Сон у червоному теремі: відмінності між версіями

Уперше в перекладі європейськими мовами роман був опублікований у [[XIX століття|XIX столітті]]. Учень Російської духовної місії А. І. Кованько, після повернення з Китаю у 1836 році, опублікував під псевдонімом Де Мін нариси під назвою «Поїздка до Китаю» (журнал «[[ОтєчєственниєОтечественные запіскізаписки]]» за 1841—1843 роки). До заключної частини він додав переклад вступу до першої глави «Сну в червоному теремі». Цей фрагмент роману був першою спробою в Європі продемонструвати шедеври китайської художньої літератури у перекладі.