Королівська гра Ура: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
→‎Базові правила: +діаграми напрямків руху
Рядок 70:
 
=== Реконструкція ===
[[Файл:Clay_cuneiform_tablet_rules_for_Royal_Game_of_Ur.jpg|альт=Rules tablet|праворуч|міні|[[Клинопис]]на Глинянаглиняна табличка з правилами, бл. 177 рокурік до н. &nbsp;е. (Британський музей<ref>{{Cite web|title=tablet {{!}} British Museum|url=https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_Rm-III-6-b|publisher=The British Museum|accessdate=18 November 2021|language=en}}</ref>)]]
Правила королівської гри Ура були загадкою протягом десятиліть після її відкриття<ref name=":4"/><ref name=":3"/><ref name=":2"/><ref name=":0"/>. Лише у 1980-х роках Ірвінг Фінкель, куратор Британського музею, переклав глиняну табличку, написану бл. 177 р. до н. е. вавилонським писарем Ітті-Мардук-балату, на якій були описані правила гри того періоду. Табличка була написана на основі раннішого опису правил іншим писарем на ім’я Іддін-Бел.<ref name=":4" /><ref name=":3" /> Ця табличка була написана в останні роки вавилонської цивілізації<ref name=":3" />, задовго після того, коли гру було винайдено.<ref name=":2" /> Табличку було виявлено в 1880 році на руїнах Вавилона і продано Британському музею.<ref name=":4" /> Фінкель також використав фотографії іншої таблички з описом правил, яка була в особистій колекції графа Аймара де Лідекерке-Бофорта, але була знищена під час [[Перша світова війна|Першої світової війни]].<ref name=":4" /> Ця друга табличка не була датована, але археологи вважають, що вона була написана на кілька століть раніше, ніж табличка Ітті-Мардук-балату, і походила з міста [[Урук]].<ref name=":4" /> На звороті обох табличок зображені схеми ігрової дошки, чітко вказуючи гру, яку вони описують.<ref name=":4" /><ref name=":1"/> Виходячи з цих правил і форми ігрової дошки, Фінкель зміг реконструював правила, за якими в неї могли грати.<ref name=":4" /><ref name=":2" /><ref name=":3" />