Доріс Карева

естонська поетеса, журналістка, перекладачка, редакторка та письменниця

Доріс Карева (ест. Doris Kareva; *28 листопада 1958(19581128), Таллінн) — естонська поетеса, перекладачка, журналістка, редакторка та письменниця.

Доріс Карева
ест. Doris Kareva
Народилася 28 листопада 1958(1958-11-28)[1][2] (65 років)
Таллінн, Естонська РСР, СРСР
Країна  Естонія[3]
Діяльність журналістка, поетка, редакторка, перекладачка, письменниця
Галузь поезія
Alma mater Тартуський університет
Знання мов естонська[4]
Роки активності 1960 — тепер. час
Батько Hillar Karevad
Діти Maria Lee Liivakd
Нагороди
IMDb ID 1833858

Життєпис ред.

Народилася в Таллінні в родині композитора Хіллара Карева[5]. Вивчала англійську мову та літературу в Тартуському університеті, почала писати вірші в 1960-х.

У 1978—1993 роках працювала коректоркою естонського культурного тижневика Sirp, а в 1997—2002 роках була літературною редакторкою. 1992—2008 — генеральна секретарка Естонської національної комісії у справах ЮНЕСКО[6].

Поезії Кареви перекладено 18 мовами. Естонською вона перекладала, серед інших авторів, Шекспіра, Анну Ахматову, Емілі Дікінсон, Йосипа Бродського, Халіля Джібрана, Кабира, Одена та Семюеля Бекета.

Лауреатка низки державних нагород, у тому числі двох державних культурних нагород Естонії та ордена Білої зірки[7].

Вибрані поезії ред.

  • Päevapildid (1978)
  • Ööpildid (1980)
  • Puudutus (1981)
  • Salateadvus (1983)
  • Vari ja viiv (1986)
  • Armuaeg (1991)
  • Kuuhobune (1992)
  • Maailma asemel (1992)
  • Hingring (1997)
  • Mandragora (2002)
  • Aja kuju (2005)
  • Tähendused (2007)
  • Lõige (2007)
  • Deka (2008)
  • Sa pole üksi (2011)
  • Perekonnaalbum (2015)

Примітки ред.

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #124058760 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. Енциклопедія Брокгауз
  3. Bibliothèque nationale de France Record #13599836p // BnF catalogue généralParis: BnF.
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  5. Garrie, Adam (16 лютого 2014). Estonia’s global poet: Doris Kareva. Estonian World (en-GB) . Архів оригіналу за 29 грудня 2021. Процитовано 29 грудня 2021.
  6. Doris Kareva - Biography | Estonian Literature. www.estlit.ee. Архів оригіналу за 5 жовтня 2016. Процитовано 29 грудня 2021.
  7. Doris Kareva » EUROPÄISCHE SCHRIFTSTELLERKONFERENZ. web.archive.org. 5 жовтня 2016. Архів оригіналу за 5 жовтня 2016. Процитовано 29 грудня 2021.