Відмінності між версіями «Горст Келер»

нема опису редагування
м (робот додав: als:Horst Köhler)
{{поточна подія}}
{{Картка:Лідер
| ім'я = Хорст Келер<br/>''Horst Köhler''
 
=== Відставка ===
[[31 травня]] [[2010]] Горст Келер несподівано подав у відставку з посади Федерального президента Німеччини, це його рішення набуло чинності з моменту оголошення.<ref>[http://www.ukrinform.ua/ukr/order/?id=899190 Федеральний президент Німеччини Горст Келер подав у відставку]</ref> Цей крок Горст Келер пояснив критикою на свою адресу через непорозуміння, викликане його висловлюваннями щодо участі бундесверу у військовій місії в Афганістані. В інтерв'ю радіо "Deutschlandfunk" від 22 травня він2010 заявивроку, щоповертаючись участьз німецькихАфганістану солдатівГорст уКелер миротворчійна місіїзапитання єжурналіста доцільною хоча бодного з точкицентральних зорурадіоканалів захисту“Deutschlandradio економічнихKultur” інтересівпро Німеччини.необхідність Інового хочмандату прес-службадля німецького президента пізніше запевняла, що у висловлюваннях Келера не було конкретної вказівки нанімецьких місіювійськ в Афганістані, багатой політиківнової країниполітичної звинуватилиоцінки главуролі державивійськової всили заявив "імперіалізмі".зокрема таке:
 
{{Цитата|За моєю оцінкою, загалом ми знаходимося на шляху до розуміння навіть серед широких мас суспільства, що країна нашої величини з такою орієнтацією на експортну економіку і з такою залежністю від експорту має усвідомлювати, що в сумнівній ситуації, в крайній ситуації необхідне військове втручання заради захисту наших інтересів, наприклад, вільних торгівельних шляхів, наприклад, усунення нестабільності в цілих регіонах, адже ця нестабільність, безперечно, негативно позначиться на наших шансах через торгівлю, робочі місця та заробітні плати. Про все це слід дискутувати, і я гадаю, що ми на не такому й поганому шляху до цього.<br/>}}
{{oq|de|Meine Einschätzung ist aber, dass insgesamt wir auf dem Wege sind, doch auch in der
Breite der Gesellschaft zu verstehen, dass ein Land unserer Größe mit dieser Außenhandelsorientierung und damit auch Außenhandelsabhängigkeit auch wissen muss, dass im
Zweifel, im Notfall auch militärischer Einsatz notwendig ist, um unsere Interessen zu wahren, zum
Beispiel freie Handelswege, zum Beispiel ganze regionale Instabilitäten zu verhindern, die mit
Sicherheit dann auch auf unsere Chancen zurückschlagen negativ durch Handel, Arbeitsplätze und
Einkommen. Alles das soll diskutiert werden und ich glaube, wir sind auf einem nicht so schlechten Weg. <br/>}}<ref>[http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/interview/1188780/ Deutschlandradio Kultur: Інтерв’ю з Горстом Келером 22 травня 2010 року, яке призвело до відставки] [http://www.spiegel.de/video/video-1068114.html Відео інтерв’ю з Горстом Келером 22 травня 2010 року]</ref>
 
І хоч прес-служба німецького президента пізніше запевняла, що у висловлюваннях Келера не було конкретної вказівки на місію в Афганістані, багато політиків країни звинуватили главу держави в "імперіалізмі".
 
"Мої висловлювання щодо місії в Афганістані призвели до непорозуміння, — заявив Келер у день відставки - Це, у свою чергу, викликало критику, яка ставить під питання повагу до Федерального президента". Він подякував громадянам ФРН за підтримку та розуміння. "Служити вам було для мене великою честю", — наголосив він під час прес-конференції у своїй резиденції.