18 червня 2009 року перейшов в [[Металург (Донецьк)|донецький «Металург»]]. Вперше за клуб зіграв 18 червня 2009 року, в матчі «Металург» - «Донецьксталь» (7:0), спершу він точно пробив головою з подачі [[Кутовий удар (футбол)|кутового]], а потім забив метрів з 15-ти, відправивши м'яч у кут воріт. 13 липня 2009 року був офіційно представлений як гравець «Металурга», Мхітарян взявузяв 22 номер. 16 липня 2009 офіційно дебютував за «Металург» ву матчі [[Ліга Європи УЄФА|Ліги Європи УЄФА]], «Металург» - — [[МТЗ-РІПО]] (3:0), в тому матчі він відзначився забитим голом. У [[Чемпіонат України з футболу|Прем'єр-лізі України]] дебютував 19 липня 2009 року в матчі «Металург» - [[Дніпро (футбольний клуб, Дніпро)|«Дніпро»]] (0:0). На пройшлапроведеній 22 грудня 2009 року в штаб-квартирі [[Федерація футболу Вірменії|Федерації футболу Вірменії]] церемонії нагородження лауреатів минулого сезону з великим відривом від переслідувачів завоював приз «Найкращого футболіста Вірменії-2009». Став володарем спільного призу від фанатської організації «First Armenian Front» (FAF) і інтернет-порталу ArmFootball.com - «Симпатія FAF».
