Молдова (значення): відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Bryndza (обговорення | внесок) В румунській транскрипції саме така транслітерація. Варіанти назв і їх українські відповідники потрібно буде давати у статтях про ці ре |
Xkbz (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 1:
Назва держави Молдова походить від ріки [[Молдова (річка)|Молдова]], на якій була перша столиця князівства.
Румунський історик Богдан Петрісейку-Хасдеу, пов'язав назву річки Молдова з [[Мулде]], річкою в [[Саксонія|Саксонії]] і Молдау, німецькою назвою чеської річки [[Вітава]]. Він доводив на занесення назви річки [[ґоти|ґотами]], що ґотській мові яких слово Мулда означає "прах", "пил". На додачу в Румунії є инші річки що мають назву [[Прахова]], але вже зі слов'янської мови, що походить від слова "прах" і має тотожне значання з ґотським "мулда".
Румунський мовознавець Йоргу Йордан вважав, що слово походить від "молід" - [[смерека]], але втрату "і" важко пояснити на основі фонетики румунської мови.
{{disambig}}
* [[Республіка Молдова]]
* [[Молдова (історична область)|Молдова]] - географічний регіон [[Румунія|Румунії]]. Див. також інші сучасні географічні регіони [[Румунія|Румунії]]: [[Марамуреш]], [[Доброджа]], [[Банат]], [[Мунтенія]], [[Трансільванія]], [[Олтенія]], [[Буковина]], [[Крішана]].
*[[Молдова (річка)]] - річка в Буковині і Молдавії, притока [[Сирет]]у.
| |||