Репродуктивні права: відмінності між версіями

→‎Історія: вичитка автоперекладу, вікіфікація (розділ)
[перевірена версія][перевірена версія]
(Вичитка, вікіфікація)
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування з мобільної програмки Редагування з додатка Android
(→‎Історія: вичитка автоперекладу, вікіфікація (розділ))
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування з мобільної програмки Редагування з додатка Android
 
=== Прокламація у Тегерані ===
У 1945&nbsp;р. [[Статут Організації Об'єднаних НаційООН]] містив обов'язок «сприяти …сприяти… загальній повазі та дотриманню прав людини та основних свобод для всіх без дискримінації щодо [[Расизм|раси]], [[Сексизм|статі]], мови чи релігії». Однак Статут не визначав цих прав. Через три роки [[Організація Об'єднаних Націй|ООН]] прийняла [[Загальна декларація прав людини|Загальну декларацію прав людини]] (ЗДПЛ), перший міжнародно-правовий документ, що розмежовував [[права людини]]; однак ЗДПЛ не згадує репродуктивні права. Репродуктивні права почали з'являтися як підмножина прав людини в Прокламації у Тегерані 1968 року, де сказано: «Батьки мають основне право людини вільно та відповідально визначати кількість та відстань своїх дітей».<ref name="teheran_proc"/>
 
Репродуктивні права почали з'являтися як підмножина прав людини в Прокламації у Тегерані 1968 року, де сказано: «Батьки мають основне право людини вільно та відповідально визначати кількість та час народження своїх дітей».<ref name="teheran_proc"/>
Це право було підтверджено [[Генеральна Асамблея ООН|Генеральною Асамблеєю ООН]] в Декларації про соціальний прогрес і розвиток 1969 року, в якій зазначено: «Сім'я як основна одиниця суспільства і природне середовище для зростання і добробуту всіх її членів, особливо дітей та молоді, повинні отримувати допомогу та захист, щоб він міг повною мірою взяти на себе свої обов'язки в межах громади. Батьки мають виключне право вільно та відповідально визначати кількість та відстань своїх дітей».<ref name="FREEDMAN"/><ref>{{Cite web|url=http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/m_progre.htm|title=unhchr.ch|website=Unhchr.ch}}</ref> Міжнародна жіноча конференція ООН у 1975&nbsp;р. повторила Прокламацію Тегерану.<ref>{{Cite web|title=Fourth World Conference on Women, Beijing 1995|url=https://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/mexico.html|accessdate=7 липня 2020|website=www.un.org}}</ref>
 
Це право було підтвердженопідтверджене [[Генеральна Асамблея ООН|Генеральною Асамблеєю ООН]] в Декларації про соціальний прогрес і розвиток 1969 року, в якій зазначено: «Сім'я як основна одиниця суспільства і природне середовище для зростання і добробуту всіх її членів, особливо дітей та молоді, повинні отримувати допомогу та захист, щоб він мігмогти повною мірою взяти на себе свої обов'язки в межах громади. Батьки мають виключне право вільно та відповідально визначати кількість та відстаньчас народження своїх дітей».<ref name="FREEDMAN"/><ref>{{Cite web|url=http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/m_progre.htm|title=unhchr.ch|website=Unhchr.ch}}</ref> Міжнародна жіноча конференція ООН у 1975&nbsp;р. повторила Прокламацію Тегерану.<ref>{{Cite web|title=Fourth World Conference on Women, Beijing 1995|url=https://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/mexico.html|accessdate=7 липня 2020|website=www.un.org}}</ref>
 
=== Каїрська програма дій ===
Двадцятирічна20-річна «Каїрська програма дій» була прийнята в 1994 році на Міжнародній конференції з питань народонаселення та розвитку (ICPD) у [[Каїр]]і. Необов'язкова Програма дій стверджувала, що уряди несуть відповідальність за задоволення репродуктивних потреб людей, а не демографічні цілі. ВінВона рекомендуваврекомендувала [[Планування сім'ї|надавати послуги з планування сім'ї]] в контексті інших служб репродуктивного здоров'я, включаючи послуги щодо здорових та безпечних [[Пологи|пологів]], догляду за інфекціями, що передаються статевим шляхом,[[ХПСШ]] та догляду після аборту[[аборт]]у. МКНР також розглядаврозглядала такі питання, як [[Насильство проти жінок|насильство щодопроти жінок]], торгівля сексуальними продуктами та здоров'я підлітків.<ref name="Knudsen 2006 5–6">{{Cite book
|url=https://archive.org/details/reproductiverigh0000knud
|title=Reproductive Rights in a Global Context
|isbn=978-0-8265-1528-5
|quote=reproductive rights.
}}</ref> Каїрська програма є першим міжнародним політичним документом, що визначає [[Сексуальне здоров'я|репродуктивне здоров'я]], зазначається:<ref name="COOK"/><blockquote>Репродуктивне здоров'я ― це стан повного фізичного, психічного та соціального благополуччя, а не лише відсутність захворювань чи вад у всіх питаннях, що стосуються репродуктивної системи та її функцій та процесів. Отже, репродуктивне здоров'я означає, що люди здатні вести повне і безпечне статевесексуальне життя, а також здатність до розмноження та свободасвободу вирішувати, коли і як часто це робити. У цьому останньому стані мається на увазі право чоловіків та жінок бути поінформованими та мати доступ до безпечних, ефективних, доступних та прийнятних методів планування сім'ї на їх вибір, а також інших методів регулювання народжуваності, які не суперечить закону, а також право доступу до відповідних медичних послуг, що дозволить жінкам безпечно пройти вагітність та пологи та забезпечитьзабезпечать парам найкращі шанси мати здорове немовля [п. 72].</blockquote>На відміну від попередніх демографічних конференцій, у Каїрі був представлений широкий спектр інтересів від низового до урядового рівня. У МКНР взяли участь 179 держав, у яких взяли участь одинадцять11 тисяч представниківпредставниць(-ків) урядів, [[Недержавна організація|неурядових організацій]], міжнародних установ та громадських активістів(-ок).<ref name="Knudsen 2006 5–6"/> МКНР не розглядав далекосяжні наслідки епідемії [[ВІЛ/СНІДуСНІД]]у. У 1999&nbsp;р. Рекомендації ICPD + 5 були розширені, включивши прихильність освітіосвіту щодо СНІДу, дослідженнямдослідження та запобіганнюзапобігання передачі інфекції від матері до дитини, а також розробцірозробцку [[Вакцина|вакцин]] та мікробіцидів.<ref name="Knudsen 2006 7">{{Cite book
|url=https://archive.org/details/reproductiverigh0000knud
|title=Reproductive Rights in a Global Context
}}</ref>
 
Каїрську програму дій прийняли 184 держави-членичленкині ООН. Тим не меншеменш, багато латиноамериканських та ісламських держав зробили офіційнідо застереженнянеї доофіційні програмизастереження, зокрема, до її концепції репродуктивних прав та сексуальної свободи, ставлення до [[аборт]]ів та до потенційної несумісності із [[Шаріат|ісламським законодавством]].<ref name="un.org">{{Cite web|url=https://www.un.org/popin/icpd/conference/offeng/poa.html|title=A/CONF.171/13: Report of the ICPD (94/10/18) (385k)|website=Un.org|accessdate=19 серпня 2017}}</ref>
 
Виконання Каїрської програми дій значно відрізняється відміж країни до країникраїнами. У багатьох країнах напруженість після МКНР з'явилась із впровадженням підходу, заснованого [[Права людини|на правах людини.]]. З моменту ICPD багато країн розширили свої програми репродуктивного здоров'я та намагалися інтегрувати служби охорони здоров'я матері та дитини з плануванням сім'ї. Більше уваги приділяється здоров'ю підлітків та наслідкам небезпечного аборту. Лара Кнудсен зауважує, що МКНР вдалося довести [[Фемінізм|феміністичнуфеміністичні]] мовумеседжі до літератури урядів та агентств з питань населення, але в багатьох країнах основні концепції не застосовуються широко на практиці.<ref name="Knudsen 2006 7"/> На двох підготовчих зустрічах до ICPD + 10 в Азії та Латинській Америці Сполучені ШтатиСША за адміністрації Джорджа Буша були єдиною державою, яка виступила проти Програми дій ICPD.<ref>{{Cite book
|url=https://archive.org/details/reproductiverigh0000knud
|title=Reproductive Rights in a Global Context
 
=== Пекінська платформа ===
Четверта Всесвітня конференція щодо жінок у Пекіні 1995&nbsp;р. у своїй декларації та Платформі дій, що не мають обов'язкової сили, підтримала визначення Каїрської програми репродуктивного здоров'я, але встановила більш широкийширший контекст репродуктивних прав:<ref name="COOK"/><blockquote>Права людини включають їхнє право контролювати та вільно тай відповідально вирішувати питання, пов'язані з їхїї сексуальністю, включаючи сексуальне та репродуктивне здоров'я, вільне від примусу, дискримінації та насильства. [[Ґендерна рівність|Рівні]] стосунки між жінками та чоловіками у питаннях сексуальних стосунків та відтворення, включаючи повну повагу до цілісності особи, вимагають взаємної поваги, [[Згода на секс|згоди]] та спільної відповідальності за сексуальну поведінку та її наслідки [п. 96].</blockquote>Пекінська платформа розмежувала дванадцять взаємопов'язаних критичних сфер прав жінок, які потребують адвокації. Платформа визначила репродуктивні права жінок як «неподільні, універсальні та невід'ємні права людини».<ref name="BUNCH">{{Cite journal|last=Bunch|first=Charlotte|last2=Fried|first2=Susana|year=1996|title=Beijing '95: Moving Women's Human Rights from Margin to Center|journal=Signs: Journal of Women in Culture and Society|volume=22|issue=1|pages=200–4|doi=10.1086/495143|jstor=3175048}}</ref> Платформа четвертої Всесвітньої конференції щодо жінок 1995 року включала розділ, який засуджував [[гендерне насильство]] та включав примусову стерилізацію як порушення прав людини.<ref>{{Cite book
 
Пекінська платформа розмежувала 12 взаємопов'язаних критичних сфер [[Права жінок|прав жінок]], які потребують адвокації. Платформа визначила репродуктивні права жінок як «неподільні, універсальні та невід'ємні права людини».<ref name="BUNCH">{{Cite journal|last=Bunch|first=Charlotte|last2=Fried|first2=Susana|year=1996|title=Beijing '95: Moving Women's Human Rights from Margin to Center|journal=Signs: Journal of Women in Culture and Society|volume=22|issue=1|pages=200–4|doi=10.1086/495143|jstor=3175048}}</ref> Платформа четвертої Всесвітньої конференції щодо жінок 1995 року включала розділ, який засуджував [[гендерне насильство]] та включав примусову стерилізацію як порушення прав людини.<ref>{{Cite book
|title=Women, Violence, and the Human Rights System. Women, Gender, and Human Rights: A Global Perspective
|last=Merry
}}</ref>
 
=== Джок'якартські рринципи ===
=== Принципи Джокьякарти ===
[[Джок'якартські принципи|Принципи ДжокьякартиДжок'якарти]] щодо застосування міжнародного права прав людини щодо [[Сексуальна орієнтація|сексуальної орієнтації]] та [[Гендерна ідентичність|гендерної ідентичності]], запропоновані групою експертів у листопаді 2006&nbsp;р.<ref name="YOGYABOUT">{{Cite web|url=http://www.yogyakartaprinciples.org/principles_en_about.htm|title=About the Yogyakarta Principles|website=Yogyakartaprinciples.org|accessdate=19 серпня 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304122237/http://www.yogyakartaprinciples.org/principles_en_about.htm|archivedate=4 March 2016}}</ref>, але ще не включені державами в міжнародне право<ref>International Service for Human Rights, [http://www.ishr.ch/archive-general-assembly/933-majority-of-ga-third-committee-unable-to-accept-report-on-the-human-right-to-sexual-education Majority of GA Third Committee unable to accept report on the human right to sexual education ] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130515111556/http://www.ishr.ch/archive-general-assembly/933-majority-of-ga-third-committee-unable-to-accept-report-on-the-human-right-to-sexual-education|date=15 травня 2013}}</ref> заявляє у своїй преамбулі, що «<nowiki/>[[Світове співтовариство|міжнародне співтовариство]] визнало права осіб вільно та відповідально вирішувати питання, пов'язані з їх сексуальністю, включаючи сексуальне та репродуктивне здоров'я, вільні від примусу, дискримінації та насильства». Відносно репродуктивного здоров'я, принцип 9 «Право на гуманне поводження, перебуваючи в ув'язненні» вимагає, щоб «держави впровадили адекватний доступ до медичної допомоги та консультування, відповіднимвідповідні потребам тих, хто в ув'язненніязнених, визнаючи будь-які особливі потреби людей на основі їх сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності, у тому числі щодо репродуктивного здоров'я, доступу до інформації та терапії [[ВІЛ/СНІД|щодо ВІЛ/СНІДу]] та, доступу до гормональної чи іншої терапії, а також до методів зміни статі, якщо це бажано».<ref>«The Yogyakarta Principles» Preamble and Principle 9. The Rights to Treatment with Humanity While in Detention</ref> Тим не меншеменш, африканські, карибські та ісламські країни, а також [[Росія|Російська Федерація]] заперечували проти використання цих принципів як стандартів прав людини.<ref>United Nations General Assembly, Official Records, Third Committee, [http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/576/53/PDF/N0957653.pdf?OpenElement Summary record of the 29th meeting held in New York, on Monday, 25 October 2010, at 3 p.m] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120927135721/http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N09/576/53/PDF/N0957653.pdf?OpenElement|date=27 вересня 2012}}. For instance, [[Malawi]], speaking on behalf of all African States, argued that the Yogyakarta Principles were "controversial and unrecognized, " while the representative of the Russian Federation said that they «had not been agreed to at the intergovernmental level, and which therefore could not be considered as authoritative expressions of the opinion of the international community» (para. 9, 23).</ref>
 
=== Зловживання з боку державидержавами ===
Зловживання державою проти репродуктивнихРепродуктивними правправами траплялисязловживали як від правихправі, так і лівихліві урядівуряди. ДоСеред такихцих зловживань належать спроби насильнопримусово збільшити [[народжуваність]] ― однією з найвідоміших [[наталіст]]ських політик 20ХХ століття була політика, яка відбулася в [[Соціалістична Республіка Румунія|комуністичнійкомуністичної Румунії]] в період 1967—1990 років-х, під час правління комуністичного лідера [[Ніколае Чаушеску]], який прийнявзаборонив дужеаборти агресивнута наталістську політикуконтрацепцію, вонарегулярно включалатестував заборону абортів та контрацепції, регулярні тестижінок на вагітність, для жінок,увів [[Податок на бездітність|податки на бездітність]] та юридичну дискримінацію бездітних ― а також спроби зменшитизнизити рівень народжуваностінароджуваність ― [[політика однієї дитини]] в [[Китайська Народна Республіка|Китаї]] (1978—2015). Примусові шлюби, передбачені державою, також практикувались авторитарними урядами як спосіб досягненнявпливати цілей щодона чисельностічисельність населення: режим «<nowiki/>[[Червоні кхмери|червоних кхмерів»]] у [[Камбоджа|Камбоджі]] систематично примушував людей до шлюбу, щоб збільшити населення і продовжити революцію.<ref>{{Cite web|url=http://www.d.dccam.org/Abouts/Intern/Natalae_Forced_marriage.pdf|first=Natalae|last=Anderson|title=Memorandum: Charging Forced Marriage as a Crime Against Humanity|date=22 вересня 2010|website=D.dccam.org|accessdate=19 серпня 2017}}</ref> Деякі уряди запровадили [[Євгеніка|євгенічну]] політику примусової стерилізації «небажаних» груп населення. Така політика проводилася (проти етнічних меншин у Європі та [[Примусова стерилізація корінних американок|Північній Америці у 20ХХ столітті]], а нещодавно у Латинській Америці проти корінного населення у 90-х; в [[Перу]] президента [[Альберто Фухіморі]] (на посаді з 1990 по 2000 рік) звинуватили в [[геноцид]]і та [[Злочин проти людства|злочинах проти людства]] вза результатіпідсумком програми стерилізації, запровадженої його адміністрацією, спрямованої на корінне населення (головним чином на [[Кечуа (народ)|кечуа]] та [[Аймара|аймарів]]).<ref>{{Cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/2148793.stm|title=BBC NEWS – World – Americas – Mass sterilisation scandal shocks Peru|website=News.bbc.co.uk|accessdate=19 серпня 2017|date=24 липня 2002}}</ref>
 
== Заборона примусової стерилізації та примусового переривання вагітності ==