Ісландська мова: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
м оформлення
Рядок 24:
 
'''Ісландська мова''' (íslenska)  — одна з [[скандинавські мови|західноскандинавських мов]]. Офіційна мова Республіки [[Ісландія]]. Поширена також у [[Данія|Данії]], [[Канада|Канаді]] та [[США]]. [[Діалект]]ичних відмінностей майже не має.
 
== Історія ==
 
Перші літературні пам'ятки засвідчені з кінця XI сторіччя. Це так звані [[саги]] ([[саґа|саґи]]) — епічні сказання про давніх героїв, богів, [[вікінг]]ів та королів.
 
У XVI столітті ісландською мовою друкуються перші книги. Сучасна [[орфографія]] дуже близька до давньоісландської.
 
Взагалі, особливість сучасної ісландської мови полягає в тому, що вона дуже мало змінилася з тих часів, коли її носії — норвезькі вікінги — вперше ступили на землю острова Ісландія та заснували тут свої поселення. Законсервованість давньої мови — це наслідок того, що протягом кількох століть Ісландія була ізольована від зовнішнього світу та його впливу. Тому сучасний ісландець може без жодних труднощів читати та розуміти давні саги, що були написані в XI—XII століттях.
 
== Поширення ==
Рядок 123 ⟶ 131:
|-
|}
 
== Історія ==
 
Перші літературні пам'ятки засвідчені з кінця XI сторіччя. Це так звані [[саги]] ([[саґа|саґи]]) — епічні сказання про давніх героїв, богів, [[вікінг]]ів та королів.
 
У XVI столітті ісландською мовою друкуються перші книги. Сучасна [[орфографія]] дуже близька до давньоісландської.
 
Взагалі, особливість сучасної ісландської мови полягає в тому, що вона дуже мало змінилася з тих часів, коли її носії — норвезькі вікінги — вперше ступили на землю острова Ісландія та заснували тут свої поселення. Законсервованість давньої мови — це наслідок того, що протягом кількох століть Ісландія була ізольована від зовнішнього світу та його впливу. Тому сучасний ісландець може без жодних труднощів читати та розуміти давні саги, що були написані в XI—XII століттях.
 
== Українсько-ісландські мовні та літературні зв'язки ==