Роланд (Цілком таємно)
Роланд (Roland) — двадцять третя частина першого сезону серіалу «Цілком таємно» («Секретні матеріали»).
| Серія «Секретних матеріалів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Роланд» | |||||
| англ. Roland | |||||
 | |||||
| Сезон № | 1 | ||||
| Серія № | 23 (1X22) | ||||
| Перший показ | 6 травня 1994 | ||||
| Сценарій | Кріс Руппентал | ||||
| Режисер(и) | Девід Наттер | ||||
| Код виробника | 1X22 | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
.jpg)
Короткий зміст ред.
У Вашингтонському технологічному інституті ім. Альфреда Мехена в Колтоні (штат Вашингтон) розумово відсталому прибиральнику Роберту Фуллеру зробив дрібну вичитку вчений-дослідник доктор Кітс за те, що він забув, як користуватися карткою-ключем — щоби зачинити лабораторію. Кітс поспішає до своїх колег — Ноллета і Сурноу — аби продовжити гарячу дискусію. Вчені сперечаються щодо їх останнього проекту — прототипу реактивного двигуна. Ноллет бажає розпочати тестування двигуна, Сурноу не вважає доцільним ризикувати і зіпсувати; його колеги покидають кімнату без настрою, Сурноу лишається, аби продовжити математичні розрахунки на дошці. Вчений заходить до приміщення з аеродинамічною трубою — щоб зробити певні уточнення; тим часом до кімнати контролю заходить Роланд, він включає турбіну і та засмоктує й вбиває ученого. Роланд же стирає останні записи та пише свої розрахунки.
Агенти Малдер і Скаллі прибувають для розслідування загибелі вченого. Скаллі зауважує — ще один вчений кількома місяцями раніше помер так та вважає це випадком промислового шпигунства. Малдер звертає увагу на відмінність останніх записів на дошці та приходить до висновку — ці записи зроблені двома людьми. Кітс та Ноллет повідомляють агентам, що на місці убивства лишався тільки Роланд Фуллер, якого до роботи прийняв перший загиблий вчений.
Пізніше агенти відвідують притулок, де проживає Роланд, він займається наклеюванням зірочок на листок, там по кілька разів записані однакові числа. Агенти розпитують Роланда про події ночі убивства, він повідомляє, що не бачив нічого незвичайного. Тим часом Роланд розкриває свої надзвичайні математичні здібності, порахувавши зірочки на одязі Скаллі. Під час розмови Роланд відчуває навалу страху та перестає нормально реагувати, доглядальниця просить агентів його полишити. Уночі Роланда відвідує ще одне видіння, як хтось вбиває доктора Кітса.
Тим часом доктор Кітс працює в лабораторії до пізньої ночі і не помічає, як Роланд заходить до кімнати та вдаряє доктора гальбою, науковець короткочасно втрачає свідомість. Роланд примусово дотягує доктора до контейнера з рідким азотом та заштовхує до нього голову науковця, по цьому відштовхує його. Голова Кітса розбивається, Роланд по заморожених тканинах йде до клавіатури та починає щось швидко друкувати.
Наступного дня агенти починають розслідування убивства науковця, при цьому з'ясовується, що і по його смерті хтось 5 годин використовував комп'ютер із особистої сторінки. Намагаючись відкрити файл, з яким хтось увечері працював, Малдер пропонує як код використати число, яке постійно Роланд писав на листку біля зірочок. Файл відкривається, він є роботою Артура Грейбла — ученого, що помер кілька місяців тому, робота над комп'ютерною замальовкою ж не припинялася і по смерті. Досліджуючи смерть Грейбла, агенти з'ясовують, що це він взяв на роботу Роланда. Вони досліджують версію імовірності інсценування Грейблом своєї смерті та використання Роланда в якості цапа-відбувайла. З'ясовується, що тіло Грейбла зазнало сильних травм, більш-менш цілою лишилася голова. Доктор Нолетс приводить агентів до лабораторії, де в одному з резервуарів глибокого замороження зберігається голова Грейбла; з цим резервуаром постійно дрібні проблеми — коливається температура всередині. Досліджуючи фотографію Грейбла та його документи, Фокс і Дейна приходять до висновку — існує брат-близнюк. Спеціаліст працює над фотографією Грейбла, забравши кілька кілограмів ваги та бороду, на фотографії вимальовується лице Роланда. Агенти знову розмовляють з Роландом, Малдер починає бути впевненим — свідомість прибиральника перебуває під контролем Грейбла.
Доктор Ноллет проникає до кріолабораторії та вимимкає режим замороження на резервуарі з рештками Грейбла. Після цього повертається до лабораторії та займається підготовкою запуску прототипу двигуна, в цьому часі з'являється Роланд. Ноллет зізнається, що це він вкрав роботу Грейбла та майже готовий убити Роланда, намагаючись інсценізувати самозахист. Прибиральник вдаряє його клавіатурою, науковець втрачає свідомість, Роланд поміщає його до аеродинамічної труби. Сила прискорення в часі прибуття агентів коливається близько 15 швидкостей звуку, їм вдається переконати Роланда не вбивати науковця. Температура на кріорезервуарі від -320 за Фаренгейтом знизилася до -160, Роланд звільняється від зовнішнього контролю, його відвозять до психіартичного інституту для проведення тестів.
Знімались ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Девід Духовни | Фокс Малдер |
| Джилліан Андерсон | Дейна Скаллі |
| Желько Іванек | Роланд Фуллер та доктор Артур Гейбл |
| Джеймс Слоан | доктор Френк Ноллет |
| Міколь Меркуріо | Стоді |
| Сулека Метью | Ліза Доул |