Три мавпи: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
SamOdin (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
SamOdin (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 6:
Вибір мавп в якості символу пов'язаний з грою слів у [[японська|японській мові]]. Фраза «нічого не бачу, нічого не чую, нічого не кажу» звучить як «мідзару, кікадзару, івадзару», закінчення «-дзару» співзвучне японському слову «мавпа».
==Походження==
Найчастіше походження символу пов'язують з народним японським віруванням [[Косін]]. Визначити точний час появи трьох мавп не можливо, почасти через народний характер віри, що не мала централізації і яких би то архівів. Образ став популярним у [[XVII]] столітті завдяки скульптурі у [[синто]]їстському святилищі [[Нікко Тосьоґу]] у місті [[Нікко]].
Сам принцип був відомий і раніше. Приміром, ідентичні ідеї можна знайти у [[Конфуцій|Конфуція]] у книзі «Бесіди і судження» (''Лунь Юй''):
{{text|Янь-Юань сказав: «Дозволю собі запитати Вас вказати мені складові частини його (гуманізму)»
Конфуцій відповів: «Не дивись на те, що проти правил, не слухай того, що проти їм, не кажи того, що проти їм»<ref>Конфуций. Афоризмы и изречения.—М. ООО «Дом Славянской книги», 2010. 320 с. ISBN 978-5-91503-117-2</ref>.}}
==Галерея==
==Посилання==
| |||