Відмінності між версіями «Зоосад (роман)»

нема опису редагування
'''Зоосад''' ({{lang-fr|Le Jardin des Plantes}}) — - [[роман]] французького письменника [[Клод Сімон|Клода Сімона]], лауреата Нобелівської премії з літератури за [[1985]] рік. Роман опубліковано паризьким видавництвом "«[[Мінюї (видавництво)|Мінюї]]"» ({{lang-fr|Les Éditions de Minuit}}) в [[1997]] році.
 
{{цитата|"Зоосад" - це колекція, гербарій, зібрання рідкісних експонатів та істот, це численні сюжетні лінії: дитинство, інтернат у Парижі, війна в Іспанії, контрабандисти й будинки розпусти, паризьке щоденне життя, розлоге інтерв'ю з журналістом, відвідання СРСР, це реальні особи (...), це також ціла низка літературних ремінісценцій з Флобера[[Флобер]]а, Пруста[[Пруст]]а, [[Стендаль|Стендаля]], Фолкнера[[Фолкнер]]а, а також картини подорожей (...)
 
"Зоосад" - це метафора пам'яти, метафора людського прагнення до впорядкування, яке завжди виявляється ілюзорним.
 
::[[Роман Осадчук]], Ландшафти пам'яти на перехрестях слів.}}
 
== Український переклад ==
 
Роман "«Зоосад"» перекладений українською мовою [[Роман Осадчук|Романом Осадчуком]] і опублікований видавництвом "«[[Юніверс" (видавництво)|Юніверс]]» в [[2002]] році.
 
Див.: [[Клод Сімон]], ''Вибрані твори'', [[видавництво Юніверс|вид. Юніверс]], [[Київ]], [[2002]].
 
== Див. також ==
*[[Сад рослин]]
 
[[fr: Le Jardin des Plantes (roman)]]