Хроніка Альфонсо III

«Хро́ніка Альфо́нсо ІІІ» (ісп. Crónica de Alfonso III) — астурійська середньовічна хроніка кінця ІХ — початку Х століття. Повна назва — «Хро́ніка короля Адефо́нса тре́тього» (лат. Chronica Adefonsi tertii regis). Написана середньовічною латиною. Складена за наказом астурійського короля Альфонсо ІІІ з метою підкреслення спадкоємності Астурійського королівства від Вестготської держави в Іспанії. Авторство невідоме. Ймовірно, укладена в королівському скрипторії в місті Ов'єдо. Має характер продовження «Історії готів» Ісидора Севільського. Охоплює історію Піренейського півострова від правління вестготського короля Вамби до кінця правління астурійського короля Ордоньйо I. Особлива увага присвячена діянням першого астурійського короля Пелайо. Остання подія хроніки — інтронізація Альфонса III в 866 році. Існує в 2-х редакціях – ранній короткій під назвою «Хро́ніка Ро́да» (лат. Cronica Rotensis, присвячена леонському королю Гарсії І) і пізній розширеній під назвою «Хро́ніка Себастья́на» (лат. Cronica ad Sebastianum, присвячена леонському королю Ордоньйо II). Обидві редакції збереглися в пізніх списках. Використовувалася як історичне джерело кастильськими й іспанськими хроністами. Вперше опублікована в «Historia de España» (1727) в Іспанії. Один із основних текстів для вивчення пізньої історії Вестготської держави, мусульманського завоювання Іспанії та Астурійського королівства.

Хроніка Альфонсо ІІІ
Хроніка з кодексу Рода (XI ст.)
Жанр	хроніка
Автор	невідомий
Мова	латина
Написано	ІХ — Х ст.

Редакції

• «Хро́ніка Ро́да» (лат. Cronica Rotensis, присвячена леонському королю Гарсії І)
• «Хро́ніка Себастья́на» (лат. Cronica ad Sebastianum, присвячена леонському королю Ордоньйо II).

Джерела

• Gil Fernández J., Moralejo J. L., Ruiz de la Reña J. I. Crónica de Alfonso III. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1985. ISBN 978-8460044055.
• The Chronicle of Alfonso III // Wolf K. B. Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain. Liverpool: Liverpool University Press, 1999. — P. 161—177. (російський переклад англійського [Архівовано 8 серпня 2009 у Wayback Machine.])
• «Хроника Альфонсо III» (из цикла астурийских хроник конца IX в.) // Памятники средневековой латинской литературы. X-XI века / отв. ред. Касьян М. С. Москва: Наука, 2011. С. 248—269. ISBN 978-5-02-037373-0.

Посилання

• У Вікіджерелах є Cronica ad Sebastianum
• У Вікіджерелах є Cronica Rotensis

• Traducción y texto latino de las dos versiones (pdf, epub, mobi) [Архівовано 14 грудня 2017 у Wayback Machine.] en Clásicos de Historia [Архівовано 14 грудня 2017 у Wayback Machine.]
• Cronica Rotensis [Архівовано 19 вересня 2017 у Wayback Machine.] // Gil Fernandez, Juan, Cronicas asturianas. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1985. pp. 151-188.
• Cronica ad Sebastianum [Архівовано 5 жовтня 2018 у Wayback Machine.] // Gil Fernandez, Juan, Cronicas asturianas. Oviedo: Universidad de Oviedo, 1985. pp. 114-149.
• Crónica de Alfonso III: versión ad Sebastianum o Sebastianense [Архівовано 13 серпня 2012 у WebCite].