Камбуз: відмінності між версіями

В англійській мові словом ''caboose'' (запозиченим з нідерландської) зараз називають невелику відкриту кухню (піч), розташовану на палубі; у той час як корабельна кухня називається ''galley''. Спочатку ''caboose'' означав маленьку кухню на торговому судні (у Канаді&nbsp;— також на лісосплавному плоті)<ref>''Collins English Dictionary''&nbsp;— Complete and Unabridged, HarperCollins Publishers, 2003</ref>, а ''galley''&nbsp;— на військовому кораблі<ref name="Naval Enc">''A Naval Encyclopaedia: comprising a dictionary of nautical words and phrases; biographical notices, and records of naval officers''; special articles on naval art and science, written expressly for this work by officers and others of recognized authority in the branches treated by them. Together with descriptions of the principal naval stations and seaports of the world. Lewis R. Hammersly & Co, Philadelphia, 1881.</ref>. На початку XIX століття термін ''caboose'' вживали щодо невеликої [[кухонна плита|плити]], розташованої як у камбузі, так і на палубі<ref>''The American Heritage Dictionary of the English Language'', Fourth Edition, Houghton Mifflin Company.</ref><ref name="Naval Enc"/><ref>''Webster's Third Unabridged Dictionary''</ref>.

 

File:Batavia2.jpg|Камбуз сучасної реконструкції корабля «[[Батавія (корабель)|Батавія]]»

File:Galley HMS Warrior.jpg|Камбуз фрегата «[[HMS Warrior (1860)|Ворріор]]»

</gallery>