Антоній Грабовський
польський поліглот, хімік, перекладач
Антоній Ґрабовський, або Антоній Грабовський (пол. Antoni Grabowski, 1857 — 1921) — польський інженер-хімік, поліглот, що володів 30-ма мовами, перша людина, завдяки якій відбулося спілкування мовою есперанто з її ініціатором Л. Заменгофом; перекладач поезії на мову есперанто, переважно з польської та російської мови; есперанто-поет.
| Антоній Грабовський | |
|---|---|
| пол. Antoni Grabowski | |
 | |
| Прізвисько | père de la poésie espérantophone |
| Народився |
11 червня 1857[1][2][3] Нове Добра, Ґміна Хелмно, Хелмінський повіт, Куявсько-Поморське воєводство, Республіка Польща[3] |
| Помер |
4 липня 1921[1][2][3] (64 роки) Варшава, Польська Республіка[1][3] ·інфаркт міокарда |
| Поховання | Повонзківський цвинтар |
| Країна |
.svg){kind=small} Королівство Пруссія.svg){kind=small} Польська Республіка |
| Місце проживання | Варшава[4] |
| Діяльність | поет, письменник, есперантист, перекладач, інженер-хімік |
| Alma mater | Вроцлавський університет (1882)[4] і Академічна гімназія в Торуніd[4] |
| Знання мов | есперанто, польська і німецька |
| Членство | Есперантський мовний комітетd |
| У шлюбі з | Q57537997? і Aniela Grabowskad[5] |
| Автограф |
 |
Ґрабовський був автором першої поетичної збірки мовою есперанто в 1893 році «La liro de la Esperantistoj», що включала його власні твори та переклади. Його вважають батьком поезії мовою есперанто. Вірш поета «Дощовий день» переклав українською мовою Пилип Юрик.
Примітки ред.
- ↑ а б в г Deutsche Nationalbibliothek Record #130472115 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- ↑ а б в International Music Score Library Project — 2006.
- ↑ а б в г д Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ а б в http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e4g&datum=1910&page=144&size=45
- ↑ https://partnersinternational.pl/blog/warto-poznac-inwestycje-hoza-42/
Джерела ред.
- Geoffrey Sutton. The first period 1887-1920 // Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto 1887-2007. — Нью-Йорк, США : Mondial, 2008. — С. 33. — ISBN 978-1-59569-090-6.