Річард III (п'єса): відмінності між версіями