Літопис Самійла Величка: відмінності між версіями

Літопис Самійла Величка відомий у двох редакціях, у тому числі в авторському оригіналі. Оригінал було куплено 1840&nbsp;р. у Москві комісіонером Большаковим на аукціоні у відомого колекціонера Лаптева для академіка М. Погодіна. Погодін повідомив про свою покупку О. Бодянського й М. Максимовича, які відразу зрозуміли велике значення рукопису. Але М. Погодін заправив величезний гонорар, і О. Бодянський не зміг видати його. 1842—1845&nbsp;р. О. Бодянський і М. Гулак зробили копії з цього списку. М. Погодін віддав придбаний ним рукопис у [[Київська археографічна комісія|Київську археографічну комісію]], де він вийшов упродовж ряду років під назвою «Летопись событий в юго-западной России в 17 в.» ([http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=elib_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=ID=&S21COLORTERMS=0&S21STR=0008537 І том]&nbsp;— 1848, [http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?То&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=elib_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=ID=&S21COLORTERMS=0&S21STR=0008538 II том]&nbsp;— 1851, [http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=elib_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=ID=&S21COLORTERMS=0&S21STR=0006933 III том]&nbsp;— 1855, [http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&I21DBN=ELIB&P21DBN=ELIB&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=elib_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=ID=&S21COLORTERMS=0&S21STR=0006934 IV том]&nbsp;— 1864)<ref>[http://resource.history.org.ua/item/0009895 Збірник козацьких літописів] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200205085910/http://resource.history.org.ua/item/0009895 |date=5 лютого 2020 }}: Густинський, Самійла Величка, Грабянки / Упорядн. та перекл.: Густинський літопис В. Крекотень, Літопис Самійла Величка В. Шевчук, Літопис Грабянки Р. Іванченко.&nbsp;— К: Дніпро, 2006.&nbsp;— ISBN 966-578-147-2&nbsp;— С. 197, 198.</ref><ref>[https://nlu.org.ua/vustavki.php?id=97 Про літопис Самійла Величка] на сайті Національної парламентської бібліотеки України.</ref>. Нині це раритетне видання, але воно є в Україні, доступне для читачів. Працю вперше опубліковано у чотирьох томах у 1848–64 Київською археографічною комісією. Ще один список рукопису свого часу віднайшов історик М. Судієнко; цей список колись належав депутатові комісії по складанню «Нового уложения» 1767—1769 років від Лубенського полку, українському політичному діячеві, збирачу документів з історії України Григорію Полетиці<ref>[http://www.kozatstvo.org.ua/ua/publications/uk_r.php?d=a&i=2705 «Правдешній Малої Росії син, … Самуїл Васильович Величко»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160311163529/http://kozatstvo.org.ua/ua/publications/uk_r.php?d=a&i=2705 |date=11 березня 2016 }} // Сайт ВГО «Українське Реєстрове Козацтво».</ref>. Рукопис зберігається у Рос. нац. б-ці у Санкт-Петербурзі, один із списків твору&nbsp;— в Iн-ті рукопису НБУВ.

* Репринтне видання 1926 року:<br/>''Самійла&nbsp;Величка'' [https://diasporiana.org.ua/istoriya/samijla-velychka-skazaniye-o-vojni-kozaczkoj-z-polyakamy/ Сказаніє о войнѣ козацкой з поляками] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220127084741/https://diasporiana.org.ua/istoriya/samijla-velychka-skazaniye-o-vojni-kozaczkoj-z-polyakamy/ |date=27 січня 2022 }}. Київ : Українська Академія Наук, 1926. 268&nbsp;с.

* ''Величко,&nbsp;С. В.'' [http://litopys.org.ua/velichko/vel.htm Літопис] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080109091216/http://litopys.org.ua/velichko/vel.htm |date=9 січня 2008 }}: у 2 т. / пер. з книжної української мови, вст. стаття, комент. [[Шевчук Валерій Олександрович|В.&nbsp;О.&nbsp;Шевчука]]; Відп. ред. [[Мишанич Олекса Васильович|О.&nbsp;В.&nbsp;Мишанич]]. Київ: Дніпро, 1991.

* [http://resource.history.org.ua/item/0009895 Збірник козацьких літописів: Густинський. Самійла Величка. Грабянки] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200205085910/http://resource.history.org.ua/item/0009895 |date=5 лютого 2020 }}. / [упоряд. та пер.: В. Крекотень, В. Шевчук, Р. Іванченко]. Київ: Дніпро, 2006.

* ''Сас П. М.'' [http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&I21DBN=EIU&P21DBN=EIU&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=eiu_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=TRN=&S21COLORTERMS=0&S21STR=Velychko_S Величко Самійло Васильович та його літопис] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200808090555/http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&I21DBN=EIU&P21DBN=EIU&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=eiu_all&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=TRN=&S21COLORTERMS=0&S21STR=Velychko_S |date=8 серпня 2020 }} // {{ЕІУ|1|472—472}}

* [http://leksika.com.ua/18350108/legal/litopis_samiyla_velichka Літопис Самійла Величка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170605061047/http://leksika.com.ua/18350108/legal/litopis_samiyla_velichka |date=5 червня 2017 }} // {{Юридична енциклопедія|3}}

* [http://www.kozatstvo.org.ua/ua/publications/uk_r.php?d=a&i=2705 «Правдешній Малої Росії син, … Самуїл Васильович Величко»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160311163529/http://kozatstvo.org.ua/ua/publications/uk_r.php?d=a&i=2705 |date=11 березня 2016 }}