Японські числівники: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м видалення зайвого |
Виправлено джерел: 6; позначено як недійсні: 0.) #IABot (v2.0.8.7 |
||
Рядок 191:
==Забобони==
Числа 4 та 9 вважаються не щасливими числами в Японії: 4, що вимовляється як ''ші'', співзвучне із японським словом {{nihongo|''смерть''|死}}; 9, коли вимовляється як ''ku'', співзвучне із словом {{nihongo|''страждання''|苦}}. Див. [[Тетрафобія]]. Число 13 теж іноді вважається нещасливим, але це є запозиченням із [[Трискайдекафобія|Західних традицій]]. На противагу тому, число 7 та іноді 8 вважаються щасливим числами в Японії.<ref>{{Cite web|url=https://lingualift.com/blog/lucky-unlucky-numbers-japan/|title=The number of death: Lucky and unlucky numbers in Japan|website=The Science of Language Self-Study {{!}} LinguaLift Blog|access-date=2016-03-24|archive-date=25 липня 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200725194702/https://www.lingualift.com/blog/lucky-unlucky-numbers-japan/}}</ref>
== Офіційні цифри ==
Рядок 239:
==Посилання==
* [http://www.moroo.com/uzokusou/misc/suumei/suumei.html 大数の名前について] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180917223048/http://www.moroo.com/uzokusou/misc/suumei/suumei.html |date=17 вересня 2018 }}
* [http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/number/ancient_japanese.html Ancient Japanese number system] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180829030749/http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/number/ancient_japanese.html |date=29 серпня 2018 }}
* [http://www.solosequenosenada.com/gramatica/japanese/Learn_Japanese_Numbers.php English exercises for learning Japanese numerals] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716103545/http://www.solosequenosenada.com/gramatica/japanese/Learn_Japanese_Numbers.php |date=16 липня 2011 }}
* [https://web.archive.org/web/20090324035049/http://www.learnjapanesewordsandphrases.com/learnjapanesenumbers.html Audio to learn the pronunciation for Japanese numbers]
* [http://www.sljfaq.org/cgi/kanjinumbers.cgi Convert kanji numerals to arabic numerals] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190420013341/https://www.sljfaq.org/cgi/kanjinumbers.cgi |date=20 квітня 2019 }} (sci.lang.Japan FAQ page)
* [http://www.sljfaq.org/cgi/numbers.cgi Convert arabic numerals to kanji numerals] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180915215007/https://www.sljfaq.org/cgi/numbers.cgi |date=15 вересня 2018 }} (sci.lang.Japan FAQ page)
{{Японська мова}}
| |||