34-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 2008 рік відбулася 27 лютого 2009 року в Театрі Шатле (Париж, Франція).

34-а церемонія вручення нагород
премії «Сезар»
Ельза Зільберштейн, переможниця премії Сезар за найкращу жіночу роль другого плану.
Загальні відомості
Час проведення 27 лютого 2009 року
Місце проведення Театр Шатле,
Франція Франція, Париж
Ведучі Антуан де Кон
Нагороди
Найкращий фільм Серафина з Санліса
Найкраща режисура Жан-Франсуа Ріше
за Ворог держави № 1
Найкращий актор Венсан Кассель
(Ворог держави № 1 та Ворог держави № 1: Легенда)
Найкраща акторка Йоланда Моро
(Серафина з Санліса)
Трансляція
Канал Canal+
Офіційний сайт премії
← 33-тя35-та→

Церемонія проходила під головуванням Шарлотти Генсбур[1], розпорядником та ведучим виступив французький актор, режисер та сценарист Антуан де Кон[2]. Найкращим фільмом визнано стрічку Серафина з Санліса режисера Мартена Прово.

Статистика ред.

Фільми, що отримали декілька номінацій:

Фільм Номінації Перемоги
Ворог держави № 1 / L'Instinct de mort
10
3
Перший день життя, що залишилося / Le Premier Jour du reste de ta vie
9
3
Різдвяна казка / Un conte de Noël
9
1
Серафина з Санліса / Séraphine
9
7
Клас / Entre les murs
6
1
Я так давно тебе кохаю / Il y a longtemps que je t'aime
6
2
Париж! Париж! / Faubourg 36
5
Париж / Paris
3
Два дні для вбивства / Deux jours à tuer
Дім / Home
Очаровашка / La Belle Personne
Саган / Sagan
Версаль / Versailles
2
Дівчина з Монако / La Fille de Monaco
Допоможи собі сам, тоді Бог тобі допоможе / Aide-toi, le ciel t'aidera
Злочини — це наш бізнес / Le crime est notre affaire

Список лауреатів та номінантів ред.

Переможців виділено окремим кольором.

Основні категорії ред.

Категорії Лауреати та номінанти
Найкращий фільм
Серафина з Санліса / Séraphine (продюсери: Мілена Пойло, Жиль Сакуто; реж.: Мартен Прово)
Клас / Entre les murs (продюсери: Каролін Беньо, Кароль Скотта; реж.: Лоран Канте)
Я так давно тебе кохаю / Il y a longtemps que je t'aime (продюсер: Ів Марміон; реж.: Філіпп Клодель)
• Мері́н (дилогія: «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда») (продюсер: Тома Лангманн; реж.: Жан-Франсуа Ріше)
Париж / Paris (продюсер: Брюно Леві; реж.: Седрік Клапіш)
Перший день життя, що залишилося[fr] (продюсери: Ерік Альтмаєр, Ніколя Альтмаєр, Ізабель Грелла; реж.: Ремі Безансон)
Різдвяна казка / Un conte de Noël (продюсер: Паскаль Кочето; реж.: Арно Деплешен)
Найкраща режисерська робота
Жан-Франсуа Ріше за фільми «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
Лоран Канте — «Клас»
Ремі Безансон (Rémi Bezançon[fr]) — «Перший день життя, що залишилося»
Мартен Прово (Martin Provost[fr]) — «Серафина з Санліса»
Арно Деплешен — «Різдвяна казка»
Найкращий актор
Венсан Кассель — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда» (за роль Жака Меріна)
Франсуа-Ксав'є Демезон (François-Xavier Demaison[fr]) — «Колюш, історія одного хлопця» (Coluche, l'histoire d'un mec[fr]) (за роль Колюша)
Гійом Депардьє (посмертно) — «Версаль» (Versailles (film, 2008)[fr]) (за роль Дам'єна)
Альбер Дюпонтель — «Два дні для вбивства» (Deux jours à tuer[fr]) (за роль Антуана)
Жак Гамблен (Jacques Gamblin[fr]) — «Перший день життя, що залишилося» (за роль Робера Дюваля)
Найкраща акторка
Йоланда Моро — «Серафина з Санліса» (за роль Серафіни Луї)
Катрін Фро — «Злочини — це наш бізнес» (Le crime est notre affaire (film)[fr]) (за роль Пруденс Бересфорд)
Крістін Скотт Томас — «Я так давно тебе кохаю» (за роль Жульєтти Фантен)
Тільда Свінтон — «Джулія» (Julia (film, 2008)[fr]) (за роль Джулії)
Сільвія Тестю — «Саган» (Sagan (film)[fr]) (за роль Франсуази Саган)
Найкращий актор другого плану
Жан-Поль Руссійон (Jean-Paul Roussillon[fr]) — «Різдвяна казка» (за роль Абеля)
Бенжамін Біолей (Benjamin Biolay[fr]) — «Стелла» (за роль Сержа, батька Стелли)
Клод Ріш — «Допоможи собі сам, тоді Бог тобі допоможе» (Aide-toi, le ciel t'aidera (film)[fr]) (за роль Робера)
П'єр Ванек (Pierre Vaneck[fr]) — «Два дні для вбивства» (за роль батька Антуана)
Рошді Зем — «Дівчина з Монако» (за роль Крістофа Абаді)
Найкраща акторка другого плану
Ельза Зільберштейн — «Я так давно тебе кохаю» (за роль Леа)
Жанна Балібар — «Саган» (за роль Пеґґі Роше)
Анн Косіньї — «Різдвяна казка» (за роль Елізабет)
Едіт Скоб — «Літній час» (L'Heure d'été[fr]) (за роль Елен Бертьє)
Карін Віар — «Париж» (за роль булочниці)
Найперспективніший актор
Марк-Андре Гронден — «Перший день життя, що залишилося» (за роль Рафаеля Дюваля)
Ральф Амуссу (Ralph Amoussou[fr]) — «Допоможи собі сам, тоді Бог тобі допоможе» (за роль Віктора)
Лорен Капеллуто — «Різдвяна казка» (за роль Симона)
Грегуар Лепренс-Ренге — «Очаровашка» (La Belle Personne) (за роль Отто)
Піо Мармай — «Перший день життя, що залишилося» (за роль Альбера Дюваля)
Найперспективніша акторка
Дебора Франсуа — «Перший день життя, що залишилося» (за роль Флер Дюваль)
Марілу Беррі (Marilou Berry[fr]) — «Потвора Мелані» (Vilaine (film)[fr]) (за роль Мелані Люпен)
Луїз Бургуан — «Дівчина з Монако» (за роль Одрі Варелла)
Анаїс Демустьє — «Дорослі люди» (Les Grandes Personnes (film, 2007)[fr]) (за роль Жанни)
Леа Сейду — «Очаровашка» (за роль Жуні)
Найкращий оригінальний сценарій
Марк Абдельнур (Marc Abdelnour[fr]) та Мартен Прово — «Серафина з Санліса»
Данні Бун, Александр Шарло (Alexandre Charlot[fr]) та Франк Маньє (Franck Magnier[fr]) — «Завітайте, порегочемо!»
Філіпп Клодель«Я так давно тебе кохаю»
Ремі Безансон — «Перший день життя, що залишилося»
Еммануель Бурдьє та Арно Деплешен — «Різдвяна казка»
Найкращий адаптований сценарій
Франсуа Беґодо (François Bégaudeau[fr]), Робен Кампійо та Лоран Канте — «Клас»
Крістоф Оноре та Жиль Торан (Gilles Taurand[fr]) — «Очаровашка»
• Франсуа Кавільйолі, Клеменс Де Бівіль та Наталі Лафорі — «Злочини — це наш бізнес»
• Ерік Ассус (Éric Assous[fr]), Жан Бекер (Jean Becker[fr]) та Франсуа д'Епену (François d'Épenoux[fr]) — «Два дні для вбивства»
• Абдель Рауф Дафрі (Abdel Raouf Dafri[fr]) та Жан-Франсуа Ріше — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
Найкраща музика до фільму
Майкл Галассо за музику до фільму «Серафина з Санліса»
Рейнгардт Вагнер (Reinhardt Wagner[fr]) — «Париж! Париж!»
Жан-Луї Обер (Jean-Louis Aubert[fr]) — «Я так давно тебе кохаю»
Марко Белтрамі та Маркус Трампп — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
• Сінклер (Sinclair (chanteur)[fr]) — «Перший день життя, що залишилося»
Найкращий монтаж
Софі Рейне (Sophie Reine[fr]) — «Перший день життя, що залишилося»
Робен Кампійо і Стефани Легер — «Клас»
• Білл Панков (Bill Pankow[en]), Ерве Шнайд — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
• Френсін Сандберг — «Париж»
• Лоранс Бріо (Laurence Briaud[fr]) — «Різдвяна казка»
Найкраща операторська робота
Лоран Брюне (Laurent Brunet[fr]) — «Серафина з Санліса»
Том Стерн (Tom Stern (cinematographer)[en]) — «Париж! Париж!»
Аньєс Годар — «Дім»
• Роберт Ганц — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
Ерік Готьє — «Різдвяна казка»
Найкращі декорації
Т'єррі Франсуа (Thierry François[fr]) — «Серафина з Санліса»
• Олів'є Рюкс (Olivier Raoux[fr]) — «Шибеники з Тимпельбаха»
• Жан Рабасс (Jean Rabasse[fr]) — «Париж! Париж!»
• Іван Нікласс (Ivan Niclass[fr]) — «Дім»
• Еміль Ґіґо — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
Найкращі костюми
Мадлін Фонтен (Madeline Fontaine[fr]) — «Серафина з Санліса»
• Карін Сарфаті — «Париж! Париж!»
• П'єр-Жан Ларрок (Pierre-Jean Larroque[fr]) — «Жінки-агенти»
• Вірджинія Монтель — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
• Наталі дю Роскот — «Саган»
Найкращий звук
Ерве Бюїретт, Франсуа Гру (François Groult[fr]), Жерар Арді, Жан Мінондо, Лоїк Пріан та Александр Відмер — «Ворог держави № 1» та «Ворог держави № 1: Легенда»
• Жан-П'єр Лафорс, Олів'є Мовезен та Аньєс Равез — «Клас»
• Роман Дімні, Венсан Гужон та Даніель Собріно — «Париж! Париж!»
• Еммануель Крозе, Інґрід Рале та Філіпп Вандендріш (Philippe Vandendriessche[fr]) — «Серафина з Санліса»
• Ніколя Кантен, Жан-П'єр Лафорс та Сільван Мельбран — «Різдвяна казка»
Найкращий дебютний фільм
«Я так давно тебе кохаю» — реж.: Філіпп Клодель, продюсер: Ів Марміон
«Дім» — реж.: Урсула Маєр, продюсери: Дені Фрейд, Тьєррі Спіше, Єлена Татті, Дені Делькамп
«Маскарад» (Mascarades[fr]) — реж.: Льє Салем (Lyes Salem[fr]), продюсер: Ізабель Мадлен
«Для неї» — реж.: Фред Кавайє (Fred Cavayé[fr]), продюсери: Олів'є Делбоск, Ерік Єхельманн, Марк Міссоньє
«Версаль» — реж.: П'єр Шоллер, продюсери: Жералдін Мішело, Філіпп Мартен
Найкращий документальний фільм
Узбережжя Аньєс / Les Plages d'Agnès[fr] (реж.: Аньєс Варда)
• Її звуть Сабіна / Elle s'appelle Sabine[fr] (реж.: Сандрін Боннер)
• Я буду спати в Голлівуді / J'irai dormir à Hollywood[fr] (реж.: Антуан де Максімі)
• Табарлі / Tabarly[fr] (реж.: П'єр Марсель)
• Сучасне життя: Портрети селян / La Vie moderne[fr] (реж.: Раймон Депардон)
Найкращий короткометражний фільм
Крихти / Les Miettes[fr] (реж.: П'єр Піно)
• Втрачений рай / Les Paradis perdus[fr] (реж.: Ельє Сістерн)
• Розкол / Skhizein (реж.: Жеремі Клапен)
• Таксі Вала / Taxi wala (реж.: Лола Фредерік)
• Особливий урок / Une leçon particulière (реж.: Рафаель Шевенман)
Найкращий фільм іноземною мовою
  Ізраїль Вальс із Баширом / ואלס עם באשיר (Ізраїль, реж. Арі Фольман)
  ІталіяГомора / Gomorra (Італія, реж. Маттео Ґарроне)
  СШАВ диких умовах / Into the Wild (США, реж. Шон Пенн)
  СШАНафта / There Will Be Blood (США, реж. Пол Томас Андерсон)
  СШАКоханці / Two Lovers (США, реж. Джеймс Грей)
  БельгіяЕльдорадо / Eldorado (Бельгія, реж. Булі Ланнерс)
  БельгіяМовчання Лорни / Le Silence de Lorna (Бельгія, реж. Жан-П'єр Дарденн та Люк Дарденн)

Спеціальні нагороди ред.

Нагорода Лауреати
Почесний «Сезар»
Дастін Гоффман

Примітки ред.

  1. Présidences de Cérémonie. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 7 липня 2015. 
  2. Maîtres de Cérémonie. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 7 липня 2015. 

Посилання ред.