Гімн Хорватії: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м робот змінив: mk:Убава наша татковино |
Xqbot (обговорення | внесок) м r2.5.2) (робот змінив: es:Himno nacional de Croacia; косметичні зміни |
||
Рядок 12:
Stare slave djedovino, <br />
Da bi vazda sretna bila! <br />
<br />
Mila kano si nam slavna, <br />
Mila si nam ti jedina. <br />
Mila kuda si nam ravna, <br />
Mila kuda si planina! <br />
<br />
Teci Dravo, Savo teci, <br />
Nit' ti Dunav silu gubi, <br />
Sinje more svijetu reci, <br />
Da svoj narod Hrvat ljubi. <br />
<br />
Dok mu njive sunce grije, <br />
Dok mu hrašće bura vije, <br />
Рядок 28:
Dok mu živo srce bije!<br />
|
Наша чудова Батьківщина, <br />
O хоробра земля мила, <br />
Давньої слави спадок,<br />
Нехай завжди щасливою будеш! <br />
<br />
Ти мила як і славна, <br />
Миліш нам ти одна, <br />
Миліш де ти рівна, <br />
Миліш де гориста. <br />
<br />
Ріки, [[Драва]], [[Сава]], теки,<br />
Ні ти, [[Дунай]], сил не втрачай, <br />
Синє море, миру розкажи, <br />
Що свій народ хорват любить. <br />
<br />
Поки його ниви сонце гріє, <br />
Поки його дуби буря в'є, <br />
Поки його мертвих гріб закриє, <br />
Поки його живе серце б'єтся! <br />
|}
== Зовнішнє посилання ==
* [http://www.navyband.navy.mil/anthems/ANTHEMS/Croatia.mp3 Гімн Хорватії "Lijepa na а domovino" (МР3)]
{{Гімни країн Європи}}
Рядок 67:
[[en:Lijepa naša domovino]]
[[eo:Lijepa naša domovino]]
[[es:Himno
[[fi:Lijepa naša domovino]]
[[fr:Lijepa naša domovino]]
| |||