  1. з цих 17 російськомовних фільмів, єдиний знятий не у ко-продукції з Росією - Я, ти, він, вона (2018); фільм було знято в оригіналі російською і згодом дубльовано українською у постпродакшині
  2. для періоду лист. 2009- бер. 2015 рр. дані по зборам у гривнях та кількість глядачів бралася з сайту ufd.ua (див. джерела); для періоду з 2008 по лист. 2019 дані по зборам у гривнях також бралися з boxofficemojo.com (можливість переглянути касові збори у локальній валюті зникла з сайту BOM після оновлення у лист. 2019 року); для періоду з лип. 2008 по бер 2019 дані по зборам у гривнях та кількості глядачів також бралися з kinometro.ru для тих дат де цієї інформації немає у даних з ufd.ua
  3. детальніше про те чому в Україні не діяв кінопрокат до 1995 року див. розділ про історію кінопрокату в Україні в статті Дублювання українською
  4. а б в г д е З 2019 року після поглинання 20th Century Fox компанією Disney, всі права на фільми Fox належать останнім
  5. У річному переліку Ukraine Yearly Box Office 2019[3] надано суму у $5,087,956 згідно з даними на кінець жовтня 2019 за результатами 15 тижнів прокату, але стрічка станом на кінець вересня 2019 зібрала в Україні $5,288,680 за 11 тижнів прокату згідно того ж BOM[4]
  6. а б в г д З 2018 року всі права на фільми Dreamworks Animation перейшли Universal Pictures, після того як та придбала DW. У період прокату дистриб'юцією фільму займалася Paramount Pictures якій на той час належали прокатні права на фільми Dreamworks Animation
  7. а б в за середнім курсом станом на 2007 рік: 1 UAH = 0,198 USD
  8. а б в г д за середнім курсом станом на 2008 рік: 1 UAH = 0,130 USD
  9. у продюсуванні також брала участь Columbia Pictures СНД
  10. а б в за середнім курсом станом на 2006 рік: 1 UAH = 0,198 USD
  11. а б за середнім курсом станом на 2009 рік: 1 UAH = 0,125 USD

Посилання на джерелаEdit

  1. а б Ukrainian State Film Agency: Ukrainian Film Guide 2011—2012 (англ.)
  2. а б в г Дані про касові збори в Україні за 2009-2015 роки з сайту кінодистриб'ютора UFD, 2015
  3. Ukraine Yearly Box Office 2019. BOM, 2019 (англ.)
  4. Lion King (2019) - Ukraine. BOM, 2019 (англ.)
  5. Ксенія Портна. Кіно для маленьких // Часопис «Контракти», №20 (травень 200
  6. Кращі стрічки українського бокс-офісу за 2006 рік // kino-pereklad.org.ua (дзеркало)

ПосиланняEdit