Діон Кассій: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Luckas-bot (обговорення | внесок)
м r2.7.1) (робот додав: sk:Cassius Dio
Немає опису редагування
Рядок 5:
Діон працював над «Історією» 22 роки. Стиль Діона — риторичний, манера викладу — ясна і проста, але наприклад, в описі [[битва при Каррах|битви при Каррах]] деякі воліють звертатися до [[Плутарх]]а. На «Римську історію» спиралися історик Євстахій з Епіфанії (VIст.), [[Іван Антіохійський (історик)|Іван Антіохійський]] (VII ст.).
 
Твір Діона зберігся не повністю, але в значній частині. Від перших 35 книг (шо розповідали про період від заснування Риму до 69 року до н. е.) дійшли незначні фрагменти і скорочений виклад у візантійського історика [[Іван Зонара|Зонари]]. Книги XXXVI-LIV, пов'язані з 69-10 р. до н. е., збереглися повністю, а книги LV-LX (9 рік до н. е. — 46 рік н. е.) — з деякими погалинамипрогалинами. Від останніх 20 книг збереглися значні фрагменти. Зміст ряду заключних книг переказав [[Візантія|візантійський]] письменник [[Іван VIII Ксіфілін|Ксіфілін]].
 
Існує повний англійський переклад праці Діона Кассія, опублікований у «[[Loeb Classical Library]]».