Парк Ібірапуера: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
IgorTurzh (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Рядок 1:
{{((Infobox parkparque
|park Park =Парк ІбірапуераParque do Ibirapuera <br>''Parque do Ibirapuera''
|image Imagem = Parque do Ibirapuera e Obelisco 01.jpg
|image sizeTamanho da imagem = 260px
| Legenda = [[Obelisco São Paulo]] no parque
|caption= [[Обеліск Сан-Паулу]] у парку
| Tipo = [[Parque]]
|type=[[Міський парк]]
| Localização = [[São Paulo]], [[Brasil]]
|location=[[Сан-Паулу]], [[Бразилія]]
|size_ha Size_ha = 140
|opened Aberto = [[1954]] рікanos]
| Status =
|status=
))
}}
 
'' 'Parque do Ibirapuera''' (((lang-pt | Parque do Ibirapuera))) - parque da cidade, no distrito de [[Maugham (distrito de São Paulo) | Maugham]] de [[São Paulo]] [[Brasil]], uma área de 1,4 km <sup> 2 </ sup> (Este é o segundo maior parque da cidade). Seu território é livre para assistir aberto para o lazer, caminhadas, e também inclui [[Conference Center]], a função e o valor do parque como [[Central Park (Nova Iorque) | Central Park]] [[Nova Iorque]] pol
'''Парк Ібірапуера''' ({{lang-pt|Parque do Ibirapuera}})&nbsp;— міський парк в окрузі [[Моема (округ Сан-Паулу)|Моема]] міста [[Сан-Паулу]], [[Бразилія]], площею 1,4 км<sup>2</sup> (це другий за розміром парку міста). Його територія вільна для відвідування відкрита для проведення вільного часу, прогулянок і також містить [[конференц-центр]], за функцією та значенням парк нагадує [[Центральний парк (Нью-Йорк)|Центральний парк]] [[Нью-Йорк]]у.
 
O parque foi inaugurado em 1954 no 400 º aniversário da fundação da cidade, os edifícios do parque foram desenhados pelo famoso arquitecto [[Oscar Niemeyer | Oscar Nimeyerom]], e da paisagem - o designer de [[Robert Marx Burli] om].
Парк було відкрито в 1954 році на 400 річницю заснування міста, будівлі парку були спроектовані відомим архітектором [[Оскар Німейєр|Оскаром Німеєром]], а ландшафт&nbsp;— дизайнером [[Роберту Бурлі Маркс]]ом.
 
[[ФайлImagem:2560x1920 Lake2560x1920 Skyline Lago Parque do Ibirapuera saoSão pauloPaulo brasil.jpg | 260px | thumb |Озеро наLago contra o pano de fundo фоніa містаcidade]]
 
Complexo Park engloba vários edifícios, incluindo:
Комплекс парку містить кілька будівель, зокрема:
 
* '' 'ВеликийGrand МаркізMarquis''' (''Grande Marquise''), місцеa розташуванняlocalização Музеюdo сучасногоMuseu мистецтваde Arte Moderna (''MAM&nbsp;— - Museu de Arte Moderna'');
* '' 'ПавільйонPavilhão СісіллоSisillo МатараццоMataratstso''' (''PavilionPavilhão de Cicillo Matarazzo''), місцеa розташуванняlocalização Музеюdo сучасногоMuseu de Arte мистецтваModerna [[університетUniversidade de São Paulo Сан-Паулу| USP]] (''Museu de Arte Contemporânea da USP'') таe виставковогоexposição центруcentro, щоusado використовуєтьсяpara дляmuitos проведення багатьох подійeventos, такихtais якcomo [[ДворічникBienal de Arte de São мистецтваPaulo Сан-Паулу|Дворічник мистецтваBienal de Arte]] іe [[ТижденьSão модиPaulo Fashion Week Сан-Паулу|Тиждень модиFashion Week]];
* '' 'ПавільйонDa МаноелаNóbrega даPavilhão НобрегиManoela''' (''Pavilion dePavilhão Manoel da Nóbrega''), щоque доem 1992 рокуatuou виконувавcomo функціюprefeito меріїda містаcidade;
* '' 'ПавільйонPavilhão ЛукасаNohueyry НогуейриHarsesa ГарсесаLucas''' (''Pavilhão Lucas Nogueira Garcez Pavilion''), ранішеantigo «ВиставковийPalácio палац»de Exposições »(''Palácio das Exposições''), такожtambém відомийconhecida якcomo «Хатинка»a" Hut "(''Oca'') , місцеa розташуванняlocalização Музеюdo АеронавтикиMuseu da Aeronáutica (''''Museu da Aeronáutica'') іe do museu Фолклорногоdo музеюfolclore (''Museu do Folclore'');
* '' 'ПавільйонOnde АрмандоPavilhão деArmando АррураPereira ПерейраArrura''' (''Pavilion de Pavilhão Armando de Arruda Pereira''), місцеo розташуванняlocal Муніципальноїda компаніїCompanhia обробкиde данихProcessamento de Dados Municipais (''Prodam&nbsp;— - Companhia de Processamento de Dados do Município'');
*'' 'Palácio da Ahrikultura''' (''Palácio da Agricultura''-«Palácio da Agricultura), a localização do Departamento de Transportes (Detran''''), Na implantação previsto para o primeiro aqui do Departamento de Agricultura ;
* '''Паласіо-да-Агрікультура''' (''Palácio da Agricultura''&nbsp;— «палац сільського господарства»), місце розташування департаменту транспорту міста (''Detran''), зпочатку планувалося розміщення тут департаменту сільського господарства;
*'' 'Planetário''' e munitsypalnaya Escola de Astrofísica. O prédio parece um disco voador com uma cúpula de 20 metros de diâmetro. Foi o primeiro [[planetário]] [[Hemisfério Sul | Hemisfério Sul]]. No céu zobrazhyetsya planetário sobre São Paulo, astrônomos profissionais e falar sobre as principais constelações e os organismos nibesnyh movimento;
* '''Планетарій''' та муніципальная школа астрофізики. Будівля має вигляд літаючої тарілки з куполом 20 м діаметру. Це був перший [[планетарій]] [[південна півкуля|південної півкулі]]. У планетарії зображється небо над Сан-Паулу, а професіональні астрономи розповідають про головні сузір'я та рух нібесних тіл;
* '' 'ГімназіяHigh School''' (''Gymnasium'');
*'' 'Villa de Osos-Bakalao''' (''Villa de Osos Bacalao'') ou um "museu de maravilhas, a forma mais popular de construir em áreas de saber que a sua construção zbyvala confundido muitos arquitetos e engenheiros;
* '''Вілла-де-Осос-Бакалао''' (''Villa de Osos Bacalao'') або «музей чудес», найпопулярніша будівля у формі сфери, відома тим, що її конструкція збивала з пантелику багатьох архітекторів та інженерів;
*'' 'Pavilhão japonês'''
* '''Японський павільйон'''
* '''[[Монумент БандейрасMonumento Bandeyras ]]''' (''Monumento às Bandeiras'')
* '''[[Аудиторія ІбірапуераAuditório Ibirapuera ]]''' (''Auditório Ibirapuera''), суперечливаde будівляconstrução, щоpolêmico que булаestava наno оригінальномуprojeto проектіoriginal НіємеєраNiyemeyera, алеmas була збедованаrecentemente лишеfoi недавноzbedovana;
*'''[[ Obelisco, símbolo de São Paulo ]]''', [[Konstytutsionalistska revolução em São Paulo | Konstytutsionalistskoyi Revolution]] [[1932] ano].
* '''[[Обеліск Сан-Паулу]]''', символ [[Конституціоналістська революція в Сан-Паулу|Конституціоналістської революції]] [[1932]] року.
 
{{(imagem (wide image| Ibirapuera.jpg | 1000px |Панорама паркуPanorama Ібірапуера}}Parque do Ibirapuera))
 
Recursos de web == ==
== Ресурси Інтернету ==
((Commonscat | Parque do Ibirapuera))
{{commonscat|Ibirapuera Park}}
* [httpHttp: / / www.auditorioibirapuera.com.br/ Auditório Ibirapuera]
* [httpHttp: / / www.prodam.sp.gov.br/ ibira / / Site Oficial historico.htm Official site]
* [httpHttp: / / www.macvirtual.usp.br/mac/home.asp?idioma=3 MuseumMuseu ofde ContemporaryArte ArtContemporânea]
 
{{((coord | 23 | 35 | 18 | S | 46 | 39 | 32 | W |display= mostrar title = |source Fonte: ptwiki}}))
 
[[Categoria: Cultura de São Paulo]]
[[Категорія:Культура Сан-Паулу]]
 
{{((DEFAULTSORT:Ібірапуера}})) Ibirapuera
 
[[ar: باركي دو إبيرابويرا]]
[[de: Parque do Ibirapuera]]
[[en:Ibirapuera ParkParque do Ibirapuera]]
[[es: Parque do Ibirapuera]]
[[fr: Parc d'Ibirapuera]]
[[it: Parco Ibirapuera]]
[[ja: イビラプエラ 公園]]
[[pt: Parque do Ibirapuera]]
[[tr: Ibirapuera Parkı]]