Українська мова: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Відео #WPWPUK #WPWP |
Lanamy (обговорення | внесок) доповнення |
||
Рядок 58:
| Підпис = Поширеність української мови (поч. XX ст.)|
}}
[[
'''Украї́нська мо́ва''' ({{МФА-всі|ukrɑ̽ˈjɪnʲsʲkɑ̽ ˈmɔwɑ̽}}, історичні назви — '''[[Староукраїнська мова|ру́ська]], [[Русини|руси́нська]]'''<ref>''[[Єрмоленко Світлана Яківна|С. Я. Єрмоленко.]]'' [[iarchive:UkrMovEnts/page/n232|Історія української літературної мови]] // {{УМ-2000}} {{ref-uk}}</ref><ref>[http://izbornyk.org.ua/ohukr/ohu04.htm Іван Огієнко. Історія української літературної мови] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110522141825/http://izbornyk.org.ua/ohukr/ohu04.htm |date=22 травня 2011 }}. {{ref-uk}}</ref><ref>[http://litopys.org.ua/rizne/ukrtable.htm Історичний розвиток української мови] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090413170824/http://litopys.org.ua/rizne/ukrtable.htm |date=13 квітня 2009 }}. {{ref-uk}}</ref><ref group="*">Українську мову в різні історичні періоди називали по-різному. Історично найуживанішою назвою української мови до середини XIX ст. була назва «руська мова». «Русинською мовою» вперше українську мову («руську мову») назвали поляки (це польський прикметник від попередньої самоназви українців «русин». Див. докладніше розділ [[#Назва]], а також статтю [[Назва української мови]])</ref>) — [[національна мова]] [[українці]]в. Як [[Слов'янські мови|слов'янська мова]] українська мова належить до сім'ї [[Індоєвропейські мови|індоєвропейських]], поряд з [[Романські мови|романськими]], [[Германські мови|германськими]], [[Кельтські мови|кельтськими]], [[Грецька мовна група|грецькою]], [[Албанська мова|албанською]], [[Вірменська мова|вірменською]] та (найближче спорідненими зі слов'янськими) [[Балто-слов'янські мови|балтійськими мовами]].<ref name="academia"/><ref group="*">
Рядок 153:
* '''козача / кубанська мова''', або просто '''[[балачка]]''', на [[Кубань|Кубані]]
* '''руська мова''' (офіційно) в Польщі
У Московії мову документів з українських земель зазвичай називали «литовською» чи «білоруською», лише з часів царя [[Петро I|Петра I]] — «малоросійською»<ref name="academia"/>.
== Історія ==
Рядок 240 ⟶ 241:
Українська мова є рідною мовою для переважної кількості [[українці]]в, які проживають на території України (за [[Перепис населення України (2001)|переписом 2001 р.]] рідною її вважали 32,6 млн осіб — 67,5 % населення України, та 85,2 % етнічних українців<ref>[https://web.archive.org/web/20040907225125/http://ukrcensus.gov.ua/results/general/language/ Всеукраїнський перепис населення 2001 р.] {{ref-uk}}</ref>) та поза межами України: у [[Росія|Російській Федерації]] (там нею володіє 1,8 млн осіб<ref>[http://perepis2002.ru/ct/doc/TOM_04_04.xls Всеросійський перепис населення 2002 р.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120329195736/http://perepis2002.ru/ct/doc/TOM_04_04.xls |date=29 березня 2012 }} {{ref-ru}}</ref>), [[Молдова|Молдові]] (без врахування Придністров'я українська є рідною для 181 тис. осіб<ref>[http://statistica.md/recensamint/Caracteristici_demografice_ro.doc Перепис населення Молдови 2004 р.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081118145804/http://www.statistica.md/recensamint/Caracteristici_demografice_ro.doc |date=18 листопада 2008 }} {{ref-ro}}, {{ref-ru}}, {{ref-en}}</ref><ref>[http://statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=295&id=2234 Національності Молдови за регіоном] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100615135109/http://www.statistica.md/pageview.php?l=ru&idc=295&id=2234 |date=15 червня 2010 }}. {{ref-ro}}</ref>, мовою щоденного спілкування українська є для 130 тис. осіб), [[Канада|Канаді]] (володіє 174 тис. осіб<ref>[http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/tbt/Rp-eng.cfm?TABID=1&LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=837928&GK=0&GRP=1&PID=89189&PRID=0&PTYPE=88971,97154&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2006&THEME=70&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0 Перепис населення Канади 2006 р.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130309151710/http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/tbt/Rp-eng.cfm?TABID=1&LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=837928&GK=0&GRP=1&PID=89189&PRID=0&PTYPE=88971,97154&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2006&THEME=70&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0 |date=9 березня 2013 }} {{ref-en}}</ref>), [[США]] (129 тис. мовців<ref>[http://mla.org/map_data_results&mode=lang_tops&SRVY_YEAR=2000&lang_id=641 Перепис населення США 2000 р.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110821064635/http://www.mla.org/map_data_results%26mode%3Dlang_tops%26SRVY_YEAR%3D2000%26lang_id%3D641 |date=21 серпня 2011 }} {{ref-en}}</ref>), [[Казахстан]]і (говорять українською 128 тис. осіб<ref>[http://www2.ohchr.org/english/issues/minorities/docs/WP5.doc Кількість українців, що володіють українською мовою у Казахстані] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120311210529/http://www2.ohchr.org/english/issues/minorities/docs/WP5.doc |date=11 березня 2012 }}. {{ref-en}}</ref>, однак володіють більшою чи меншою мірою до 732 тис. осіб<ref group="*">За результатами соціологічного опитування 1997 р., українською мовою володіє переважна більшість українців Казахстану: 36 % — вільно, 24 % — досить вільно, 16 % — із певними труднощами, 15 % — можуть порозумітися і лише 8 % не володіють зовсім.</ref><ref>[http://uvkr.com.ua/ua/structure/ukr_gromady/Kazakhstan.html Кількість українців у Казахстані] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110207195905/http://www.uvkr.com.ua/ua/structure/ukr_gromady/Kazakhstan.html |date=7 лютого 2011 }}. {{ref-uk}}</ref>), [[Білорусь|Білорусі]] (рідною називає 116 тис. осіб<ref>[http://news.tut.by/145972.html Чисельність населення Білорусі 2009 р.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100314203519/http://news.tut.by/145972.html |date=14 березня 2010 }} {{ref-ru}}</ref><ref>[http://demoscope.ru/weekly/2009/0391/panorm01.php Кількість мешканців Білорусі, що вважає українську мову рідною] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110522151430/http://demoscope.ru/weekly/2009/0391/panorm01.php |date=22 травня 2011 }}. {{ref-ru}}</ref>), [[Румунія|Румунії]] (57 тис. мовців<ref>[http://wiki.answers.com/Q/How_many_languages_are_spoken_in_romania Національний перепис населення 2002 р.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090528100836/http://wiki.answers.com/Q/How_many_languages_are_spoken_in_romania |date=28 травня 2009 }} {{ref-en}}</ref>), [[Польща|Польщі]] (23 тис. осіб, що постійно проживає на території Польщі<ref name="polandlanguages">[https://web.archive.org/web/20110514010027/http://www.stat.gov.pl/cps/rde/xbcr/gus/PUBL_nsp2002_tabl7.xls Мова, що вживається вдома, за польським національним переписом населення 2002 р.] {{ref-pl}}</ref> та від 20 до 450 тис. осіб з числа трудових мігрантів<ref>[http://aber.ac.uk/mercator/images/Martapaper.pdf Мови меншин Польщі] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131126090430/http://www.aber.ac.uk/mercator/images/Martapaper.pdf |date=26 листопада 2013 }}. {{ref-en}}</ref><ref>[http://khpg.org/index.php?id=1207780279 Трудова міграція українців закордон] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100320121255/http://www.khpg.org/index.php?id=1207780279 |date=20 березня 2010 }}. {{ref-uk}}</ref>), [[Бразилія|Бразилії]] (щонайменше 17 тис. мовців<ref group="*">5 % з принаймні 340 тис. осіб українського походження, що мешкає у штаті Парана [http://sd.org.ua/news.php?id=4082 Українська громада Бразилії] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110522142731/http://sd.org.ua/news.php?id=4082 |date=22 травня 2011 }}. {{ref-uk}}</ref>), [[Словаччина|Словаччині]] (11 тис. осіб, які назвали свою мову українською<ref name="slovakia1">[http://mercator-research.eu/minority-languages/Language-Factsheets/minority-language-education-in-slovakia Мови меншин у Словаччині] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090726100339/http://www.mercator-research.eu/minority-languages/Language-Factsheets/minority-language-education-in-slovakia |date=26 липня 2009 }}. {{ref-en}}</ref> та 24 тис. осіб, які назвали своєю мовою «русинську»<ref name="slovakia2">[https://web.archive.org/web/20091215072644/http://mfa.gov.ua/slovakia/en/2667.htm Сайт посольства України в Словаччині]. {{ref-en}}</ref>) та інших країнах.
Українська мова посідає за кількістю її носіїв, відповідно до різних джерел, 25<ref name="top">[http://vistawide.com/languages/top_30_languages.htm 30 найбільших мов світу] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100208110555/http://www.vistawide.com/languages/top_30_languages.htm |date=8 лютого 2010 }}. {{ref-en}}</ref> або 22 місце<ref name="second">[http://langs.com.ua/movy/demogr.htm Мови світу за демографічною потужністю] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101210130620/http://langs.com.ua/movy/demogr.htm |date=10 грудня 2010 }}. {{ref-uk}}</ref> у світі. Вона є також третьою<ref name="top"/> або другою<ref name="second"/> за поширеністю серед слов'янських мов. За різними оцінками загалом у світі українською мовою говорить від 41 млн<ref name="Ethnologue"/> до 45 млн осіб<ref>[https://web.archive.org/web/20060625132447/http://mfa.gov.ua/mfa/ua/publication/content/392.htm Про українську мову на сайті МЗС України]. {{ref-uk}}</ref>, вона входить до другого десятка найпоширеніших мов світу. В Україні близько 31 мільйона осіб може спілкуватися українською мовою. Після 2014 року, ця цифра поступово зростає.
Річний наклад журналів та інших періодичних видань випущених в Україні українською мовою [[2004|2018]] року, становив 81 % від загальної кількости, тоді як ще [[1995]] р. складав 70 % (для російськомовних видань ці цифри навпаки зменшилися з 18 % до 13 %)<ref>{{Cite web|title=Випуск видавничої продукції в 2018 році|url=http://www.ukrbook.net/statistika/statistika_2018.htm|website=www.ukrbook.net|accessdate=2021-08-16|archive-date=12 травня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210512092121/http://ukrbook.net/statistika/statistika_2018.htm}}</ref>. Станом на 2021 рік, загальний випуск книжкової продукції в Україні (в тисячах примірників), зменшився приблизно в 9 разів порівняно з 2018 роком<ref>{{Cite web|title=Книжкова палата України|url=http://www.ukrbook.net/statistika_.html|website=www.ukrbook.net|accessdate=2021-08-16|archive-date=27 грудня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211227075714/http://www.ukrbook.net/statistika_.html}}</ref>. Загалом, на книжковому ринку України переважають російськомовні видання, оскільки за даними Української асоціації книговидавців та книгорозповсюджувачів, більшість книжок, що їх реалізують в Україні, вийшли друком у Російській Федерації.
Рядок 933 ⟶ 934:
* ''Гузар О.'' Лінгвоісторичний аспект унормування українського правопису // Про український правопис і проблеми мови. — Нью-Йорк; Львів, 1997.
* ''Жовтобрюх М. А., Русанівський В. М., Скляренко В. Г.'' [http://chtyvo.org.ua/authors/Skliarenko_Vitalii/Istoriia_ukrainskoi_movy_Fonetyka/ Історія української мови. Фонетика] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171227121909/http://chtyvo.org.ua/authors/Skliarenko_Vitalii/Istoriia_ukrainskoi_movy_Fonetyka/ |date=27 грудня 2017 }}. — К., 1979.
* ''Коць-Григорчук Л.'' [https://diasporiana.org.ua/movoznavstvo/kocz-grygorchuk-l-lingvistychno-geografichne-doslidzhennya-ukrayinskogo-diyalektnogo-prostoru/ Лінгвістично-географічне дослідження українського діялектного простору] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220219122552/https://diasporiana.org.ua/movoznavstvo/kocz-grygorchuk-l-lingvistychno-geografichne-doslidzhennya-ukrayinskogo-diyalektnogo-prostoru/ |date=19 лютого 2022 }}. Нью-Йорк
* ''Німчук В. В.'' Про графіку і правопис як елементи етнічної культури // [[Мовознавство (журнал)|Мовознавство]]. — 1990. — № 6.
* ''Паращич В. В., Жовтобрюх В. Ф., Максименко В. Ф.'' Українська мова. Комплексний довідник. — Харків: Торсінг Плюс, 2008. — 416 с.
|