Гайліґенштадтський заповіт: відмінності між версіями

Документ<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Catalogue record|url=http://allegro.sub.uni-hamburg.de/hans-cgi/hans.pl?db=hans&t_show=x&wertreg=SIG&wert=ND+VI+4281&reccheck=70795|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200611170456/http://allegro.sub.uni-hamburg.de/hans-cgi/hans.pl?db=hans&t_show=x&wertreg=SIG&wert=ND+VI+4281&reccheck=70795|archivedate=11 червня 2020|accessdate=11 червня 2020|website=University of Hamburg Library|id=1888.1389}}</ref> знаходиться в Державній та університетській бібліотеці Карла фон Оссецького в Гамбурзі.

Отже, я залишаю тебе — і покидаю з сумом. Так, надія, яку я виплекав і приніс сюди з собою, надія на хоча б часткове зцілення — вона змушена тепер покинути мене. Як падає з дерев зів'яле листя, так і вона для мене зів'яла. Я йду майже в такому ж стані, в якому прибув сюди. Навіть висока мужність, яка надихала мене в прекрасні літні дні, канула у небуття. О Провидіння, пошли мені хоча б один день чистої радості — адже так давно справжня радість не знаходить в мені ніякого внутрішнього відгуку. О коли, о коли — о Божество — я знову зможу відчути його в храмі природи і людства? Ніколи? Ні, це було б занадто жорстоко<ref name=":0">{{Cite web|title=Гейлигенштадтское завещание — оригинальный текст|url=https://beethoven.ru/node/488#footnote3_mi3zp5t|website=beethoven.ru|accessdate=2021-08-10|language=ru|archive-date=10 серпня 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210810123707/https://beethoven.ru/node/488#footnote3_mi3zp5t}}</ref>.</blockquote>