Голмс та Ватсон
Голмс та Ватсон (англ. Holmes & Watson) — американський комедійний фільм 2018 режисера Ітана Коена, що пародіює твори Артура Конана Дойла про Шерлока Голмса та Джона Ватсона. Трейлер стрічки вийшов 28 вересня 2018 року[3][4], прем'єра у США відбулася 25 грудня 2018 року. Стрічка була номінована на шість анти-премій «Золота малина» 2019 року, в чотирьох з яких перемогла (за найгірший фільм, за найгіршу режисуру, за найгіршу чоловічу роль другого плану та за найгірший приквел, сиквел, римейк чи плагіат)[5][6].
Голмс та Ватсон | |
|---|---|
| англ. Holmes & Watson | |
 | |
| Жанр | пригоди, комедія, детектив, кримінальний |
| Режисер | Ітан Коен |
| Продюсер |
Джиммі Міллер Клейтон Таунсенд Адам Маккей Джессіка Елбаум Вілл Ферелл |
| Сценарист | Ітан Коен |
| На основі | творів Артура Конана Дойла |
| У головних ролях |
Вілл Ферелл Джон Рейлі Рейф Файнз Г'ю Лорі Біллі Зейн Стів Куґан |
| Оператор | Олівер Вуд |
| Композитор | Крістоф Бек |
| Музика | Марк Мазерсбо |
| Монтаж |
Дін Циммерман Ерік Джессен |
| Художник | Джеймс Гамбідж |
| Костюмер | Беатрікс Аруна Пастор |
| Кінокомпанія |
«Columbia Pictures» «Gary Sanchez Productions» «Mosaic Media Group» «Suretone Records» Mimran Schur Pictures |
| Дистриб'ютор | «Sony Pictures Releasing» |
| Тривалість | 90 хв.[1] |
| Мова | англійська |
| Країна |
 США |
| Рік | 2018 |
| Дата виходу | 25 грудня 2018 (США) |
| Кошторис | 42 млн. $[2] |
| Касові збори | 41,9 млн. $[2] |
| IMDb | ID 1255919 |
| Рейтинг | PG-13 |
Синопсис ред.
Англія Вікторіанської епохи. Шерлоку Холмсу та Джону Ватсону потрібно розкрити справу про вбивство у Букінгемському палаці. У їх розпорядженні всього кілька днів, адже наступною жертвою повинна стати сама королева. За злочинним планом ховається кримінальний геній — професор Моріарті.
У ролях ред.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Вілл Ферелл | Шерлок Голмс[7][8] |
| Джон Рейлі | Джон Геміш Ватсон[8] |
| Ребекка Голл | Грейс Гарт[9] |
| Лорен Лепкус[en] | Міллісент[10] |
| Рейф Файнз | професор Моріарті[11] |
| Г'ю Лорі | Майкрофт Холмс[11] |
| Пем Ферріс | королева Вікторія |
| Роб Брайдон | інспектор Лестрейд[9] |
| Белла Рамзі | Флотсем, безпритульний |
| Стів Куґан | Густав Клінґер, однорукий татуювальник |
| Біллі Зейн | пасажир з «Титаніка» |
| Келлі Макдональд | місіс Роуз Гадсон[9] |
| Брон Стровмен | Браун, силач |
| Ноа Джуп | Доксі |
| Лора Стівлі | мати Шерлока |
| Гектор Бейтман-Гарден | Шерлок у юності |
| Коді-Лі Істік | Ватсон у юності |
| Брюс Баффер[en] | камео |
| Майкл Баффер | камео |
Виробництво ред.
Фільмування стрічки розпочалось у Великій Британії на початку грудня 2016 року в студії «Shepperton» у західній частині Лондона. У лютому 2017 року творча група продовжила працювати над стрічкою у Гемптон-корт, колишній заміській резиденції англійських королів[12]. Стрічку фільмували також у музеї парових двигунів Крептон-Парку на околиці Лондона, на фермі Ларедо у передмісті Кента.
Критика ред.
Стрічка отримала вкрай низькі оцінки кінокритиків. Так на сайті «Rotten Tomatoes» у неї 10% позитивних рецензій на основі 69 відгуків з середньою оцінкою 3 із 10[13]. На сайті «Metacritic» — 24 бали зі 100 на основі 23 рецензій[14][15]. Глядачі також сприйняли фільм погано: деякі рецензенти відзначали, що ряд глядачів залишали кінозали до закінчення перегляду[16][17].
Реліз ред.
Показ стрічки був запланований на 3 серпня 2018 року[18], але у серпні 2017 року він був перенесений на 9 листопада 2018[19]. Згодом перенесли на 21 грудня 2018 року. Врешті реліз фільму вийшов 25 грудня 2018 року[20].
За даними «Deadline Hollywood», результати попередніх переглядів фільму були настільки низькими, що «Sony» намагалася продати свої права на стрічку «Netflix», але без успіху[21].
Касові збори ред.
Стрічка зібрала 30,6 млн. $ у США та Канаді. У всьому світу стрічка загалом зібрала 41,9 млн. $[2].
Нагороди ред.
| Премія | Дата церемонії | Номінація | Номінант (и) | Результат |
|---|---|---|---|---|
| «Золота малина» | 23 лютого 2019 | Найгірший фільм | Вілл Ферелл, Адам Маккей, Джиммі Міллер та Клейтон Таунсенд[22] | Перемога |
| Найгірша режисура | Ітан Коен[22] | Перемога | ||
| Найгірший актор | Вілл Ферелл[22] | Номінація | ||
| Найгірший акторський дует | Вілл Ферелл та Джон Рейлі[22] | Номінація | ||
| Найгірша чоловіча роль другого плану | Джон Рейлі[22] | Перемога | ||
| Найгірший приквел, сиквел, римейк чи плагіат | Перемога | |||
Примітки ред.
- ↑ HOLMES AND WATSON (12A). Columbia Pictures Corporation. British Board of Film Classification. Архів оригіналу за 13 грудня 2019. Процитовано 14 червня 2019.(англ.)
- ↑ а б в Holmes & Watson (2018). The Numbers. Архів оригіналу за 21 липня 2019. Процитовано 14 червня 2019.(англ.)
- ↑ «Голмс і Ватсон». Вийшов трейлер комедії з Ферреллом, Райлі, Лорі та Файнсом. Відео. 2 жовтня 2018. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Nickolai, Nate (28 вересня 2018). Will Ferrell Comedy ‘Holmes and Watson’ Premieres New Trailer (WATCH). Variety. Архів оригіналу за 14 жовтня 2018. Процитовано 14 червня 2019.(англ.)
- ↑ Лауреатів 39-ї премії «Золота малина» за сумнівні заслуги у сфері кінематографа за 2018 рік оголосили у суботу в Лос-Анджелесі. Укрінформ. 2 жовтня 2018. Архів оригіналу за 29 травня 2019. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Дональд Трамп може стати найгіршим актором року Оголошено номінатів на премію «Золота малина». ZAXID.NET. 22 січня 2019. Архів оригіналу за 5 лютого 2019. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Hunter Stephenson (2 липня 2008). Sacha Baron Cohen, Will Ferrell to Star in Judd Apatow's Sherlock Holmes. /Film (амер.). Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ а б Jr, Mike Fleming (16 серпня 2016). Will Ferrell, John C. Reilly Reunite For ‘Holmes & Watson’. Deadline (амер.). Архів оригіналу за 10 квітня 2021. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ а б в Kroll, Justin (17 листопада 2016). Rob Brydon, Kelly Macdonald and Rebecca Hall Join ‘Holmes and Watson’. Variety (амер.). Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ N'Duka, Amanda (14 листопада 2016). Lauren Lapkus Joins Will Ferrell-John C. Reilly Comedy ‘Holmes & Watson’. Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 14 червня 2019.(англ.)
- ↑ а б McNary, Dave (6 січня 2017). Ralph Fiennes, Hugh Laurie Join Will Ferrell’s ‘Holmes and Watson’. Variety (амер.). Архів оригіналу за 23 вересня 2020. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Holmes and Watson: Will Ferrell and John C Reilly new film being set up at Hampton Court (англ.). Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Holmes & Watson (англ.). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 30 квітня 2019. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Holmes & Watson (англ.). Metacritic. Архів оригіналу за 26 вересня 2020. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Holmes & Watson Reviews. Metacritic (англ.). Архів оригіналу за 26 вересня 2020. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Jacob Stolworthy (28 грудня 2018). Holmes & Watson: Will Ferrell and John C Reilly comedy is prompting cinema walkouts. The Independent (англ.). Архів оригіналу за 29 квітня 2020. Процитовано 14.06.2019.
- ↑ Filiz Mehmedova (27 грудня 2018). Holmes and Watson faces walkouts and harsh reviews from festive cinemagoers. Digital Spy (англ.). Архів оригіналу за 2 травня 2019. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ CS (7 лютого 2017). Holmes and Watson Gets Summer 2018 Release. Comingsoon.net (англ.). Архів оригіналу за 6 квітня 2019. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (11 серпня 2017). Sony Dates ‘Silver And Black’ & ‘Sicario 2’, Moves ‘Holmes And Watson’; ‘Bad Boys 3’ Unset & More. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ Ames, Jeff (9 жовтня 2018). Sony Shifts Release Dates for Holmes & Watson and More. Comingsoon.net (англ.). Архів оригіналу за 2 квітня 2019. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ D'Alessandro, Anthony (29 грудня 2018). 'Aquaman’ Sailing To $51M+ 2nd Weekend; $188M+ Cume Pacing Ahead Of ‘Doctor Strange’ & ‘Guardians Of The Galaxy’. Deadline Hollywood (англ.). Архів оригіналу за 31 грудня 2018. Процитовано 14 червня 2019.
- ↑ а б в г д Стали відомі номінанти на звання найгірших фільмів. «Секція». Процитовано 14 червня 2019.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
Посилання ред.
- Офіційний сайт(англ.)
- Голмс та Ватсон [Архівовано 22 січня 2021 у Wayback Machine.] на сайті «КіноБаза»
- Голмс та Ватсон на сайті IMDb (англ.)