Аллілуєва Світлана Йосипівна

Світла́на Йо́сипівна Аллілу́єва (груз. სვეტლანა იოსებინა ალილუევა; в еміграції — Лана Пітерс, англ. Lana Peters; 28 лютого 1926, Ленінград, СРСР — 22 листопада 2011, Ричленд, Вісконсин, США) — радянська філологиня-перекладачка, кандидатка філологічних наук; мемуаристка. Донька Йосипа Сталіна

Аллілуєва Світлана Йосипівна
Ім'я при народженні груз. სვეტლანა ალილუევა
рос. Светлана Иосифовна Сталина
англ. Svetlana Stalina[1]
Народився 28 лютого 1926(1926-02-28)[2][3][…]
Москва, СРСР[5]
Помер 22 листопада 2011(2011-11-22)[6][2][…] (85 років)
Ричленд-Сентер, Вісконсин, США
·колоректальний рак
Країна  Росія
 СРСР
 США
 Велика Британія
Діяльність перекладачка, автобіографка, письменниця, мемуаристка, філолог
Alma mater Історичний факультет МДУ
Заклад МДУ
Науковий ступінь кандидат філологічних наук
Партія КПРС
Батько Сталін Йосип Віссаріонович
Мати Аллілуєва Надія Сергіївна
Брати, сестри Яків Джугашвілі
Сталін Василь Йосипович
Konstantin Kuzakovd
Сергєєв Артем Федорович
Alexander Davydovd
unnamed boy Jughashvili(1916)d
У шлюбі з Морозов Григорій Йосипович
Жданов Юрій Андрійович
William Wesley Petersd
Ivan Svanidzed
Діти Аллілуєв Йосип Григорович
Yekaterina Zhdanovad
Chrese Evansd
Автограф

CMNS: Аллілуєва Світлана Йосипівна у Вікісховищі

Отримала широку популярність як дочка Йосипа Сталіна, про життя якого залишила низку робіт у жанрі мемуарів. В 1967 емігрувала з СРСР до США.

Аллілуєва та Сталін
Аллілуєва на руках у Лаврентія Берії

У першому шлюбі — дружина радянського вченого-юриста Г. І. Морозова, у другому — дружина члена-кореспондента АН СРСР Ю. А. Жданова, невістка Секретаря ЦК ВКП (б) А. О. Жданова. Мати російського кардіолога І. Г. Аллілуєва.

Життєпис ред.

Світлана Йосипівна Аллілуєва народилась 28 лютого 1926 року в Ленінграді, коли її батько, Йосип Сталін, був одружений на Надії Аллілуєвій, яка не схотіла брати прізвище чоловіка. Вона була другою дитиною в родині; її старший брат – Василь та звідний – Яків Сванідзе [7].

Освіта ред.

Світлана навчалась у зразковій школі №25 м. Москва [8], яку закінчила із золотою медаллю.

По закінченню школи, за наполяганням батька, Світлана стала студенткою історичного факультету МДУ. Після отримання диплому вона вступає до аспірантури Академії суспільних наук при ЦК КПРС.

У 1954 році вона успішно захищає дисертацію та отримує ступінь кандидатки філологічних наук.

Після закінчення аспірантури Світлана почала займатися улюбленою справою. Вона стала справжнім філологом, працювала в Інституті світової культури, перекладала англомовні книги, серед яких був і роман Джона Льюїса «Мюнхенська змова»[9].

Втеча з СРСР ред.

20 грудня 1966 року приїхала в Індію, супроводжуючи прах свого цивільного чоловіка Браджеша Сінгха. 6 березня попросила радянського посла Бенедиктова дозволити їй залишитися в Індії, але він наполягав на тому, щоб вона повернулася до Москви 8 березня, і заявив, що їй більше не дозволять виїхати із СРСР. Того ж дня Аллілуєва з'явилася в посольство США в Делі з паспортом і багажем і попросила політичного притулку [10]. Уряд США утримався від надання громадянства, але сприяв виїзду Аллілуєвої в Італію. Після кількох місяців в Італії, Алілуєва оселилась в Швейцарії. У квітні 1967 року проблема отримання громадянства США була розв'язана та Алілуєва переїхала до Сполучених Штатів і оселилась в Прінстоні (Нью-Джерсі).

Літературна діяльність ред.

Все життя Світлана писала мемуари зі спогадами про вождя народів та її життя у Кремлі. Перша книга отримала назву «20 листів до друга» та вийшла в 1967 році в Лондоні. Книга стала популярною як на Заході так і в СРСР. Після цього Світлана, яка на той час обрала псевдонім Лана Пітерс, випустила ще 3 книги: «Тільки один рік», «Далека музика» та «Книга для онучок». Проте вони визнання не отримали [9].

У своїй найуспішнішій книжці «20 листів до друга» олюднювала постать Сталіна, писала про фатальний вплив на нього Лаврентія Берії. Пишучи про свого сина, який був названий на честь діда —– Йосипом, вона, зокрема, зауважує таке про сталінізм: «Справді, він (син) ненавидить це коло явищ – але він їх не пов'язав у своїй душі з іменем діда. Портрет діда він поставив на своєму письмовому столі. Таким робом він (портрет) стоїть ось уже декілька років». Аллілуєва намагається в своїх мемуарах провести думку про колективну відповідальність за те, що в історії заведено називати сталінізмом: «У мене є тільки совість. І совість каже мені, що якщо не бачиш колоди у своєму оці, то не вказуй на порошинку в оці іншого... Всі ми відповідальні за все».

Повернення в СРСР та остаточний від'їзд у США ред.

У 1984 році Світлана повернулася до СРСР, де прожила два роки, після чого знов виїхала до США та відмовилась від громадянства СРСР. Мешкала у хостелі міста Медісон. У 2005 році знімалась у документальному проекті «Світлана про Світлану».

Померла 22 листопада 2011 року [9].

Примітки ред.

  1. https://web.archive.org/web/20111129162636/https://www.nytimes.com/2011/11/29/world/europe/stalins-daughter-dies-at-85.html?hp=&pagewanted=all
  2. а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. а б Encyclopædia Britannica
  4. Енциклопедія Брокгауз / Hrsg.: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Wissen Media Verlag
  5. Deutsche Nationalbibliothek Record #118648276 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  6. http://www.latimes.com/news/obituaries/la-me-lana-peters-20111129,0,1359088.story
  7. Светлана Аллилуева - биография, фото, личная жизнь, дети дочери Сталина. Биография, личная жизнь знаменитостей. Архів оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 23 листопада 2021. 
  8. Где учились дети Сталина | Новости - «Виртуальная Академия». www.virtualacademy.ru. Архів оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 23 листопада 2021. 
  9. а б в Триває перевірка.... biographe.ru. Архів оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 23 листопада 2021. 
  10. Американская одиссея Светланы Аллилуевой [Архівовано 2011-12-01 у Wayback Machine.](рос.)