Джіу-джитсу: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м Робот додав: ar:جوجوتسو, kk:Джиу-джитсу; косметичні зміни
Drundia (обговорення | внесок)
мНемає опису редагування
Рядок 3:
[[Файл:Jiu jitsu kanji.jpg|thumb|220 px|[[Ієрогліф]] '''Дзю-дзюцу''']]
 
Термін '''дзю-дзюцу''' (спотворена вимова - джиуджіу-джитсу) з'явився в [[Японія|Японії]] в XVI столітті.
Він складається з двох слів. Слово '''дзю''' означає ''м'який, гнучкий, піддатливий, поступливий'', а '''дзюцу''' перекладається як ''техніка, спосіб''. Отже, '''дзю-дзюцу''' - це м'яка, або піддатлива техніка. Майстер дзю-дзюцу поступається натиску супротивника до тих пір, поки той не опиниться у пастці, а тоді звертає дії ворога проти нього самого. Роз'яснюючи головний принцип дзю-дзюцу ("піддатися, щоб перемогти"), наставники наводять приклад того, що гілка під вагою снігу згинається до тих пір, поки не скине його, і що гнучка верба разпрямляється після бурі, а могутній дуб лежить повалений.