| Категорії
|
Лауреати та номінанти
|
| Найкращий фільм
|
★ Леді Чаттерлей / Lady Chatterley (продюсер: Жиль Сандос, реж.: Паскаль Ферран)
|
| • Патріоти / Indigènes (продюсер: Жан Бреа, реж.: Рашид Бушареб)
|
| • Не хвилюйся, у мене все гаразд[fr] (продюсер: Крістоф Россіньйон (Christophe Rossignon[fr]), реж.: Філіп Льоре)
|
| • Не кажи нікому / Ne le dis à personne (продюсер: Ален Атталь (Alain Attal[fr]), реж.: Ґійом Кане)
|
| • Коли я був співаком / Quand j'étais chanteur (продюсери: Едуард Вейл (Édouard Weil[fr]), П'єр-Анж Ле Пожам (Pierre-Ange Le Pogam[fr]), реж.: Ксав'є Джаннолі)
|
| Найкраща режисерська робота
|
|
• Ґійом Кане за фільм «Не кажи нікому»
|
| • Ален Рене — «Серця»
|
| • Рашид Бушареб — «Патріоти»
|
| • Філіп Льоре — «Не хвилюйся, у мене все гаразд»
|
| • Паскаль Ферран — «Леді Чаттерлей»
|
| Найкращий актор
|
|
• Франсуа Клюзе — «Не кажи нікому» (за роль Александра Бека)
|
| • Мішель Блан — «Ви такі прекрасні» (Je vous trouve très beau[fr]) (за роль Еме Піґрене)
|
| • Ален Шаба — «Як одружитись і залишитись неодруженим» (за роль Луї Коста)
|
| • Жерар Депардьє — «Коли я був співаком» (за роль Алена Моро)
|
| • Жан Дюжарден — «Агент 117: Каїр — шпигунське гніздо» (за роль агента 117 Юбера Боніссера де ля Бата)
|
| Найкраща акторка
|
|
• Марина Гендс — «Леді Чаттерлей» (за роль Констанції «Коні» Чаттерлей)
|
| • Сесіль де Франс — «Місця у партері» (Fauteuils d'orchestre[fr]) (за роль Джессіки)
|
| • Сесіль де Франс — «Коли я був співаком» (за роль Маріон)
|
| • Катрін Фро — «Асистентка» (за роль Аріани Фушекур)
|
| • Шарлотта Генсбур — «Як одружитися і залишитися нежонатим» (за роль Емми)
|
| Найкращий актор другого плану
|
|
• Кад Мерад — «Не хвилюйся, у мене все гаразд» (за роль Поля Тельє)
|
| • Данні Бун — «Дублер» (за роль Рішара)
|
| • Франсуа Клюзе — «Чотири зірки» (Quatre étoiles[fr]) (за роль Рене)
|
| • Андре Дюссольє — «Не кажи нікому» (за роль Жака Лорентена)
|
| • Гі Маршан — «Паризька історія» (Dans Paris[fr]) (за роль Мірко)
|
| Найкраща акторка другого плану
|
|
• Валері Лемерсьє — «Місця у партері» (за роль Катрін Версен)
|
| • Крістін Кітті (Christine Citti[fr]) — «Коли я був співаком» (за роль Мішель)
|
| • Дані (Dani (artiste)[fr]) — «Місця у партері» (за роль Клоді)
|
| • Мілен Демонжо — «Каліфорнія» (La Californie[fr]) (за роль Каті)
|
| • Бернадетт Лафон — «Як одружитися і залишитися нежонатим» (за роль Женев'єви Коста)
|
| Найперспективніший актор
|
|
• Малік Зіді — «Прокляті дружби» (Les Amitiés maléfiques[fr])
|
| • Георгій Баблуані — «Тринадцять»
|
| • Радівойє Буквич (серб.) — «Каліфорнія»
|
| • Арі Елмале (Arié Elmaleh[fr]) — «Школа для усіх» (L'École pour tous[fr])
|
| • Венсан Ротьє — «Пасажир» (Le Passager (film, 2005)[fr])
|
| • Джеймс Тьєррі — «Прекрасна незгода» (Désaccord parfait[fr])
|
| Найперспективніша акторка
|
|
• Мелані Лоран — «Не хвилюйся, у мене все гаразд»
|
| • Дебора Франсуа — «Асистентка»
|
| • Марина Гендс — «Леді Чаттерлей»
|
| • Айса Майга (Aïssa Maïga[fr]) — «Бамако» (Bamako (film)[fr])
|
| • Майвенн — «Вибачте мене» (Pardonnez-moi[fr])
|
| Найкращий оригінальний сценарій
|
|
• Рашид Бушареб та Олів'є Лорель — «Патріоти»
|
| • Крістофер Томпсон (Christopher Thompson[fr]) та Даніель Томпсон — «Місця у партері»
|
| • Ізабель Мерго (Isabelle Mergault[fr]) — «Ви такі прекрасні»
|
| • Лоран Тюель (Laurent Tuel[fr]) та Крістоф Тюрпен — «Жан-Філіп» (Jean-Philippe (film)[fr])
|
| • Ксав'є Джаннолі — «Коли я був співаком»
|
| Найкращий адаптований сценарій
|
|
• Роже Бобо (Roger Bohbot[fr]), Паскаль Ферран та П'єр Трівідік (Pierre Trividic[fr]) — «Леді Чаттерлей»
|
| • Жан-Мішель Рібе (Jean-Michel Ribes[fr]) — «Серця»
|
| • Олив'є Адам (Olivier Adam[fr]) та Філіп Льоре — «Не хвилюйся, у мене все гаразд»
|
| • Ґійом Кане та Філіп Лефевр (Philippe Lefebvre (acteur)[fr]) — «Не кажи нікому»
|
| • Жан-Франсуа Алін (Jean-François Halin[fr]) та Мішель Азанавічус — «Агент 117: Каїр — шпигунське гніздо»
|
| Найкраща музика до фільму
|
|
• Матьє Шедід за музику до фільму «Не кажи нікому»
|
| • Габріель Яред — «Азур і Азмар»
|
| • Марк Сноу — «Серця»
|
| • Арман Амар — «Патріоти»
|
| • Жером Лемоньє (Jérôme Lemonnier[fr]) — «Асистентка»
|
| Найкращий монтаж
|
★Ерве Де Люс (Hervé de Luze[fr]) — «Не кажи нікому»
|
| • Ерве Де Люс — «Серця»
|
| • Сільві Ландра (Sylvie Landra[fr]) — «Місця у партері»
|
| • Яннік Керґоа — «Патріоти»
|
| • Мартін Джордано (Martine Giordano[fr]) — «Коли я був співаком»
|
| Найкраща операторська робота
|
|
• Жульєн Ірш (Julien Hirsch[fr]) — «Леді Чаттерлей»
|
| • Ерік Готьє — «Серця»
|
| • Патрік Блосьє (Patrick Blossier[fr]) — «Патріоти»
|
| • Крістоф Оффенштейн — «Не кажи нікому»
|
| • Гійом Шифман — «Агент 117: Каїр — шпигунське гніздо»
|
| Найкращі декорації
|
★ Маамар Еш-Шейх (Maamar Ech-Cheikh[fr]) — «Агент 117: Каїр — шпигунське гніздо»
|
| • Жан-Люк Рауль — «Тигрові загони» (Les Brigades du Tigre (film)[fr])
|
| • Жак Солньє — «Серця»
|
| • Домінік Дуре — «Патріоти»
|
| • Франсуа-Рено Лабарт — «Леді Чаттерлей»
|
| Найкращі костюми
|
★ Марі-Клод Алто — «Леді Чаттерлей»
|
| • П'єр-Жан Ларрок (Pierre-Jean Larroque[fr]) — «Тигрові загони»
|
| • Джекі Буден — «Серця»
|
| • Мішель Ріше — «Патріоти»
|
| • Шарлотта Давид — «Агент 117: Каїр — шпигунське гніздо»
|
| Найкращий звук
|
★ Габріель Гафнер та Франсуа Мюсі — «Коли я був співаком»
|
| • Жан-Марі Блондель, Тома Дежонкер (фр.) та Жерар Ламп (Gérard Lamps[fr]) — «Серця»
|
| • Тома Годер, Олів'є Еспель, Франк Рубіо і Олів'є Вальчак — «Патріоти»
|
| • Жан Жак Ферран, Жан-П'єр Лафорс та Ніколя Моро — «Леді Чаттерлей»
|
| • П'єр Ґаме (Pierre Gamet[fr]), Жан Гудьє та Жерар Лампс — «Не кажи нікому»
|
| Найкращий дебютний фільм
|
★ «Ви такі прекрасні» — реж.: Ізабель Мерго, продюсер: Жан-Луї Ліві (Jean-Louis Livi[fr])
|
| • «Тринадцять» — реж.: Гела Баблуані
|
| • «Фрагменти Антоніна» (Les Fragments d'Antonin[fr]) — реж.: Габріель Ле Бомін (Gabriel Le Bomin[fr])
|
| • «Злий намір» (Mauvaise Foi[fr]) — реж.: Рошді Зем
|
| • «Вибачте мене» — реж.: Майвенн
|
| Найкращий документальний фільм
|
★ У шкірі Жака Ширака / Dans la peau de Jacques Chirac[fr] (реж.: Карл Зеро та Мішель Ройєр)
|
| • Донька судді / La fille du juge (реж.: Вільям Карел)
|
| • Говорить Нажак: Земля, прийом / Ici Najac, à vous la terre[fr] (реж.: Жан-Анрі Мюньє)
|
| • Там / Là-bas' (реж.: Шанталь Акерман)
|
| • Зідан: Портрет 21-го століття / Zidane, un portrait du xxie siècle[fr] (реж.: Дуглас Гордон та Філіп Паррено)
|
| Найкращий короткометражний фільм
|
★ Хороших снів / Fais de beaux rêves (реж.: Мерілін Канто)
|
| • Цукерка з перцем / Bonbon au poivre (реж.: Марк Фітуссі)
|
| • Урок гри на гітарі / La leçon de guitare (реж.: Мартин Ріт)
|
| • Le Mammouth Pobalski[fr] (реж.: Жак Міч)
|
| • Жалюзі / Les volets (реж.: Льєс Букітін)
|
| Найкращий фільм іноземною мовою
|
 США ★ Маленька міс Щастя / Little Miss Sunshine (США, реж. Джонатан Дейтон та Валері Феріс)
|
| США • Вавилон / Babel (США, Мексика, реж. Алехандро Гонсалес Іньярріту)
|
| США • Горбата гора / Brokeback Mountain (США, реж. Енг Лі)
|
 Велика Британія • Королева / The Queen (Велика Британія, реж. Стівен Фрірз)
|
 Іспанія • Повернення / Volver (Іспанія, реж. Педро Альмодовар)
|
Франція, Париж
.jpg)
.svg){kind=small}
