Азербайджан на пісенному конкурсі Євробачення
Азербайджан дебютував на Пісенному конкурсі «Євробачення» у 2008 році, після того як телеканал İTV приєднався до Європейського мовного союзу (ЄМС) та отримав офіційне право на мовлення конкурсу 15 жовтня 2007 року. Раніше країна намагалась взяти участь у Євробаченні-2007, проте рішення було відхилене через проурядовість телеканалу AzTV, який подав заявку на членство в ЄМС. У 2011 році Азербайджан вперше здобув перемогу коли країну представляв дует Ell & Nikki з піснею «Running Scared», набравши 221 бал. Вперше Азербайджан не пройшов у фінал конкурсу в 2018 році, коли Айсель Мамедова з піснею «X My Heart» зайняла 11-е місце у першому півфіналі та отримала 94 бали. Найгірший результат здобув гурт TuralTuranX з піснею «Tell Me More» у 2023 році, який посів 14-е місце у півфіналі з 4 балами.
| Азербайджан | |
|---|---|
| |
| Мовник |
.svg){kind=small} İTV |
| Відбір |
Національний
Внутрішній
|
| Участь | |
| Участь | 15 (13 у фіналі) |
| Перший виступ | 2008 |
| Найкращий результат | 1-е місце: 2011 |
| Найгірший результат | 14-е місце: 2023 (п/ф) |
| Зовнішні посилання | |
| ЄМС | Сторінка Азербайджану |
Історія участі ред.
Перед дебютом Азербайджану телекомпанія AzTV висловила зацікавленість взяти участь у конкурсі 2007 року, але правила не дозволяли цього через відсутність членства у Європейській Мовній Спілці. AzTV було відмовлено в активному членстві ЄМС через звинувачення у проурядовості.[1] 5 липня İTV став повноправним членом ЄМС,[2] а 15 жовтня отримав дозвіл на участь у конкурсі.[3]
Дебют Азербайджану на Євробаченні в 2008 році виявився успішним. Першим, хто представляв країну на конкурсі став дует Ельнур та Самір, який посів 8-е місце зі 132 балами з піснею «Day After Day». У 2009 році Азербайджан покращив свій минулорічний результат, посівши 3-є місце з піснею «Always» у виконанні Айсель та Араша.
У 2011 році Азербайджан вперше здобув перемогу коли країну представляв дует Ell & Nikki з піснею «Running Scared», набравши 221 бал.[4][5] Країна досягла ще двох послідовних результатів у першій п’ятірці: Сабіна Бабаєва з піснею «When the Music Dies» зайняла 4-е місце зі 150 балами у 2012 році, а Фарид Мамедов посів 2-е місце, отримавши 234 бали у 2013 році з піснею «Hold Me». Однак у 2014 році Азербайджан вперше з моменту свого дебюту не зміг потрапити в першу десятку, коли Діляра Казимова зайняла 22-е місце з піснею «Start a Fire» та отримала 33 бали.
З 2015 року, країна використовує внутрішній відбір для вибору представника на Євробачення. У 2015 році Ельнур Гусейнов (представник Азербайджану на Євробаченні 2008) посів 12-е місце з піснею «Hour Of The Wolf».[6] У 2016 та 2017 роках, Сямра Рагімлі з піснею «Miracle» та Dihaj з піснею «Skeletons» зайняли 17-е та 14-е місце у фіналі відповідно.
У 2018 році країна вперше не потрапила у фінал конкурсу, коли Айсель Мамедова з піснею «X My Heart» зайняла 11-е місце з 94 балами у першому півфіналі.[7] У 2019 році, представником Азербайджану став Чингіз Мустафаєв з піснею «Truth»,[8] який зайняв 8-е місце у фіналі та отримав 302 бали. На сьогодні, це останній результат країни у Топ-10.
28 лютого 2020 року Efendi була внутрішньо обрана представляти Азербайджан на конкурсі у Роттердамі з піснею «Cleopatra», однак через пандемію COVID-19 конкурс скасували.[9][10] Натомість співачка залишилася представницею країни на Євробаченні 2021.[11] У фіналі, її пісня «Mata Hari» посіла 20-е місце та отримала 65 балів.
У 2022 році Надір Рустемлі з піснею «Fade to Black» за підсумками телеголосування другого півфіналу посів 18-е, останнє місце, а за результатами журі — 6-е місце. Співак фінішував 16-им у фіналі зі 106 балами. Найгірший результат здобув гурт TuralTuranX з піснею «Tell Me More» у 2023 році, який посів 14-е місце з 4 балами у першому півфіналі, тим самим не пройшовши до фіналу.
7 березня 2024 року, телеканал İTV повідомив, що Fahree та Ількін Довлатов обрані представниками Азербайджану на Євробаченні 2024 в Мальме.[12]
Популярність конкурсу ред.
З моменту дебюту Азербайджану в 2008 році Пісенний конкурс Євробачення став надзвичайно популярним в країні. Потрапивши у топ-10 під час свого дебюту в 2008 році, а також увійшовши в топ-5 з 2009 по 2013 рік, конкурс став предметом «національної гордості». Починаючи з 2009 року, Євробачення незмінно залишається найпопулярнішим шоу на азербайджанському телебаченні, незважаючи на те, що через різницю в часі з центральноєвропейським часом конкурс транслюється опівночі за місцевим часом. У 2011 році Азербайджан випустив поштову марку, присвячену виграшу Ell & Nikki.[13][14]
У 2012 році країна витратила 300 мільйонів манатів (160 мільйонів євро) на проведення конкурсу, включаючи будівництво спортивно-концертного комплексу Baku Crystal Hall.[15] Станом на 2022 рік це найбільша сума, яку коли-небудь витрачала будь-яка країна-господар на організацію конкурсу.[16]
Учасники Євробачення від Азербайджану ред.
Умовні позначення
- Переможець
- Друге місце
- Третє місце
- Четверте місце
- П'яте місце
- Останнє місце
- Автоматичний фіналіст
- Не пройшла до фіналу
- Участь скасовано
- Не брала участі
| Рік | Місце проведення | Виконавець | Мова | Пісня | Переклад | Фінал | Півфінал | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Місце | Бали | Місце | Бали | ||||||
| 2008 |  Белград
|
Ельнур та Самір | англійська | «Day After Day» | День за днем | 8-е
|
132
|
6-е
|
96
|
| 2009 |  Москва
|
Араш та Айсель | англійська | «Always» | Завжди | 3-є
|
207
|
2-е
|
180
|
| 2010 |  Осло
|
Сафура | англійська | «Drip Drop» | Кап-кап | 5-е
|
145
|
2-е
|
113
|
| 2011 |  Дюссельдорф
|
Ell & Nikki | англійська | «Running Scared» | Біжи не оглядаючись | 1-е
|
221
|
2-е
|
122
|
| 2012 |  Баку
|
Сабіна Бабаєва | англійська | «When The Music Dies» | Коли музика вмирає | 4-е
|
150
|
Країна-господар | |
| 2013 |  Мальме
|
Фарид Мамедов | англійська | «Hold Me» | Тримай мене | 2-е
|
234
|
1-е
|
139
|
| 2014 |  Копенгаген
|
Діляра Казимова | англійська | «Start a Fire» | Запали вогонь | 22-е
|
33
|
9-е
|
57
|
| 2015 |  Відень
|
Ельнур Гусейнов | англійська | «Hour of the Wolf» | Година вовка | 12-е
|
49
|
10-е
|
53
|
| 2016 | Стокгольм
|
Самра | англійська | «Miracle» | Диво | 17-е
|
117
|
6-е
|
185
|
| 2017 |  Київ
|
Дігадж | англійська | «Skeletons» | Скелети | 14-е
|
120
|
8-е
|
150
|
| 2018 |  Лісабон
|
Айсель | англійська | «X My Heart» | Присягаюся | Поза фіналом | 11-е
|
94
| |
| 2019 |  Тель-Авів
|
Чингіз | англійська | «Truth» | Правда | 8-е
|
302
|
5-е
|
224
|
| 2020 |  Роттердам
|
Ефенді | англійська[a] | «Cleopatra» | Клеопатра | Конкурс скасовано[b] | |||
| 2021 | Роттердам
|
Ефенді | англійська[c] | «Mata Hari» | Мата Харі | 20-е
|
65
|
8-е
|
138
|
| 2022 |  Турин
|
Надір Рустемлі | англійська | «Fade to Black» | Затемнення | 16-е
|
106
|
10-е
|
96
|
| 2023 | .svg){kind=small} Ліверпуль
|
TuralTuranX | англійська | «Tell Me More» | Розкажи мені більше | Не вдалося кваліфікуватися | 14-е
|
4
| |
| 2024 | Мальме
|
Fahree feat. Ількін Довлатов | англійська, азербайджанська | «Özünlə apar» | Візьми мене з собою | ||||
Галерея ред.
.jpg)
.jpg)
Нагороди ред.
| Рік | Країна | Категорія | Пісня | Виконавець | Результат | Бали | Місце проведення |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | Азербайджан | Приз преси | «When the Music Dies» | Сабіна Бабаєва | 4-е
|
150
|
Баку
|
| 2013 | Мистецький приз | «Hold Me» | Фарид Мамедов | 2-е
|
234
|
Мальме
|
Статистика голосувань (2008–2023) ред.
| № | Дано | Отримано | ||
|---|---|---|---|---|
| Країни | Бали | Країни | Бали | |
| 1 | Україна
|
149
|
Росія
|
124
|
| 2 | Росія
|
121
|
 Грузія
|
119
|
| 3 | Ізраїль
|
82
|
 Молдова
|
103
|
| 4 | Італія
|
66
|
Україна
|
99
|
| 5 | Молдова
|
61
|
 Мальта
|
75
|
| 6 | Швеція
|
58
|
 Білорусь
|
71
|
| 7 |  Греція
|
54
|
Греція
|
67
|
| 8 | Мальта
|
53
|
 Кіпр
|
61
|
| 9 |  Туреччина
|
48
|
 Литва
| |
| 10 | Грузія
|
43
|
Туреччина
|
60
|
Країна-господар ред.
| Рік | Місто | Місце | Ведучі |
|---|---|---|---|
| 2012 | Баку | Baku Crystal Hall | Ельдар Касумов Лейла Алієва Наргіз Берк-Петерсен |
Пов'язана участь ред.
Глави делегації ред.
| Рік | Глава делегації |
|---|---|
| 2008–2011 | Аділь Керімлі |
| 2012–2014 | Уснія Махарамова |
| 2015–2016 | Тамілла Ширінова |
| 2018 | Лейла Алієва |
| 2019 | Уснія Махарамова |
| 2020 | Лейла Алієва |
| 2021–2022 | Іса Меліков |
| 2023–2024 | Васиф Мамедов |
Коментатори та речники ред.
| Рік | Коментатор | Речник(-ця) | Прим. |
|---|---|---|---|
| 2006 | Невідомо | Не брали участь | |
| 2007 | Мурад Аріф та Лейла Алієва | ||
| 2008 | Уснія Махарамова та Іса Меліков | Лейла Алієва | |
| 2009 | Лейла Алієва та Іса Меліков | Уснія Махарамова | |
| 2010 | Уснія Махарамова | Тамілла Ширінова | |
| 2011 | Лейла Алієва | Сафура Алізаде | |
| 2012 | Конул Аріфгізі та Салех Багіров | ||
| 2013 | Конул Аріфгізі | Тамілла Ширінова | |
| 2014 | Сабіна Бабаєва | ||
| 2015 | Кямран Гулієв | Турал Асадов | |
| 2016 | Азер Сулейманли | ||
| 2017 | |||
| 2018 | |||
| 2019 | Мурад Аріф | Фаїг Агаєв | |
| 2021 | Мурад Аріф та Уснія Махарамова | Ell & Nikki | |
| 2022 | Мурад Аріф | Не було[d] | |
| 2023 | Азер Сулейманли | Нармін Салманова | |
| 2024 | Нурлана Джафарова | Айсель Теймурзаде |
Цікаві факти ред.
- Азербайджан - остання країна на Кавказі, яка дебютувала на конкурсі, і перша, хто здобула перемогу.
- Підготовку азербайджанських артистів до конкурсу Євробачення щороку проводить українська команда на чолі з Олександром Ксенофонтовим — продюсером і чоловіком співачки Руслани — тріумфаторки Євробачення 2004 року.
Див. також ред.
Нотатки ред.
- ↑ Містить японську мантру «Namu Myōhō Renge Kyō»
- ↑ Конкурс скасували через пандемію COVID-19
- ↑ Містить один повторюваний розспів азербайджанською мовою
- ↑ Результати мала оголосити Нармін Салманова, але через нібито технічні проблеми, результати оголосив виконавчий супервайзер конкурсу Мартін Естердаль.
Примітки ред.
- ↑ Kuipers, Michael (18 червня 2007). Azerbaijan not joining after all. ESCToday. Архів оригіналу за 20 червня 2007. Процитовано 18 червня 2007.
- ↑ News Eurovision Finland 2007 Новости Евровидения 2007 Финляндия. Архів оригіналу за 8 липня 2007. Процитовано 18 липня 2007.
- ↑ Eurovision Song Contest | Belgrade (Serbia) 2008 – Articles. Архів оригіналу за 10 лютого 2010. Процитовано 17 жовтня 2007.
- ↑ Azerbaijan's Eurovision rebirth. Agence France-Presse. 16 травня 2011. Архів оригіналу за 30 вересня 2013. Процитовано 16 травня 2011.
- ↑ Sperling, Daniel (14 травня 2011). Azerbaijan win Eurovision Song Contest 2011. Digital Spy. Архів оригіналу за 30 травня 2012. Процитовано 16 травня 2011.
- ↑ Omelyanchuk, Olena (15 березня 2015). Elnur Huseynov is the Azerbaijani representative in Vienna. eurovision.tv. European Broadcasting Union. Процитовано 27 грудня 2015.
- ↑ Weaver, Jessica (9 листопада 2017). Azerbaijan: It's AISEL for Eurovision 2018!. Esctoday. Процитовано 26 грудня 2017.
- ↑ Chingiz to represent Azerbaijan at Eurovision 2019. 8 березня 2019.
- ↑ Efendi - Azerbaijan — Rotterdam 2020 - Eurovision Song Contest. Eurovision.tv. Процитовано 10 березня 2020.
- ↑ Official EBU statement & FAQ on Eurovision 2020 cancellation. European Broadcasting Union (EBU). 18 березня 2020. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 18 березня 2020.
- ↑ Washak, James (13 березня 2021). Azerbaijan: “Mata Hari” Is Revealed As The Title Of Efendi’s Entry For Eurovision 2021. Eurovoix. Архів оригіналу за 13 березня 2021. Процитовано 13 березня 2021.
- ↑ Brown, Alistair (7 березня 2024). Azerbaijan: Fahree To Eurovision 2024. eurovoix.com. Процитовано 8 березня 2024.
- ↑ Ell & Nikki (2011) IN POST STAMPS. Архів оригіналу за 6 серпня 2011. Процитовано 6 червня 2013.
- ↑ Stamps on Azerbaijan's Eurovision-2011 win issued. Архів оригіналу за 4 січня 2014. Процитовано 6 червня 2013.
- ↑ Petersen, Christian (3 грудня 2014). Eurovision 2014 was the second most expensive ever. eurovisionworld.com. Процитовано 13 березня 2016.
- ↑ Revealed: Eurovision budgets are getting smaller. MoneyTransfers.com (en-GB) . 11 травня 2022. Процитовано 22 липня 2022.
- ↑ Kuipers, Michael (17 травня 2007). Azerbaijan to debut in 2008?. esctoday.com. Архів оригіналу за 19 травня 2007. Процитовано 18 листопада 2019.
- ↑ а б Granger, Anthony (28 квітня 2019). Azerbaijan: Murad Arif Returns To Commentary Booth After Thirteen Years. eurovoix.com. Процитовано 18 листопада 2019.
- ↑ Schacht, Andreas (14 травня 2011). The 2011 Eurovision Song Contest Grand Final!. "Eurovision.tv. Архів оригіналу за 8 березня 2012. Процитовано 22 червня 2012.
- ↑ "Eurovision 2014": Azərbaycan təmsilçisi finalda yarışmaq hüququnu qazanıb ["Eurovision 2014": The representative of Azerbaijan won the right to compete in the finals]. İctimai Television (азерб.). 7 травня 2014. Архів оригіналу за 8 травня 2014. Процитовано 2 січня 2022.
- ↑ Roxburgh, Gordon (23 травня 2015). "Good evening Vienna" – Voting order revealed. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 24 травня 2015. Процитовано 2 січня 2023.
- ↑ "Eurovision 2016" yarışmasının 1-ci yarımfinalı İTV-də canlı yayımlanacaq. trend.az (азерб.). Trend News Agency. 10 травня 2016. Архів оригіналу за 13 травня 2016. Процитовано 10 травня 2016.
- ↑ Jensen, Charlotte (13 травня 2017). Voting order and spokespeople for Grand Final 2017. eurovisionary.com. Eurovisionary. Процитовано 2 січня 2023.
- ↑ "May we have your votes please?". eurovision.tv. EBU. 11 травня 2018. Процитовано 18 листопада 2018.
- ↑ Granger, Anthony (10 травня 2022). Azerbaijan: Narmin Salmanova Spokesperson For Eurovision 2022. Eurovoix (en-GB) . Процитовано 10 травня 2022.
- ↑ Jabbarov, Elvin (1 травня 2022). AVROVİZİYA 2022 ŞƏRHÇİSİ MURAD ARİF OLACAQ. 12XAL (az-Latn) . Процитовано 6 травня 2022.
- ↑ Grace, Emily (6 травня 2022). Azerbaijan: Murad Arif To Commentate On Eurovision 2022. Eurovoix (en-GB) . Процитовано 6 травня 2022.
- ↑ Mammadli, Hussein (4 травня 2023). Avrovi̇zi̇ya 2023 şərhçİmi̇z Azər Süleymanli olacaq [Azer Suleymanli will be our Eurovision 2023 commentator]. 12xal (азерб.). Процитовано 4 травня 2023.
- ↑ Mammadli, Hussein (4 травня 2023). Avrovi̇zi̇ya 2023-də Azərbaycanin səsləri̇ni̇ Nərmi̇n Salmanova açiqlayacaq [Narmin Salmanova will provide the votes of Azerbaijan in Eurovision 2023]. 12xal (азерб.). Процитовано 4 травня 2023.
- ↑ Dijk, Sem Anne Van (17 квітня 2024). 🇦🇿 Azerbaijan: Aysel Teymurzadeh Spokesperson for Eurovision 2024. Eurovoix (en-GB) . Процитовано 22 квітня 2024.
Посилання ред.
- Офіційний сайт Євробачення [Архівовано 15 березня 2022 у Wayback Machine.] (англ.)
- Eurovision Azerbaijan [Архівовано 18 квітня 2018 у Wayback Machine.] (азерб.)(англ.)(рос.)