Смертельна зброя 4

«Смерте́льна збро́я 4» (англ. Lethal Weapon 4) — американський бойовик 1998 року режисера Річарда Доннера.

Смертельна зброя 4
Lethal Weapon 4
Жанр	бойовик / пригоди
Режисер	Річард Доннер
Продюсер	Ден Краччіоло Річард Доннер Спенсер Франклін
Сценарист	Ченнінг Гібсон
У головних ролях	Мел Гібсон Денні Гловер Джо Пеші
Оператор	Анджей Бартковяк
Композитор	Ерік Клептон Майкл Кеймен Девід Сенборн
Кінокомпанія	Warner Bros. Silver Pictures Donner/Shuler-Donner Productions
Дистриб'ютор	InterCom і Netflix
Тривалість	127 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	1998
Кошторис	140 млн. $
Касові збори	285 444 603 $
IMDb	ID 0122151
Попередній	Смертельна зброя 3
Наступний	Смертельна зброя 5
warnerbros.com/movies/lethal-weapon-4

Сюжет

Ріггс і Мерта проводять затримання людини, одягненої в броню, в ході якого дізнаються, що Ріггс скоро стане батьком, а Мерта дідусем. Через майже дев'ять місяців, вони вирушають на риболовлю, прихопивши з собою Лео, який зловив маленьку акулу. Несподівано з'являється корабель, на якому чутно постріли. Ріггс намагається схопити капітана, але марно, а новий човен Мерта пішов на дно через діжку, що в неї влучила. На судні опиняються сотні китайських біженців. Однак не всі вони були перехоплені поліцією: одній сім'і вдалося втекти на старому човні, де їх знайшов Мерта.

Вранці Ріггс із Лорною обговорюють свіжі новини. Так Ріггс дізнається, що на Мерта прийшла анонімка і його зять поліцейський. Потім вони приходять в будинок Мерта і знаходять там ту саму сім'ю, намагаючись дізнатися, хто відповідав за перевезення людей. Детективи виходять на слід Бенні Чена. Прихопивши з собою молодого детектива Бісквітера, вони приходять в ресторан Бенні Чена на прізвисько дядько Бенні, де вперше бачать Ван Сін Ку. На виході з ресторану Ріггс бачить капітана корабля. Він знову упускає його після гонитви, однак той не встигає далеко втекти — Ван Сін Ку вбиває його. Потім гине людина, що працювала в еміграційній службі і отримувала гроші від Бенні, також за наказом Ку.

Ван Сін Ку шукає зниклу з корабля сім'ю і знаходить в будинку Мерта. Зав'язується бійка, в результаті якої члени сім'ї детективів і вони самі виявляються зв'язаними в палаючому будинку. Дивом звільнившись завдяки маленькому хлопчикові на ім'я Пінг, який зумів сховатися, Ріггс і Мерта вирушають у гонитву, наздоганяють одну із машин і вбивають злочинців, не встигнувши у них нічого довідатися. Накачавши дядька Бенні звеселяючим газом, слідчі дізналися про якихось «чотирьох батьків» і «ян мімбі», а також про те, що дядько Бенні спить з обома сестрами своєї дружини, а детектив Бісквітер є зятем Мерта і батьком дитини його дочки.

Нарешті знайшовши лігво Тріади, а в ньому тіла дядька Бенні, Хонга і дядька Хонга, вони розуміють, що дядько Хонга був гравером і розплачувався з мафією своєю роботою, створюючи кліше для друку фальшивих юанів. Дізнавшись у колег, хто такі четверо батьків, вони знаходять спосіб зупинити угоду між Тріадою, яку представляє Ван Сін Ку, і китайським генералом, який таємно вивіз батьків для подальшого продажу. Втрутившись в угоду, Ріггс і Мерта стають причиною перестрілки між мафією і військовими з одного боку та поліцією з іншого. Бісквітер отримує кулю прикриваючи Мерта, гине і генерал, усі четверо батьків і більша частина мафії. Ріггс дізнається, звідки у Мерта гроші — його дружина стала популярною письменницею Ебоні Кларк. Ван Сін Ку іде на пірс разом із братом, але той помирає. Ріггс і Мерта виходять до Вана і затівають фінальну бійку, під час якої Мерта втрачає свідомість, а Ріггс падає у воду разом з Ван Сін Ку. Ван намагається задушити Ріггса, але Ріггс витягує автомат з перевернутої машини і вистрілює всю обойму у Ван Сін Ку.

Ріггс приходить на кладовище запитати поради у своєї покійної дружини Вікторії Лін. Прямо звідти він їде у лікарню, де Лорна відмовляється народжувати, поки вони з Ріггсом не одружаться, їх вінчає Раввин. В той же час там народжує дочка Мерта, пологи проходять успішно. Згодом з'являється Мерфі і повідомляє новоспеченим капітанам, що вони знову сержанти. Фільм закінчується спільною фотографією.

У ролях

Актор	Роль
Мел Гібсон	Мартін Ріггс Мартін Ріггс
Денні Гловер	Роджер Мюрто Роджер Мюрто
Джо Пеші	Лео Гетс Лео Гетс
Рене Руссо	Лорна Коул Лорна Коул
Кріс Рок	Детектив Лі Бесквітер Детектив Лі Бесквітер
Джет Лі	Ва Сінг Ку Ва Сінг Ку
Стів Кехен	капітан Ед Мерфі капітан Ед Мерфі
Кім Чан	Бенні Чан / Дядько Бені Бенні Чан / Дядько Бені
Дарлен Лав	Тріш Мерто Тріш Мерто
Трейсі Вулф	Ріана Мерто Бесквітер Ріана Мерто Бесквітер
Едді Ко	Хонг Хонг
Джек Келер	людина Державного Департаменту людина Державного Департаменту
Келвін Джунг	детектив Нг детектив Нг

Гонорари

• Мел Гібсон — $ 25 000 000
• Денні Гловер — $ 7 000 000
• Джо Пеші — $ 3 000 000
• Рене Руссо — $ 3 000 000
• Кріс Рок — $ 2 000 000

Цікаві факти

• Роль Джета Лі спершу пропонували Джекі Чану, але він відмовився, оскільки не бажав грати негативного героя.
• У сцені, де Ріггз та Мерта вітають один одного з підвищенням, вони кілька разів тиснуть один одному руки та віддають честь. Точно така ж сцена присутня у «Вічно молодому» (1992) між Мелом Гібсоном та Джорджем Вендтом.
• Кім Чан зіграв персонажа на ім'я «дядько Бенні». Так само звали його героя у «Корупціонері» (1999).
• В усіх частинах «Смертельної зброї» зіграли наступні актори: Мел Гібсон (Ріггз); Денні Гловер (Мерта); Дарлін Лав (дружина Мерти); Трейсі Вульф, Деймон Хайнс та Ебоні Сміт виконували ролі дітей Мерти; Стів Кехен (капітан Мерфі); Марі Еллен Трейнор (доктор Вудс).
• Пол Тюрп зіграв в усіх частинах «Смертельної зброї», але завжди з'являвся у різних ролях. Він зіграв найманця в першій частині, вбивцю у другій, помічника № 3 у третій, та пілота гвинтокрила у четвертому фільмі.
• Автомобільна погоня на шосе та бійка між Ріггзом та китайцем знімалася на шосе 215 у Лас-Вегасі.
• Зйомки фільму почались у січні, за сім місяців до прем'єри. Монтаж фільму зайняв близько трьох тижнів.
• Трейлер Ріггза знаходиться у тому ж місці, що і трейлер Джима Рокфорда у «The Rockford Files» (1974).
• Коли почалися зйомки, сценарій фільму ще не був дописаний.
• Фраза Роджера Мерти (Денні Гловер) «Я застарий для цього лайна!» промовляється в кожній частині «Смертельної зброї». Тільки в цьому фільмі її говорить Ріггз у дещо зміненому варіанті: «Ми не застарі для цього лайна!».
• У телевізійних роликах, що рекламували фільм, Кріс Рок носив поліцейську форму та пародіював Ріггза. У фільмі ми жодного разу не бачимо його в поліцейській формі. Але на фінальних титрах на одній із фотографій можна побачити Кріса, одягненого у форму.
• Кількість убитих: 30.

Премії та нагороди

• Премія «Bogey Award» у 1998 році в категорії «Найкращий фільм» (Warner Bros. Filmverleih (distributor)).
• 4 номінації на премію каналу «MTV» у 1999 році: «Найкраща комедійна роль» (Кріс Рок), «Чоловічий прорив року» (Кріс Рок), «Найкраща екшн-сцена» (Мел Гібсон та Денні Гловер), «Найкращий лиходій» (Джет Лі).
• Номінація на премію «American Comedy Award» у 1999 році в категорії «Найкращий комедійний актор» (Кріс Рок).
• Премія «BMI Film Music Award» у 1999 році в категорії «Найкраща музика до фільму» (Майкл Кеймен).
• 2 премії «Blockbuster Entertainment Award» у 1999 році: «Найкращий актор другого плану» (Кріс Рок), «Найкраща акторка другого плану» (Рене Руссо).
• 2 номінації на премію «Blockbuster Entertainment Award» у 1999 році: «Найкращий екранний дует» (Мел Гібсон та Денні Гловер), «Найкращий актор другого плану» (Джо Пеші).
• Номінація на премію «Image Award» у 1999 році в категорії «Найкращий комедійний актор» (Кріс Рок).
• Номінація на премію «Golden Reel Award» у 1999 році в категорії «Найкращий монтаж звуку».
• Номінація на премію «Золота малина» у 1999 році в категорії «Найгірша чоловіча роль другого плану» (Джо Пеші).

Посилання

• «Смертельна зброя 4» на сайті IMDb (англ.)
• огляд фільму Роджера Еберта (англ.).