Realty Bites
| Ця стаття не містить посилань на джерела. (травень 2018) |
| Серія «Сімпсонів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Realty Bites» | |||||
 «На тобі гад!» | |||||
| Сезон № | 9 | ||||
| Серія № | 187 | ||||
| Перший показ | 7 грудня 1997 | ||||
| в Україні | 2005 | ||||
| Сценарій | Ден Грінні | ||||
| Режисер(и) | О.Свінтон, І.Скотт | ||||
| Код виробника | 5F06 | ||||
| Запрошені зірки | |||||
| Філ Гартман у ролі Лайонела Гуця | |||||
| Особливості серії | |||||
| Напис на дошці | не було римського бога на ім'я Херон | ||||
| На початку | справжня рука крутить зображення Сімпсонів | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
«Realty Bites» — 9 серія 9 сезону (№187), вийшла в США 7 грудня 1997 року, в Україні була дубльована у 2005 році.
Сюжет ред.
Мардж скаржиться Гомерові на те, що вони ніде не бувають.Гомер у свою чергу пропонує йти на лот розпродажі речей, конфіскованих у тюремних в'язнів Спрингфілдської Тюрми.Там Шеф Віггам пропонує людям різні броньовані двері, брами, прилади і, нарешті спортивну машину «Феррарі» Снейка, яку купує Гомер Сімпсон.Снейк, побачивши це клянеться вбити Гомера.Гомеру машина подобається і він одразу починає виробляти на ній трюки і злякана Мардж просить висдити її.По дорозі додому вона зустрічає Л.Гуця, який пропонує після розмови стати маклером і веде її у «Контору Червоного Піджака», де її представляє перед людьми, зокрема Гілом, який працював на цій роботі «незмінно протягом 42 років». Снейк тим часом тікає з тюрми, скориставшись халатністю поліції і намагається вбити або наздогнати Гомера, який щодня їздить на колишній машині Снейка.Снейк навіть прив'язує мотузку поперек дороги, щоб відірвати Гомеру голову, але той рятується і жертвою мотузки стає Кірк ван Гутен, якому відтинає руку.Мардж вдало працює маклером і продає «Будинок Жаху» (де були вбиті люди) Фландерсам, які охоче туди переїжджають і самі роблять ремонт.Сумління мучить Мардж, бо вона не розповіла сім'ї Фландерсів про вбивства.
А Снейк тим часом вистежує Гомера на мості і стрибає на машину, вимагаючи її віддати.Гомер відмовляється і Снейк перехоплює керування.Мардж вирішує піти до Фландерсів і розповісти правду.А Фландерси заснули, фарбуючи кімнату Тодда і Мардж здалося , що їх вбили.Проте вони прокидаються і кажуть, що їм подбається будинок незалежно кого там вбили.
А Гомер і Снейк виїхали з міста, де Снейк починає бити Гомера, а Гомер б'є Снейка під ребра, проте це не заспокоює злодія. Снейк душить Гомера, а Гомер тисне на гальма.Він зі Снейком падає на дах машини, де Гомер перехоплює ініціативу бійки, і боляче б'є Снейка ліктем в пах.Звільнившшись, Гомер б'є Снейка в щелепу 5 разів.Їхню бійку помічає шеф Віггам і їде за ними, а Гомер про швидкому проїзді біля машини Віггама вибиває Снейку зуб (видно у стоп-кадрі). Мардж тим часом говорить із Фландерсами, і у будинок врізається машина зі Снейком і Гомером, який коліном добивав пораненого Снейка.Будинок повністю завалюється, а Гомер із Віггамом граються пластиком.Потім можна побачити Снейка, який має численні розриви судин від ударів Гомера, синець на оці і вибиті зуби.Якщо Гомер майже не постраждав, то Снейк був сильно скалічений і був побитий Гомером по «усім статтям». За заподіяну шкоду Мардж звільняють з роботи і вона знову їде на біржу праці, щоб десь влаштуватися.На біржі можна побачити і сина Бернса — Ларрі і Гіла Гандерсона.