Вікіпедія

Англійська мова: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[неперевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Jafaz (обговорення | внесок)
9233 редагування
Немає опису редагування
Jafaz (обговорення | внесок)
9233 редагування
Немає опису редагування
Рядок 2:
| Колір = індоєвропейська
| Назва = Англійська мова
| Самоназва = the English language
| Поширена_в = [[Список англомовних країн та регіонів|67 країнах]]
| Регіон = [[Європа]], [[Північна Америка]], [[Азія]], [[Африка]], [[Австралія]], [[Океанія]]
Рядок 27:
| SIL = eng|
}}{{Редагую}}
'''Англі́йська мо́ва''' ({{lang-en|English, the English language}}) — [[мова]], що належить до [[германські мови|західногерманської]] підгрупи [[Індоєвропейські мови|індоєвропейської мовної сім'ї]], якою спочатку розмовляли жителі [[Англосаксонський період|ранньосередньовічної Англії]].{{Sfn|The Routes of English}}{{Sfn|Crystal|2003a|с=6}}{{Sfn|Wardhaugh|2010|с=55}} Названа на честь [[Англи|англів]], одного з давніх [[Германці|германських народів,]] які мігрували з [[Ангельн|АнгліїАнгельна]], півострова на [[Балтійське море|Балтійському морі]], пізніше — на територію [[Велика Британія (острів)|Великої Британії]], названу на їхню честь — [[Англія]]. Живі мови, найближчі до англійської, включають [[Шотландська рівнинна мова|шотландську рівнинну]], за нею йдуть [[Нижньонімецька мова|нижньосаксонська]] та [[Фризька мова|фризька]] мови. Хоча англійська мова є спорідненою з [[німецька мова|німецькою]], її [[словниковий запас]] зазнав надзвичайно великого впливу від [[Нормандська мова|старонормандської]] і [[Латинська мова|латинської]], а також від [[Давньоскандинавська мова|давньоскандинавскої]] мов.<ref name="Wolff">{{Cite book
|title=Ordered profusion; studies in dictionaries and the English lexicon
|last=Finkenstaedt
Рядок 42:
 
Англійська мова є [[Список мов за кількістю носіїв|найбільш розмовною мовою]] у світі (якщо китайську ділити на різні варіанти)<ref>{{Ethnologue22|eng|English}}</ref> і [[Список мов за кількістю носіїв|третьою за поширеністю рідною мовою]] у світі після [[Путунхуа|стандартної китайської]] та [[Іспанська мова|іспанської]].{{Sfn|Ethnologue|2010}} Це найпоширеніша друга мова, яка є або офіційною, або однією з офіційних мов [[Список англомовних країн та регіонів|майже в 60 суверенних державах]]. Людей, які вивчили англійську як другу мову, більше, ніж носіїв мови. {{Станом на|2005}} рік, за оцінками, таких було понад 2 мільярд.<ref>{{Cite journal|last=Crystal|first=David|year=2008|title=Two thousand million?|journal=English Today|language=en-US|volume=24|issue=1|pages=3–6|doi=10.1017/S0266078408000023}}</ref> Англійська є основною рідною мовою у [[Велика Британія|Сполученому Королівстві]], [[Сполучені Штати Америки|Сполучених Штатах]], [[Канада|Канаді]], [[Австралія|Австралії]], [[Нова Зеландія|Новій Зеландії]] (див. [[Англосфера]]) та [[Ірландія|Республіці Ірландія]], офіційною та основною мовою [[Сінгапур|Сінгапуру]], і широко поширена в деяких областях [[Кариби|Кариб]]<nowiki/>ів, [[Африка|Африки]], [[Південна Азія|Південної Азії]], [[Південно-Східна Азія|Південно-Східної Азії]] та [[Океанія|Океанії]].{{Sfn|Crystal|2003b|сторінки=108–109}} Вона є [[Офіційні мови ООН|офіційною мовою Організації Об'єднаних Націй]], [[Офіційні мови Європейського Союзу|Європейського Союзу]] та багатьох інших світових і регіональних міжнародних організацій. Це найпоширеніша германська мова, на яку припадає щонайменше 70% носіїв цієї індоєвропейської гілки. Носіїв англійської мови називаються «<nowiki/>[[Англомовний світ|англофонами]]<nowiki/>». [[Регіональні акценти англійської мови|Серед багатьох акцентів]] і [[Список діалектів англійської мови|діалектів англійської мови]], які використовуються в різних країнах і регіонах, існує велика різноманітність з точки зору [[Фонетика|фонетики]] та [[Фонологія|фонології]], а іноді також [[Словниковий запас|лексики]], [[Ідіома|ідіом]], [[Граматика|граматики]] та [[Правопис|орфографії]], але зазвичай це не перешкоджає розумінню носіями інших діалектів та акцентів, хоча [[взаємна нерозбірливість]] може виникнути на крайніх кінцях [[Діалектний континуум|діалектного континууму]].
 
== Класифікація ==
[[File:Europe_germanic-languages_2.PNG|посилання=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Europe_germanic-languages_2.PNG|міні|'''[[:en:Anglic_languages|Anglic languages]]''' {{legend|#FFA500|English}} {{legend|#FF8C00|[[Scots language|Scots]]}} '''[[:en:Anglo-Frisian_languages|Anglo-Frisian languages]]'''
 
Anglic and {{legend|#FFD700|[[Frisian languages|Frisian]] ([[West Frisian language|West]], [[North Frisian language|North]], [[Saterland Frisian language|Saterland]])}} '''[[:en:North_Sea_Germanic_languages|North Sea Germanic languages]]''' Anglo-Frisian and {{legend|#7FFF00|[[Low German|Low German/Low Saxon]]}} '''[[:en:West_Germanic_languages|West Germanic languages]]'''North Sea Germanic and {{legend|#FFFF00|[[Dutch language|Dutch]]; in Africa: [[Afrikaans]]}} ...... [[:en:German_language|German]] ([[:en:High_German|High]]): {{legend|#00FF00|[[Central German|Central]]; in [[Luxembourg|Lux.]]: [[Luxembourgish]]}} {{legend|#008000|[[Upper German|Upper]]}} ...... [[:en:Yiddish|Yiddish]]]]
[[File:West_Germanic_languages_(simplified).svg|посилання=https://en.wikipedia.org/wiki/File:West_Germanic_languages_(simplified).svg|ліворуч|міні|The [[:en:West_Germanic_languages|West Germanic languages]]]]
Англійська мова є [[Індоєвропейські мови|індоєвропейською мовою]] і належить до [[Західногерманські мови|західногерманської групи]] [[Германські мови|германських мов]]. [[Давньоанглійська мова]] виникла з германського племінного та [[Діалектний континуум|мовного континууму]] вздовж [[Фрисландія (історична область)|фризького]] узбережжя [[Північне море|Північного моря]], мови якого поступово еволюціонували в [[Англійські мови|англіцькі мови]] на [[Британські острови|Британських островах]], а також у фризькі мови та [[Нижньонімецька мова|нижньонімецьку/нижньосаксонську]] на континенті. Фризські мови, які разом з англіськими утворюють англо-фризькі мови, є найближчими живими родичами англійської. Нижньонімецька/нижньосаксонська також тісно споріднені, і іноді англійська, фризька мови та нижньонімецька об’єднані як [[Інгвеонські мови|інгвеонські]] (Північноморська германська) мови, хоча це угрупування залишається дискусійним. Староанглійська еволюціонувала в середньоанглійську, яка, у свою чергу, перетворилася на сучасну англійську. Окремі діалекти староанглійської та [[Середньоанглійська мова|середньоанглійської]] також розвинулися в ряді інших англійських мов, включаючи [[Шотландська рівнинна мова|шотландську]] та вимерлі діалекти [[Фінгальська мова|фінгальської]] та діалекти [[Йола (мова)|форта та барґі]] ([[Йола (мова)|йола]]) [[Ірландія (острів)|Ірландії]].
 
Як і ісландська та фарерська мова, розвиток англійської мови на Британських островах відокремив її від континентальних германських мов і впливів, і з тих пір вона значно розбіжилася. Англійська не є взаємно зрозумілою з жодною континентально-германською мовою, розрізняючись за лексикою, синтаксисом і фонологією, хоча деякі з них, наприклад, голландська або фризька, виявляють сильну спорідненість з англійською, особливо з її ранніми стадіями.
 
На відміну від ісландської та фарерської, які були ізольованими, на розвиток англійської мови вплинула довга серія вторгнень на Британські острови інших народів і мов, зокрема давньоскандинавської та нормандської французької. Вони залишили глибокий слід у мові, тому англійська мова демонструє певну схожість у лексиці та граматиці з багатьма мовами за межами її лінгвістичних складів, але вона також не є взаємно зрозумілою з жодною з цих мов. Деякі вчені стверджують, що англійську мову можна вважати змішаною мовою або креольською мовою — теорія, яка називається середньоанглійською креольською гіпотезою. Хоча великий вплив цих мов на словниковий запас і граматику сучасної англійської мови загальновизнано, більшість спеціалістів із мовного контакту не вважають англійську справжньою змішаною мовою.
 
 
 
 
[[:en:Old_English|Old English]] [[:en:Anglo-Saxon_settlement_of_Britain|originated]] from a Germanic tribal and [[:en:Dialect_continuum|linguistic continuum]] along the [[:en:Frisia|Frisian]] [[:en:North_Sea|North Sea]] coast, whose languages gradually evolved into the [[:en:Anglic_languages|Anglic languages]] in the [[:en:British_Isles|British Isles]], and into the [[:en:Frisian_languages|Frisian languages]] and [[:en:Low_German|Low German/Low Saxon]] on the continent. The Frisian languages, which together with the Anglic languages form the [[:en:Anglo-Frisian_languages|Anglo-Frisian languages]], are the closest living relatives of English. Low German/Low Saxon is also closely related, and sometimes English, the Frisian languages, and [[:en:Low_German|Low German]] are grouped together as the [[:en:Ingvaeonic|Ingvaeonic (North Sea Germanic) languages]], though this grouping remains debated.{{sfn|Bammesberger|1992|p=30}} Old English evolved into [[:en:Middle_English|Middle English]], which in turn evolved into Modern English.{{sfn|Robinson|1992}} Particular dialects of Old and Middle English also developed into a number of other Anglic languages, including [[:en:Scots_language|Scots]]{{sfn|Romaine|1982|pp=56–65}} and the extinct [[:en:Fingallian|Fingallian]] and [[:en:Forth_and_Bargy_dialect|Forth and Bargy (Yola)]] dialects of [[:en:Ireland|Ireland]].{{sfn|Barry|1982|pp=86–87}}
 
Like [[:en:Icelandic_language|Icelandic]] and [[:en:Faroese_language|Faroese]], the development of English in the [[:en:British_Isles|British Isles]] isolated it from the continental Germanic languages and influences, and it has since diverged considerably. English is not [[:en:Mutual_intelligibility|mutually intelligible]] with any continental Germanic language, differing in [[:en:Lexis_(linguistics)|vocabulary]], [[:en:Syntax|syntax]], and [[:en:Phonology|phonology]], although some of these, such as Dutch or Frisian, do show strong affinities with English, especially with its earlier stages.{{sfn|Harbert|2007}}
 
Unlike Icelandic and Faroese, which were isolated, the development of English was influenced by a long series of invasions of the British Isles by other peoples and languages, particularly [[:en:Old_Norse|Old Norse]] and [[:en:Norman_language|Norman French]]. These left a profound mark of their own on the language, so that English shows some similarities in vocabulary and grammar with many languages outside its linguistic [[:en:Clades|clades]]—but it is not mutually intelligible with any of those languages either. Some scholars have argued that English can be considered a [[:en:Mixed_language|mixed language]] or a [[:en:Creole_language|creole]]—a theory called the [[:en:Middle_English_creole_hypothesis|Middle English creole hypothesis]]. Although the great influence of these languages on the vocabulary and grammar of Modern English is widely acknowledged, most specialists in language contact do not consider English to be a true mixed language.{{sfn|Thomason|Kaufman|1988|pp=264–265}}{{sfn|Watts|2011|loc=Chapter 4}}
 
English is classified as a Germanic language because it shares [[:en:Language_change|innovations]] with other Germanic languages such as [[:en:Dutch_language|Dutch]], [[:en:German_language|German]], and [[:en:Swedish_language|Swedish]].{{sfn|Durrell|2006}} These shared innovations show that the languages have descended from a single common ancestor called [[:en:Proto-Germanic|Proto-Germanic]]. Some shared features of Germanic languages include the division of verbs into [[:en:Germanic_strong_verb|strong]] and [[:en:Germanic_weak_verb|weak]] classes, the use of [[:en:Modal_verb|modal verbs]], and the sound changes affecting [[:en:Proto-Indo-European_language|Proto-Indo-European]] consonants, known as [[:en:Grimm's_law|Grimm's]] and [[:en:Verner's_law|Verner's laws]]. English is classified as an Anglo-Frisian language because Frisian and English share other features, such as the [[:en:Palatalization_(sound_change)|palatalisation]] of c
 
== Історія ==
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Англійська_мова