Меморіальна премія імені Філіпа К. Діка
Літературна премія
Меморіальна премія імені Філіпа К. Діка (англ. Philip K. Dick Memorial Award) — літературна премія за найкращий фантастичний роман, що виданий на території США у м'якій обкладинці протягом календарного року. Присуджується щорічно з 1983 року на Норвесконі (Norwescon), конвенті, що проводиться в штаті Вашингтон «Північно-західним товариством наукової фантастики». Премія спонсорується «Філадельфійським товариством наукової фантастики» і (з 2005 року) підтримується трастовим фондом Філіпа Кіндреда Діка. Премія названа на честь відомого автора наукової фантастики і фентезі Філіпа Кіндреда Діка.
Меморіальна премія імені Філіпа К. Діка  | |
|---|---|
| Philip K. Dick Award | |
| Присуджується за | літературна премія |
| Засновник(и) | Томас Діш |
| Країна |
 США |
| Перше нагородження | 1983 |
| philipkdickaward.org | |
Премія була заснована Томасом Дішем після смерті Філіпа Кіндреда Діка. Значна частина науково-фантастичних творів Філіпа Діка публікувалися за його життя окремими книгами в м'яких дешевих обкладинках, тому було вирішено зберегти традиції і в умовах присудження премії. Тож премія присуджується за твори, що вперше видані у США у м'якій обкладинці.
Переможці та номінанти ред.
| Переможці — виділені окремим кольором. |
1980-і роки ред.
| Рік | Фотографії лауреатів |
Переможці та фіналісти | Назва роману українською | Назва роману мовою оригіналу |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | 
|
Руді Ракер | Програмне забезпечення | Software |
| Рей Нельсон | The Prometheus Man | |||
| Джон Максвелл Кутзее | В очікуванні варварів | Waiting for the Barbarians | ||
| Рафаель Алоїзіус Лафферті | Аурелія | Aurelia | ||
| Джон Слейдек | Родерік | Roderick | ||
| Стів Раснік Тем | The Umbral Anthology of Science Fiction Poetry | |||
| 1983 | 
|
Тім Пауерс | Брама Анубіса | The Anubis Gates |
| Роберта Мак-Евой | Чаювання з чорним драконом | Tea with the Black Dragon | ||
| Беррінгтон Бейлі | Зброя Зеп | The Zen Gun | ||
| Зоє Фейрбенкс | Benefits | |||
| Джон Гаррісон | Пловучі боги | The Floating Gods | ||
| Джон Варлі | Тисячоліття | Millennium | ||
| 1984 | 
|
Вільям Гібсон | Нейромант | Neuromancer |
| Кім Стенлі Робінсон | Дикий берег | The Wild Shore | ||
| Керолайн Черрі | Мандрівник у ночі | Voyager in Night | ||
| Geary Gravel | Алхіміки | The Alchemists | ||
| Девід Палмер | Виникнення | Emergence | ||
| Лусіус Шепард | Зелені очі | Green Eyes | ||
| Льюїс Шайннер | Фронтера | Frontera | ||
| Говард Волдроп | Їхні кості | Them Bones | ||
| 1985 |
|
Тім Пауерс | Вечеря в палаці збочень | Dinner at Deviant's Palace |
| Річард Грант | Сарабанд втраченого часу | Saraband of Lost Time | ||
| Рассел Гріффін | Служителі часу | The Timeservers | ||
| Майкл П. К'юб-Макдавелл | Emprise | |||
| Баррі Н. Молзберг | Відтворення Зигмунда Фрейда | The Remaking of Sigmund Freud | ||
| Скотт Сандерс | Тераріум | Terrarium | ||
| Волтер Джон Вільямс | Knight Moves | |||
| 1986 | 
|
Джеймс Блейлок | Гомункул | Homunculus |
| Джек Макдевіт | Текст Геркулеса | The Hercules Text | ||
| Карен Джой Фаулер | Штучні речі | Artificial Things | ||
| Роберт Чарльз Вілсон | Приховане місце | A Hidden Place | ||
| 1987 |
|
Патриція Гірі | Дивні іграшки | Strange Toys |
| Мік Маккой | Спогади | Memories | ||
| Річард Бюкер | Dover Beach | |||
| Пет Кедіген | Розумні гравці | Mindplayers | ||
| Кевін В. Джетер | Темний шукач | Dark Seeker | ||
| Rebecca Ore | Стати чужим | Becoming Alien | ||
| Лусіус Шепард | Життя під час війни | Life During Wartime | ||
| 1988 | 
|
Пол Макоулі | Чотири сотні мільярдів зірок | Four Hundred Billion Stars |
| Руді Ракер | Вогонь | Wetware | ||
| Роджер Макбрайд Аллен | Orphan of Creation | |||
| Марк Лейдлов | Neon Lotus | |||
| Девід Александер Сміт | Рандеву | Rendezvous | ||
| 1989 |
|
Річард Пол Руссо | Підземна галерея | Subterranean Gallery |
| Дейв Волвертон | На шляху до раю | On My Way to Paradise | ||
| Баррі Брукс Лонґ'єр | Infinity Hold | |||
| Джеймс Луцено | Страшна симетрія | A Fearful Symmetry | ||
| Ребекка Ор | Бути чужим | Being Alien | ||
| Сьюзен Шварц | Спадщина польоту | Heritage of Flight |
1990-і роки ред.
| Рік | Фотографії лауреатів |
Переможці та фіналісти | Назва роману українською | Назва роману мовою оригіналу |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | 
|
Пет Мерфі | Пункти відпралення | Points of Departure |
| Реймонд Гарріс | Шизогенна людина | The Schizogenic Man | ||
| Грегорі Філі | Кисневі барони | The Oxygen Barons | ||
| Елізабет Генд | Довгозим | Winterlong | ||
| Аллен Стіл | Clarke County, Space | |||
| 1991 | 
|
Єн Макдональд | Король ранку, королева дня | King of Morning, Queen of Day |
| Емма Булл | Кістковий танець | Bone Dance | ||
| Даглас Белл | Mojo and the Pickle Jar | |||
| Кате Коджа | Шифр | The Cipher | ||
| Роберт Чарльз Вілсон | Міст років | Bridge of Years | ||
| 1992 |
|
Річард Грант | Через серце | Through the Heart |
| Елізабет Вонарбург | На землі матері | In the Mothers' Land | ||
| Колін Ґрінленд | Take Back Plenty | |||
| Елізабет Генд | Aestival Tide | |||
| Рафаель Алоїзіус Лафферті | Залізні сльози | Iron Tears | ||
| 1993 | 
|
Джон Міло Форд | Growing Up Weightless | |
| Джек Вомак | Елвіссі | Elvissey | ||
| Вільгельміна Берд | Прискорений курс | Crash Course | ||
| Девід Р. Банч | Банч! | Bunch! | ||
| Елізабет Генд | Ікар спускається | Icarus Descending | ||
| 1994 | 
|
Роберт Чарльз Вілсон | Таємниця | Mysterium |
| Джек Кейді | Анайджехі | Inagehi | ||
| Александер Бешер | Рім: Роман віртуальної реальності | Rim: A Novel of Virtual Reality | ||
| Єн Макдональд | Scissors Cut Paper Wrap Stone | |||
| Ліза Мейсон | Літо кохання | Summer of Love | ||
| Ленс Олсен | Tonguing the Zeitgeist | |||
| 1995 |
|
Брюс Бетке | Headcrash | |
| Річард Пол Руссо | Межа Карлуччі | Carlucci's Edge | ||
| Роберт Босвелл | Віртуальна смерть | Virtual Death | ||
| Грег Іген | Переміщення міста | Permutation City | ||
| Емі Томсон | Барви відстані | The Color of Distance | ||
| Елізабет Вонарбур | Небажані мандрівки | Reluctant Voyagers | ||
| 1996 | 
|
Стівен Бекстер | Кораблі часу | The Time Ships |
| Майкл Бішоп | At the City Limits of Fate | |||
| Вільям Бартон | Переселення душ | The Transmigration of Souls | ||
| Джордж Фой | The Shift | |||
| Сара Зеттел | Відновлення | Reclamation | ||
| 1997 |
|
Степан Чепмен | Троїка | The Troika |
| Вільям Бартон | Дії совісті | Acts of Conscience | ||
| Сьюзен Метьюз | Обмін заручниками | An Exchange of Hostages | ||
| Річард Пол Руссо | Серце Карлуччі | Carlucci's Heart | ||
| Деніз Вітола | Opalite Moon | |||
| Кетрін Велс | Мати Грімм | Mother Grimm | ||
| 1998 | 
|
Джефф Раймен | 253: The Print Remix | |
| Пол Ді Філіппо | Втрачені сторінки | Lost Pages | ||
| Нало Гопкінсон | Коричнева дівчина на рингу | Brown Girl in the Ring | ||
| Стів Айлетт | Наука убивства | Slaughtermatic | ||
| Пол Макоулі | Невидима країна | The Invisible Country | ||
| 1999 |
|
Стівен Бекстер | Вакуумні діаграми | Vacuum Diagrams |
| Джаміль Насір | Вежа снів | Tower of Dreams | ||
| Крістін Сміт | Норми поведінки | Code of Conduct | ||
| Констанс Аш | Не від жінки народжений | Not of Woman Born | ||
| Тоні Анзетті | Діти Тифона | Typhon's Children | ||
| Вільям Бартон | Коли ми були справжніми | When We Were Real |
2000-і роки ред.
| Рік | Фотографії лауреатів |
Переможці та фіналісти | Назва роману українською | Назва роману мовою оригіналу |
|---|---|---|---|---|
| 2000 |
|
Майкл Маршалл Сміт | Тільки вперед | Only Forward |
| Скотт Вестерфельд | Еволюція Дарлінга | Evolution's Darling | ||
| Стівен Барнс | Дзвінок з далекого берега | Call from a Distant Shore | ||
| Нало Гопкінсон | Опівнічний грабіжник | Midnight Robber | ||
| Емілі Девенпорт (псевд. Меггі Томас) | Розбитий час | Broken Time | ||
| Джанін Еллен Юнг | Міст | The Bridge | ||
| 2001 |
|
Річард Пол Руссо | Корабель дурнів | Ship of Fools |
| Кен Вортон | Божественне втручання | Divine Intervention | ||
| Джулі Чернеда | В компанії інших | In the Company of Others | ||
| Марк Тідеманн | Compass Reach | |||
| Рей Вукчевич | Познайомтеся зі мною у Місячній кімнаті | Meet Me in the Moon Room | ||
| Ліз Вільямс | Сестра привидів | The Ghost Sister | ||
| 2002 | 
|
Керол Емшвіллер | Скакун | The Mount |
| Чайна М'євіль | Шрам | The Scar | ||
| Керол Емшвіллер | Report to the Men's Club | |||
| Кей Кеньйон | Максимум льоду | Maximum Ice | ||
| Керін Ловачі | Дитина війни | Warchild | ||
| Ліз Вільямс | Імперія кісток | Empire of Bones | ||
| Джефф Вандермеєр | Leviathan Three | |||
| 2003 | 
|
Річард Морган | Видозмінений вуглець | Altered Carbon |
| Джейн Дженсен | Рівняння Данте | Dante's Equation | ||
| M. M. Buckner | Гіпердумність | Hyperthought | ||
| Марк Бадз | Clade | |||
| Кріс Моріарті | Штат, що обертається | Spin State | ||
| Ann Tonsor Zeddies | Сталевий гелікс | Steel Helix | ||
| 2004 |
|
Гвінет Джоунс | Життя | Life |
| Ліда Моргауз | Апокаліпсичний масив | Apocalypse Array | ||
| Джефф Раймен | Повітря | Air | ||
| Ліз Вільямс | Знамено душ | Banner of Souls | ||
| Карен Тревісс | Місто перлин | City of Pearl | ||
| Міністер Фауст | The Coyote Kings of the Space-Age Bachelor Pad | |||
| Айлін Ганн | Стабільні стратегії та інше | Stable Strategies and Others | ||
| 2005 |
|
M. M. Buckner | War Surf | |
| Джустіна Робсон | Природнича історія | Natural History | ||
| Ніл Ашер | Cowl | |||
| Карін Ловачі | Cagebird | |||
| Джустіна Робсон | Срібний екран | Silver Screen | ||
| Віл Маккарті | Розчавити Місяць | To Crush the Moon | ||
| 2006 |
|
Кріс Моріарті | Spin Control | |
| Елізабет Бір | Карнавал | Carnival | ||
| Андреа Гейрстон | Пейзаж розуму | Mindscape | ||
| Ніна Кірікі Гоффмен | Каталізатор: Роман чужорідних контактів | Catalyst: A Novel of Alien Contact | ||
| Тоні Баллантайн | Рекурсія | Recursion | ||
| Марк Бадз | Ідол | Idolon | ||
| Джастіна Робсон | Living Next Door to the God of Love | |||
| 2007 |
|
Майкл Джон Гаррісон | Nova Swing | |
| Міністер Фауст | Із записника доктора Брейна | From the Notebooks of Dr. Brain | ||
| Джон Армстронг | Сірий: П'ятдесят відтінків сірого, як казав Кристіан | Grey: Fifty Shades of Grey as Told by Christian | ||
| Елізабет Бір | Поступово | Undertow | ||
| Адам Робертс | Gradisil | |||
| Карен Тревісс | Спільник | Ally | ||
| Шон Вільямс | Повернення Сатурна | Saturn Returns | ||
| 2008 |
|
Адам-Трой Кастро | Емісари з мертвих | Emissaries from The Dead |
| Девід Волтон | Термінал розуму | Terminal Mind | ||
| Лю Андерс | Швидкий перехід 2 | Fast Forward 2 | ||
| Карен Тревісс | Суддя | Judge | ||
| Джефф Карлсон | Чумна війна | Plague War | ||
| К. А. Бедфорд | Time Machines Repaired While-U-Wait | |||
| 2009 |
|
С. Л. Андерсон | Гіркі ангели | Bitter Angels |
| Єн Макдональд | Дні Кіберабаду | Cyberabad Days | ||
| Карлос Кортез | Ув'язнений | The Prisoner | ||
| Ерік Гарсія | Пожертвування Мамбо | The Repossession Mambo | ||
| Деріл Грегорі | Абетка диявола | The Devil's Alphabet | ||
| Ребекка Ор | Століттями і дуже швидко | Centuries Ago and Very Fast | ||
| S. Andrew Swann | Пророки | Prophets |
2010-і роки ред.
| Рік | Фотографії лауреатів |
Переможці та фіналісти | Назва роману українською | Назва роману мовою оригіналу |
|---|---|---|---|---|
| 2010 |
|
Марк Годдер | The Strange Affair of Spring-Heeled Jack | |
| Project Itoh | Гармонія | Harmony | ||
| Джон Армстронг | Пряжа | Yarn | ||
| Елізабет Бір | Холод | Chill | ||
| Алден Белл | The Reapers are the Angels | |||
| Сара Крісі | Пісня про Скарабея | Song of Scarabaeus | ||
| Джеймс Кнапп | Стан розпаду | State of Decay | ||
| 2011 | 
|
Симон Морден | Трилогія Самуїла Петровича | The Samuil Petrovitch Trilogy |
| Роберт Джексон Беннетт | The Company Man | |||
| Джин Джонсон | Солдатський обов'язок | A Soldier's Duty | ||
| Морін Ф. Макг'ю | Після Апокаліпсису | After the Apocalypse | ||
| Міра Грант | Кінцевий термін | Deadline | ||
| Метт Х'юз | Інші | The Other | ||
| Дрю Мегері | Постмортал | The Postmortal | ||
| 2012 | 
|
Браян Френсіс Слеттері | Втративши все | Lost Everything[1] |
| Андрі Снер Магнасон | LoveStar | |||
| Раян Будіно | Креслення життя після смерті | Blueprints of the Afterlife | ||
| Кейт Брук | Гармонія | Harmony | ||
| Ерік Браун | Війни Гелікс | Helix Wars | ||
| Мойра Крон | Це ще не так | the not yet | ||
| Ненсі Кресс | Фонтан століття: Історії | Fountain of Age: Stories | ||
| 2013[2] |
|
Бен Вінтерс | Countdown City[3] | |
| Toh EnJoe | Самореференційний двигун | Self-Reference Engine | ||
| Анна Чарнок | Розрахункове життя | A Calculated Life | ||
| Кассандра Роуз Кларк | Дочка безумного вченого | The Mad Scientist's Daughter | ||
| Енн Лекі | Слуги правосуддя | Ancillary Justice | ||
| Jack Skillingstead | Життя на збереженні | Life on the Preservation | ||
| Єн Вейтс | Solaris Rising 2: The New Solaris Books of Science Fiction | |||
| 2014[4] |
|
Мег Елісон | Книга безіменної акушерки | The Book of the Unnamed Midwife[5] |
| Дженіфер Марі Бріссетт | Елізій | Elysium | ||
| Род Данкан | Дочка карамельки | The Bullet-Catcher's Daughter | ||
| Еммі Ітяранта | Пам'ять води | Memory of Water | ||
| Шері Пріст | Maplecroft: The Borden Dispatches | |||
| Джонатан Стреген | Охоплення для нескінченності | Reach for Infinity | ||
| 2015[6] | .jpg)
|
Рамез Наам | Apex[7] | |
| Бренда Купер | Край темряви | Edge of Dark | ||
| Дуглас Лейн | TAfter the Saucers Landed | |||
| PJ Manney | (Р)еволюція | (R)evolution | ||
| Адам Ракунас | Незахищений від вітру | Windswept | ||
| Марджеріт Рід | Архангел | Archangel | ||
| 2016[6] |
|
Клавдія Каспер | Журнали милосердя | The Mercy Journals[8] |
| Сьюзен Діренде | Неприпустимо | Unpronounceable | ||
| Крісті Акеведо | Consider | |||
| Елінор Арнасон | Історії Гвархата: Трансгресивні казки інопланетян | Hwarhath Stories: Transgressive Tales by Aliens | ||
| Метт Гілл | Трансплантат | Graft | ||
| Йосс | Супер Екстра Великий | Super Extra Grande |
Примітки ред.
- ↑ DeNardo, John (30 березня 2013). WINNER: 2013 Philip K. Dick Award. SF Signal. Архів оригіналу за 7 квітня 2013. Процитовано 31 березня 2013.
- ↑ 2013 Philip K. Dick Nominees Announced. Locus. 10 січня 2014. Архів оригіналу за 11 січня 2014. Процитовано 11 січня 2014.
- ↑ 2014 Philip K. Dick Award Announced. Philip K. Dick Award press release. 18 квітня 2014. Архів оригіналу за 19 квітня 2014. Процитовано 19 квітня 2014.
- ↑ 2014 Philip K. Dick Award Nominees Announced. Архів оригіналу за 9 квітня 2015. Процитовано 5 квітня 2015.
- ↑ 2015 Philip K. Dick Award Winner Announced. 3 квітня 2014. Архів оригіналу за 9 квітня 2015. Процитовано 5 квітня 2015.
- ↑ а б 2016 Philip K. Dick Award Nominees Announced. Архів оригіналу за 12 березня 2016. Процитовано 11 березня 2016.
- ↑ 2016 Philip K. Dick Award Winner Announced. 26 березня 2014. Архів оригіналу за 26 березня 2016. Процитовано 28 березня 2015.
- ↑ 2017 Philip K. Dick Award Winner Announced. 14 квітня 2017. Архів оригіналу за 15 вересня 2017. Процитовано 26 квітня 2017.
Посилання ред.
- Офіційний сайт (англ.)
- Список лауреатів та номінантів [Архівовано 12 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.)