Відмінності між версіями «Сертифікати знання французької мови»

{{Французька осінь}}
({{Французька осінь}})
| '''Всього часу || 1 год 20 хв || 1 год 40 хв || 1 год 45 хв || 2 год 30 хв || 4 год || 4 год 30 хв'''
|}
 
== TCF ==
 
Визнаний Європейською Асоціацією мовного тестування (ALTE) TCF є тестом зі знань з французької мови, аналогом якого є IELTS Кембриджу з англійської та TestDaf з німецької.
 
Цей тест визначає рівень володіння базовою французькою мовою для не франкомовних кандидатів, які мають бажання з професійних або особистих міркувань підтвердити його швидко, просто та надійно.
Він складається з обов’язкових та додаткових іспитів:
 
{| class="wikitable"
|-
! Три обов’язкових іспити !! Тривалість !! Два додаткових іспити !! Тривалість
|-
| Розуміння письмової мови || 45 хв. || Вміння висловлюватись письмово || 1 год.45 хв.
|-
| Володіння граматичними структурами || 20 хв. || Вміння висловлюватись усно || 15 хв.
|-
| Розуміння усної мови || 25 хв. || ||
|-
| Всього || 1 год. 30 хв. || Всього || 2 год
 
|}
 
TCF є інструментом виміру рівня володіння французькою мовою. Він не є іспитом для отримання диплому. Ось чому посвідчення TCF, де засвідчується рівень, є дійсним лише протягом 2 років. Жоден диплом чи спеціальна підготовка не вимагаються для проходження TCF.
 
== TEF ==
 
Надзвичайно зручний засіб для оцінки рівня володіння французькою мовою кандидатів, рідна мова яких - не французька. TEF надає змогу іноземним студентам підтвердити цей рівень для навчання у франкомовних країнах (вищих навчальних закладах, університетах, тощо) або для професійних потреб. Він надає можливість підприємствам використовувати результати тесту при прийомі на роботу іноземного персоналу.
 
TEF не є ні дипломом, ні сертифікатом – це посвідчення. Посвідчення, що відповідає певним результатам і є дійсним протягом року з дня складання тесту. В посвідчені вказуються бали, отримані за кожне завдання, а також детальний коментар кожної оцінюваної мовної навички (при загальній майже однаковій оцінці два кандидати можуть виявити різні мовної навички).
 
Жоден диплом не вимагається для запису на TEF. Ви маєте змогу складати TEF багато разів. Створений та розроблений Паризькою торгово-промисловою палатою TEF надає вам можливість перевірити ваші знання з французької мови (розуміння та висловлювання).
 
Визнаний у всьому світі, він може бути корисним вам при проходженні процедури прийому на роботу, при бажанні продовжити навчання у навчальних закладах Франції або намірів жити та працювати за кордоном :
 
- для навчання у Франції: вам необхідно дізнатись в навчальному закладі, до якого ви бажаєте вступити, про іспити, котрі вам необхідно скласти: обов’язкові ТА/АБО додаткові; - для еміграції до Канади: Федеральний уряд Канади може вимагати складання всього загалу іспитів TEF – обов’язкових ТА додаткових.
 
{| class="wikitable"
|-
! Три обов’язкових іспити !! Тривалість !! Два додаткових іспити !! Тривалість
|-
| Розуміння письмової мови || 60 хв. || Вміння висловлюватись письмово || 60 хв.
|-
| Розуміння усної мови || 40 хв. || Вміння висловлюватись усно || 35 хв.
|-
| Структура мови та лексика || 30 хв. || ||
|-
| Всього || 2 год. 30 хв. || Всього || 1 год. 35 хв.
 
|}
 
== TEFaQ ==
 
Тест оцінки знань французької мови для Квебеку – TEFaQ – це різновид тесту ТЕF (Тест оцінки знань французької мови), який видається Міністерством імміграції та культурних спільнот Квебеку для отримання візи для в’їзду до Квебеку.
 
== DFP ==
 
Іспити з французької ділової мови Паризької торгово-промислової палати передбачені для кандидатів, для яких французька мова не є рідною. Це іспити, які перевіряють практичні навички письмового та усного спілкування французькою мовою на різних рівнях у ситуаціях професійного життя. Диплом DFA є значною перевагою для тих, хто працює у франкомовних та міжнародних структурах.
 
Іспити з ділової французької мови складаються з двох категорій завдань:
* письмові завдання, що розробляються та перевіряються в Парижі, відповідальною за які є Паризька торгово-промислова палата
* усні завдання, за розробку, організацію та проведення яких відповідає місцевий екзаменаційний центр.
 
DFP B2: Стосується кандидатів, що досягли рівня володіння французькою ділоою мовою вищого за середній. Цей рівень відповідає 450-500 годинам вивчення мови.
 
DFP C1: Підтверджує здатність користуватись французькою мовою у більшості соціальних та професійних ситуацій, включаючи і на керівних посадах. Відповідає потребам кандидатів, що переслідують три наступні мети:
 
* працювати на підприємстві або в установі, котрі підтримують постійні зв’язки з франкомовними партнерами;
* успішно продовжити вищу освіту французькою мовою по спеціальності, спорідненій зі світом ділових стосунків (торгівля, управління економікою, керування підприємством, тощо);
* продовжувати підвищення свого рівня, готуючись до DFP 3-го ступеня (Поглиблений диплом з французької ділової мови – DAFA).
 
DFP C1 ступеня призначений для кандидатів, які досягли вищого рівня володіння французькою діловою мовою. Цей рівень відповідає 600 годинам вивчення мови.
 
Іспити з французької ділової мови оцінюють 4 навички: розуміння усної мови, розуміння письмової мови, вміння висловлюватися письмово та вміння висловлюватися усно з професійною метою.
 
== Корисні посилання ==
 
[http://Сайт%20посольства%20Франції%20в%20Україні http://www.ambafrance-ua.org/Kursi-francuz-koyi-movi-u-Francuz]]]
 
[http://Курси%20Французького%20інститута%20та%20дипломи http://www.institutfrancais-ukraine.com/?s=2&p=s03]
 
[http://Centre%20international%20d'études%20pédagogiques http://www.ciep.fr/delfdalf/presentation-epreuves-dalf.php]
4

редагування