Ґодзюон: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
м →‎Порядок ґодзюону: стильове правлення за допомогою AWB
Рядок 101:
Він використовується як абетковий порядок при укладанні словників, пошукових індексів, списків імен, товарів, тощо. Вперше порядок ґодзюону було вжито в «Енциклопедії японської лексики» [[Таґуті Укіті]] [[1884]] року.
 
Згідно правилз правилами порядку ґодзюону, дзвінкі та напівдзвінкі звуки розглядаються як різновид чистих, тому у словниках чи пошуковиках часто дотримуються порядку: «чистий звук → дзвінкий звук → напівдзвінкий звук». Наприклад:
* /ha/ は → /ba/ ば → /pa/ ぱ → /haa/ はあ → /baa/ ばあ → /paa/ ぱあ → /hi/ ひ
Довгота голосного звуку вважається різновидом цього голосного, тому записується у порядку: «голосний → подовжений голосний»