Міхо Мосулішвілі

грузинський письменник, драматург, есеїст і перекладач

Міхо Мосулішвілі
მიხო მოსულიშვილი
Міхо Мосулішвілі
Ім'я при народженні Міхо Мосулішвілі
მიხო მოსულიშვილი
Народився 10 грудня 1962(1962-12-10) (61 рік)
с. Арашенда, Ґурджаанський муніципалітет, Кахеті, Грузія
Громадянство Грузія Грузія
Національність грузин
Діяльність письменник, драматург, сценарист, перекладач
Alma mater Тбіліський державний університет
Роки активності 1984 —
Жанр проза, драматургія
Magnum opus Політ Без Бочки (2001)
Родичі Liguri Mosulishvilid
Автограф
Нагороди
медаль Пошани

Гала[d]

Сайт: archanda.webs.com

CMNS: Міхо Мосулішвілі у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

Міхо Мосулішвілі (груз. მიხო მოსულიშვილი); 10 грудня 1962(19621210)) — грузинський письменник, драматург, сценарист і перекладач.

Життєпис ред.

Міхо Мосулішвілі народився 10 грудня 1962 роу в селі Арашенда, Кахеті, Ґурджаанськиї муніципалітет Грузії.

У 1986 році закінчив Тбіліський державний університет, геолого-географічний факультет за фахом інженера-геолога (геологічні зйомки, пошуки і розвідка родовищ корисних копалин).

А також 1981 −1984 роках навчався на вторинний факультет за спеціальністю кінодраматургія (творча майстерня Ерлом Ахвледіані[1] і Давіт Агіашвілі[2]).

Він живе в Тбілісі зі своєю дружиною, з дочкою і з німецьким догом на ім'я Фінніган[3]. Любить гори і як він думає: «слово почало все і слово закінчить все на білому світі …»

Перелік виданих книг ред.

  • Лісовий Людина[4], Тбілісі, видавництво міністерство культури, 1988 р. — Трагедія
  • Ікони Місячного Дня[5], Тб., вид. «Мерані», оповідання, новели та мініатюри, 1990 р.
  • Убив Змій для Бога[6], Тб., вид. «Іліа», грузинські народні заклинання, зібрав і записав у вигляді віршів Міхо Мосулішвілі, 1993 р.
  • Простір у вертикаль[7], Тб., Вид. «Мерані», оповідання, новели та мініатюри, 1997 р.
  • Лицар в усі Пори[8], Тб., Вид. «Бестселер», роман з двовікової життя Семи поколінь родини Андронікашвілі, 1999 р.
  • Політ Без Бочки[9], Тб., «Видавництво Бакура Сулакаурі», крутійський роман про грузинських і нігерійських емігрантів в Німеччині, 2001 р. — ISBN 99928-974-2-4
  • Бендела[10], Тб., Вид. «Саарі», документальний роман про футболіста Бенделіані Зазе Джумберовича, 2003 р. — ISBN ISBN 99928-39-69-4
  • Лебеді Під Снігом[11], Тб., вид. «Саарі», мініатюри і есе, 2004 р. — ISBN 99940-29-30-4
  • Майже Пікассо і по трошечки Босх, з правого боку[12], Тб., Вид. «Саарі», сім смішних п'єс, де не зовсім безнадійно спрятані сльози (автор карикатури «Міхо Мосулішвілі з трубкою» на обкладинці книги — Заал Сулакаурі), 2010 р. — ISBN 978-99940-60-87-0
  • Важа-Пшавела[13], біографія, 2011, — ISBN 978-9941-9179-6-7

Перекладені книги ред.

У перекладі Міхо Мосулішвілі грузинською мовою окремими книгами надруковані детективи Бориса Акуніна з циклу "Пригоди Ераста Фандоріна ":

Сценарії ред.

  • Згадуїте мене, Давід... (Давід IV), 2010, сценарій документального фільму для режисера Георгій Овашвілі.
  • Дім із камін, 2012, драма, 90 хв, для режиссера Ніна Хатіашвілі
  • 1907 (Важа), 2013, трагікомедія, 90 хв, для режисера Іраклії Чхіквадзе
  • Доля, 2014, трагікомедія, 90 хв, для режисера Константін Члаідзе.

На першому каналі грузинського телебачення ред.

  • Мій Друг Гітлер, співавтор сценарію з Андро Єнукідзе (за мотивами однойменної п'єси Юкіо Місіма), 1999.
  • На першому каналі грузинського телебачення Ніч Дрібних Зірок (45-серійний телесеріал), співавтор сценарію — 2000.

На грузинському Радіо ред.

  • Танець з мерцями[14] (комічний трилер), (2010) — режисер Зураб Канделакі.
  • Смерть Гуарама Мампалі, (1989), режисер Бадрі Мікашавідзе.
  • Павук, (1988), режисер Бадрі Мікашавідзе.
  • Лісовий Людина (у перекладі: Чудо лісове вбито весною[15], (1987), режисер Бадрі Мікашавідзе.

Театральні постановки ред.

  • Казка вкраденого нового року — У державному театрі імені Акакія Церетелі (місто Чіатура), режисер Сосо Немсадзе, 2008 р.
  • Тринадцяте Експериментальне (співавтор Андро Єнукідзе), (трагікомедія) — У тбіліському театрі німих імені Автанділа Ціхішвілі, режисер Олександр Лабадзе, 2002
  • Різдвяний гуска з айвою (комічний трилер) — У театрі «Театральний підвал у Ваке», режисер Гурам Брегадзе, 2009 р.
  • Енкі-Бенк (Веселий Револьвер) — У тбіліському дитячому театрі на проспект Агмашенебели № 60, режисер Натіа Кавсадзе, 2008 р.
  • Біле Воїнство (трагікомедія) — У театрі юнного глядача «Біла вільна», режисер Георгій Ратіані, 2005 р.
  • Важа-Пшавела, або спостереження невідомого (міфо-ритуальна п'єса в одному акті), читка, Театр кіноактора імені Михайла Туманішвілі, режисер Хатуна Мілорава, 2013
  • Гусак з айвою (комічний трилер) - У державному театрі міста Руставі, режисер Гурам Брегадзе, 2013
  • Моя вільшанка (сумна, занадто сумна комедія) - У муніципальному театрі міста Болнісі, режисер Зураб Хведелідзе, 2013
  • Моя вільшанка (сумна, занадто сумна комедія) - Тбіліський театр імені К. Марджанішвілі, режисер Хатуна Мілорава, 2014

Відомості про присвоєння премії ред.

  • Премія міністерства культури Грузії за п'єсу Тринадцяте Експериментальне, (співавтор Андро Єнукідзе) 1991.
  • Премія міністерство культури Грузії за п'єсу А завтра Прем'єра, (співавтор Єнукідзе Андро Володимирович), 1989.
  • Призер щорічного літературного конкурсу «Формула-НЛО» — 2006 (ПРОЗА)
  • Перша премія мерії міста Тбілісі, Тбіліського Управління молодіжних справ і союзу любителів книг «Бестселер» за роман Лицар в усі Часи, 1998.
  • Премія комітету грузтелерадіо за радіоп'єсу Лісовий Людина, 1987.
  • Новела Глухомань[16] потрапив у шорт-лист ключових творів сайту «Точка Зору»(за осінь -зиму 2005–2006 року. Голосували: Олексій Караковський, Олексій Петров)
  • Новела Глухомань посіла друге місце на конкурсі «Бекар» 2005, в розділі «Джаз та рок»
  • Диплом першого ступеня першого Міжнародного творчого конкурсу «Вічна Пам'ять!» за оповідання Сяйво сніжного дня
  • «Містер Зимовий Дебют 2006» в номінації «Проза» на міжнародному літературному клубі «ІНТЕРЛИТ»
  • Премія інтернетного журналу «Квалі» за п'єсу Веселий Револьвер, 2003.
  • Премія спілки письменників Грузії за п'єсу Біле Воїнство, 1998.
  • Диплом Лауреата 1-го етапу Третього Міжнародного літературного конкурсу «Вся королівська рать» за новелу Глухомань, у номінації: Есе та новели
  • Хертвісі (літературна премія)[17] для розповіді Учора ввечері про битву Дідгорі[18] — 8 грудня, 2007
  • Гала (літературна премія)[19] для біографічної книги Важа-Пшавела[20] — 8 жовтня, 2011

Відомості про нагородження орденами і медалями ред.

  Присвоєна «Медаль Честі» («Honor» Medal) — 7 березня 1998 року по наказу № 132 Президента Грузії (через ювілею до 150-річчя з дня народження літературного журналу «Ціскарі» — у газеті «Сакартвелос Республіка», 15 березня, 1998 року).

Примітки ред.

  1. Erlom Akhvlediani на сайті IMDb (англ.)
  2. David Agiashvili на сайті IMDb (англ.)
  3. Архівована копія. Архів оригіналу за 19 квітня 2014. Процитовано 2 жовтня 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  4. Mixo Mosulišvili (1988), T'kis kaci, Tbilisi, Georgia: Kulturis saministro, архів оригіналу за 17 березня 2017, процитовано 29 квітня 2022
  5. Mixo Mosulišvili (1990), Mtʻvariani dġis pʻreskebi, Tbilisi, Georgia: Merani, архів оригіналу за 3 липня 2020, процитовано 29 квітня 2022
  6. Mixo Mosulišvili (1992), Gveli movkal uplisatvis (вид. Gveli movkal uflisatvis), Tbilisi, Georgia: Ilia
  7. Mixo Mosulišvili (1997), Sivr'ce vertikalshi, Tbilisi, Georgia: Merani, архів оригіналу за 19 жовтня 2012, процитовано 29 квітня 2022
  8. Mixo Mosulišvili (1999), Užamo žamis raindi, Tbilisi, Georgia: Bestseleri
  9. Архівована копія. Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 2 жовтня 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  10. Mixo Mosulišvili (2003), Bendela, Tʻbilisi: Gamomcʻemloba Saari, ISBN 9992839694, OCLC 55067899, 9992839694, архів оригіналу за 19 жовтня 2012, процитовано 2 жовтня 2011
  11. Mixo Mosulišvili (2004), Gedebi tovlqvesh, Tbilisi, Georgia: Saari, архів оригіналу за 19 жовтня 2012, процитовано 2 жовтня 2011
  12. Mixo Mosulišvili (2010), Titqmis picaso da cota boskhi, marjvnidan, Tbilisi, Georgia: Saari, архів оригіналу за 19 жовтня 2012, процитовано 2 жовтня 2011
  13. Mixo Mosulišvili (2011), Vazha-Pshavela (вид. Vaja-Pshavela), Tbilisi, Georgia: Pegasi, архів оригіналу за 19 жовтня 2012, процитовано 2 жовтня 2011
  14. «Танец с мертвецами». Архів оригіналу за 11 березня 2017. Процитовано 15 березня 2017.
  15. http://lito1.ru/text/50747
  16. Архівована копія. Архів оригіналу за 12 серпня 2011. Процитовано 2 жовтня 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  17. Архівована копія. Архів оригіналу за 7 липня 2012. Процитовано 7 липня 2012.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  18. Дідгорська битва
  19. Архівована копія. Архів оригіналу за 11 червня 2012. Процитовано 15 жовтня 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  20. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 жовтня 2011. Процитовано 15 жовтня 2011.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Ресурси в Інтернеті ред.