Вікіпедія

Алаканський діалект: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Yevhen (обговорення | внесок)
8849 редагувань
м Автовиправлення
Рядок 2:
[[Зображення:Harmonització vocàlica al valencià.png|міні|праворуч|150пкс|''Вокальна гармонія у діалектах каталанської мови в Автономній області Валенсія'']]
 
'''Алака́нський діале́кт''' або '''валенсі́йський алака́нський діале́кт''' ({{lang-ca|valencià alacantí}}) –— [[діалект]] [[Каталанська мова|каталанської мови]] ([[Валенсійська мова|валенсійської мови]]) в [[Валенсія (область)|Автономній області Валенсія]], поширений на півдні Валенсії в районі міста [[Алакан]] або Алакант ([[Іспанська мова|іспанською]] — ''Аліканте''). Входить до групи [[Діалекти каталанської мови|західних діалектів]] [[Каталанська мова|каталанської мови]].
 
Часто алаканський діалект класифікується як субдіалект валенсійського діалекту каталанської мови.
Рядок 8:
==Характерні риси діалекту==
 
* Як і в південноваленсійському діалекті, означений артикль як чоловічого, так і жіночого роду набуває форми '''es''' перед іменником, що починається з приголосної: ''es bous'' –— «бики», ''es vaques'' –— «корови»; перед іменниками, що починаються з голосної, артикль зберігає свою звичайну літературну форму: ''els alacantins'' –— «чоловіки, мешканці Алакана», ''les alacantines'' –— «жінки, мешканки Алакана».
* Літературна вимова буквосполучення '''-ix-''' (без {{IPA|[j]}}): ''caixa'' → {{IPA|['kaʃa]}}.
* Перехід дифтонгу {{IPA|[ɔw]}} в {{IPA|[aw]}}: ''bou'' → {{IPA|[baw]}} «бик», ''ou'' → {{IPA|[aw]}} «яйце», ''pou'' → {{IPA|[paw]}}.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Алаканський_діалект