А у вас негрів лінчують
«А у вас негрів лінчують» — крилатий вислів, використовуваний у радянській пропаганді для позначення застосування, зазвичай, в політиці, риторичного прийому, відомого як Tu quoque («Сам такий») або Ad hominem.
В буквальному сенсі ця фраза стосується лінчування у США і має на увазі, що насильство, якого нібито зазнають темношкірі, гірше, ніж будь-які недоліки, поставлені в провину соціалістичному ладу[1][2].
У загальному значенні фраза позначає будь-яку ситуацію, коли хтось у відповідь на критичні зауваження на свою адресу вказує на набагато більш серйозні, на його думку, недоліки того, хто критикує, замість того, щоб відповідати безпосередньо на саму критику.
Використання цієї фрази походить від радянського анекдоту хрущовських часів про розмову між американцем і росіянином. Є кілька версій цього анекдоту, і всі вони стосуються актів насильства проти афроамериканців, про які повідомляли ЗМІ за часів американського руху за громадянські права 1955—1968. В одній з версій «Голос Америки» запитує у Вірменського радіо: «А правда, що зарплата радянського інженера 120 рублів?», на що Вірменське радіо після триденної паузи відповідає: «А у вас негрів лінчують»[3].
Див. також ред.
Примітки ред.
- ↑ Інтерв'ю радянського емігранта [Архівовано 24 жовтня 2014 у Wayback Machine.].(рос.)
- ↑ «СРСР у світовій спільноті: від старого мислення до нового», Прогресс, 1990, стор. 487.(рос.)
- ↑ («Soviet Union in the Mirror of the Politicial Joke»), Overseas Publications Interchange Ltd., London, ISBN 0903868628, стор. 58.(англ.)
|
Це незавершена стаття про культуру СРСР. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |