Роберта Пітерс: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Створено шляхом перекладу сторінки «Питерс, Роберта»
Мітки: Посилання на сторінки неоднозначності Переклад вмісту «Переклад вмісту 2»
 
вікіфікація
Рядок 1:
{{Музикант}}
 
'''Роберта Пітерс''' ({{Lang-en|Roberta Peters}}, справжнє ім'я '''Роберта Пітерман'''; [[4 травня]] [[1930]], [[Нью-Йорк]], [[Сполучені Штати Америки|США]] &nbsp;— [[18 січня]] [[2017]], Рай, [[Вестчестер (округ, Нью-Йорк)|Вестчестер]], штат [[Нью-Йорк]], [[Сполучені Штати Америки|США]])<ref name="NT">{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2017/01/19/arts/music/roberta-peters-soprano-with-a-dramatic-entrance-dies-at-86.html|title=Roberta Peters, Soprano With a Dramatic Entrance, Dies at 86|last=Fox|first=Margalit.|date=2017-01-19|publisher=[[The New York Times]]|description=Music|language=en|accessdate=2017-01-19}}</ref> &nbsp;— американська [[Сопрано|оперна]] співачка ([[Колоратура|колоратурне]] [[сопрано]]).
{{Музикант|ширина=|Фон=|Сайт=}}
'''Роберта Пітерс''' ({{Lang-en|Roberta Peters}}, справжнє ім'я '''Роберта Пітерман'''; [[4 травня]] [[1930]], [[Нью-Йорк]], [[Сполучені Штати Америки|США]] — [[18 січня]] [[2017]], Рай, [[Вестчестер (округ, Нью-Йорк)|Вестчестер]], штат [[Нью-Йорк]], [[Сполучені Штати Америки|США]])<ref name="NT">{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2017/01/19/arts/music/roberta-peters-soprano-with-a-dramatic-entrance-dies-at-86.html|title=Roberta Peters, Soprano With a Dramatic Entrance, Dies at 86|last=Fox|first=Margalit.|date=2017-01-19|publisher=[[The New York Times]]|description=Music|language=en|accessdate=2017-01-19}}</ref> — американська [[Сопрано|оперна]] співачка ([[Колоратура|колоратурне]] [[сопрано]]).
 
Одна з найвідоміших американських співачок, яка досягла великого сценічного успіху. Протягом 35 років співпрацювала з [[Метрополітен-опера|Метрополітен-оперою]]. Нагороджена [[Список лавреатів Національної медалі мистецтв США|Національною медаллю США в галузі мистецтв]] (1998).
 
== Кар'єра ==
Роберта народилася в [[Бронкс|Бронксі]]і, була єдиною дитиною в сім'ї Соломона Пітермана (1908—2001) і Рут Герш (1909—1972) &nbsp;— із сімей [[Євреї|єврейських]] емігрантів з [[Австро-Угорщина|Австро-угорської імперії]]<ref>[http://www.archives.com/1940-census/sol-peterman-ny-64130237 Перепись населения 1940 года]</ref>. Батько був зайнятий у взуттєвій торгівлі, мати працювала модисткою. Роберта почала вчитися музиці у віці 13 років за порадою тенора [[Жан Пірс|Жана Пірса]]. Її першим викладачем був Вільям Герман, відомий своєю вимогливістю та особливою методикою викладання. Під керівництвом Германа Пітерс вивчала іноземні мови та сольфеджіо. Після шести років навчання за сприяння імпресаріо [[Сол Юрок|Сола Юрока]] влаштував Роберті прослуховування у Рудольфа Бінга, директора [[Метрополітен-опера|Метрополітен-Опера]]. Бінг змусив Роберту співати другу арію Царівни ночі з «<nowiki/>[[Чарівна флейта|Чарівної флейти]]<nowiki/>», з її чотирма [[Фа (нота)|фа]] [[Октавна система|третьої октави]], сім разів, слухаючи з різних кінців зали, щоб переконатися, що вона може заповнити зал звуком. У лютому 1951 Бінг призначив її на цю роль.
 
Проте Роберті довелося дебютувати раніше. 17 листопада 1950 року Бінг зателефонував їй з проханням замінити хвору Надін Коннер у ролі Церліни в «<nowiki/>[[Дон Жуан (опера)|Дон Жуані]]<nowiki/>». Пітерс, яка знала роль, але жодного разу не виступала на сцені і ніколи не співала з оркестром, погодилася. Того вечора диригував [[Фріц Райнер]], який підбадьорював та підтримував її на сцені. Дебютний виступ публіка зустріла з ентузіазмом і сценічна кар'єра співачки стартувала.
 
Пітерс мала приємний голос, дуже рухливий у колоратурах, а також миловидну зовнішність. Співачка стала улюбленицею американської публіки та залучила до оперної музики багатьох нових слухачів. Пітерс швидко утвердилася в амплуа субретки та в колоратурному репертуарі театру. Серед її ролей в Метрополітен-опера Сюзанна («<nowiki/>[[Весілля Фігаро]]<nowiki/>» [[Вольфганг Амадей Моцарт|Моцарта]]), Деспіна («<nowiki/>[[Так чинять усі]]<nowiki/>» Моцарта), Царівна ночі («Чарівна флейта» Моцарта), Амур («<nowiki/>[[Орфей і Еврідіка|Орфей і Евридика]]<nowiki/>» [[Крістоф Віллібальд Глюк|Глюка]] ), Марселіна («<nowiki/>[[Фіделіо]]<nowiki/>» [[Людвіг ван Бетховен|Бетовена]]), Розіна («<nowiki/>[[Севільський цирульник]]<nowiki/>» [[Джоаккіно Россіні|Россіні]]), Адіна і Норіна («<nowiki/>[[Любовний напій]]<nowiki/>» та «<nowiki/>[[Дон Паскуале]]<nowiki/>» [[Гаетано Доніцетті|Доніцетті]]), Оскар і Нанетта («<nowiki/>[[Бал-маскарад (опера)|Бал-маскарад]]<nowiki/>» і «<nowiki/>[[Фальстаф (опера)|Фальстаф]]<nowiki/>» [[Джузеппе Верді|Верді]]), Олімпія («<nowiki/>[[Казки Гофмана|Казки Гофмана»)]]<nowiki/>»" [[Жак Оффенбах|Оффенбаха]]), Софі і Цербінетта («<nowiki/>[[Кавалер троянди]]<nowiki/>» і «Аріадна на Наксосі» [[Ріхард Штраус|Р. Штрауса]]), Адель («<nowiki/>[[Кажан (оперета)|Летюча миша]]<nowiki/>» [[Йоганн Штраус (син)|І. Штрауса]]). Пізніше Пітерс поповнила репертуар лірико-колоратурними ролями, такими як Аміна («<nowiki/>[[Сомнамбула]]<nowiki/>» [[Вінченцо Белліні|Белліні]]), Лючія («<nowiki/>[[Лючія ді Ламмермур]]<nowiki/>» Доніцетті) та Джільда («<nowiki/>[[Ріголетто]]<nowiki/>» Верді). Пізніший репертуар співаки включає Лакме («<nowiki/>[[Лакме]]<nowiki/>» [[Лео Деліб|Деліба]]), Джульєтту («<nowiki/>[[Ромео і Джульєтта (значення)|Ромео і Джульєтта]]<nowiki/>» [[Шарль Гуно|Гуно]]), Манон («<nowiki/>[[Манон]]<nowiki/>» [[Жуль Массне|Массне]]). Намагалася співати Віолетту («<nowiki/>[[Травіата|Травіату]]<nowiki/>» Верді) та Мімі («<nowiki/>[[Богема (опера)|Богема]]<nowiki/>» [[Джакомо Пуччині|Пуччіні]]). На пізнішому етапі кар'єри співала і в оперетах та мюзиклах, серед них «<nowiki/>[[Весела вдова]]<nowiki/>» [[Франц Легар|Легара]], «Король і я» [[Річард Чарльз Роджерс|Роджерса]]. На прощальній виставі в Метрополітен-опері в 1985 році Роберта Пітерс співала Джільду.
 
Часто виступала і на інших оперних майданчиках: у [[Лірична опера Чикаго|Ліричній опері Чикаго]], в опері [[Сан-Франциско]], [[Цинциннаті]], інших театрах з гастролями Метрополітен-опера. Вже 1951 року Пітерс виступила за кордоном, у [[Королівський театр Ковент-Гарден|Королівському оперному театрі]] в Лондоні в опері [[Майкл Балф|Балфа]] «Циганка» під керуванням [[Томас Бічем|Томаса Бічема]]. Співала в кількох оперних театрах [[Італія|Італії]], [[Віденська державна опера|Віденській Опері]], на [[Зальцбурзький фестиваль|Зальцбурзькому фестивалі]] та у [[Большой театр|Великому театрі]] в [[Москва|Москві]].
Рядок 33 ⟶ 32:
* Моцарт, «Чарівна Флейта»: [[Берлінський філармонічний оркестр]], диригент [[Карл Бем|Бем]]; Лір, Вундерліх, Пітерс, [[Дітріх Фішер-Діскау|Фішер-Діскау]], Красс (1964, [[Deutsche Grammophon]])
* Россіні, «Севільський цирульник»: Метрополітен-опера, диригент Лайнсдорф; Пітерс, Валетті, Меррілл, Корена, Тоцці (1958, RCA)
* Р. Штраус, "«Аріадна на Наксосі"»: Віденський філармонічний оркестр, диригент Лайнсдорф; Різанек, Пітерс, Юрінац, Пірс, Беррі (1958, RCA)
* Верді, «Ріголетто»: Римський оперний театр, диригент Перля; Пітерс, Рота, [[Юссі Бйорлінг|Юссі Б'єрлінг]], Меррілл, Тоцці (1956, RCA)
 
Рядок 41 ⟶ 40:
* Доніцетті, «Любовний напій» (5 березня 1966): Пітерс, Бергонці, Гуаррера, Корена; диригент Шипперс
* Моцарт, «Весілля Фігаро» (28 січня, 1961): Амара, Пітерс, Міллер, [[Чезаре Сьєпі|Сьєпі]], Борг; диригент Лайнсдорф
* Оффенбах, "«Казки Гофмана"» (3 грудня 1955): Амара, Стівенс, Пітерс, Такер, Сінджер; диригент Монтьє
* Верді, «Бал-маскарад» (10 грудня, 1955): Пітерс, [[Зинка Миланова|Міланова]], Андерсон, Пірс, Меррілл; диригент [[Дімітріс Мітропулос|Митропулос]]
* Верді, "«Ріголетто"» (22 Лютого 1964): Данн, Пітерс, Такер, Меррілл, Джайотті; диригент Клева
 
== Примітки ==
{{примітки}}
{{Reflist}}
 
== Література ==
 
* {{Книга
|заголовок = Музыкальная энциклопедия в 6 томах.
Рядок 58 ⟶ 56:
}}
* ''The Metropolitan Opera Encyclopedia'', edited David Hamilton, (Simon and Schuster, New York, 1987). ISBN 978-0-671-61732-5
* {{Amg|class=artist|id=mn0000488279|label=Roberta Peters|first=Joseph|last=Stevenson|accessdate=30 June 2013}}
 
== Посилання ==
* [http://www.nypl.org/sites/default/files/archivalcollections/pdf/mus18383_0.pdf Roberta Peters collection, 1881-19981881—1998] Music Division, [[Нью-Йоркська публічна бібліотека|New York Public Library]] for the Performing Arts.
 
* [http://www.nypl.org/sites/default/files/archivalcollections/pdf/mus18383_0.pdf Roberta Peters collection, 1881-1998] Music Division, [[Нью-Йоркська публічна бібліотека|New York Public Library]] for the Performing Arts.
* [http://www.bruceduffie.com/peters.html Два інтерв'ю з Робертою Пітерсом] Bruce Duffie, December 13, 1981 and June 17, 1993
 
{{Бібліоінформація}}
{{DEFAULTSORT:Пітерс}}
[[Категорія:Померли від хвороби Паркінсона]]
[[Категорія:Сопрано]]