Вікіпедія:Авторитетні джерела: відмінності між версіями

Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування з мобільної програмки Редагування з додатка Android
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування з мобільної програмки Редагування з додатка Android
== Джерела іноземними мовами ==
{{коротка назва|ВП:ІД|ВП:ІП}}
Для зручності читачівчитання української Вікіпедії треба по можливості наводити україномовні джерела. Україномовним джерелам завжди варто надавати перевагу перед джерелами іншими мовами ''при рівній якості й надійності''. Наприклад, не слід використовувати як джерело газету іноземною мовою, якщо є еквівалентна стаття українською. Проте, джерела іноземними мовами прийнятні з умовою можливості перевірки, подібно тому ж критерію для україномовних джерел.
 
Пам'ятайте, що переклади, виконані як редактором Вікіпедіївікіпедистом(-кою), так і професійним перекладачемпрофесійно, можуть містити помилки. У принципі, читачілюди, що читають вікі-статтю, повинні мати можливість самостійно перевірити, що ж насправді сказано в оригінальному матеріалі, чи він був опублікований джерелом, чи заслуговує довіри і чи коректно перекладений. Таким чином, коли оригінальний матеріал написаний мовою, відмінною від української:
* якщо дається пряме посилання на джерело, опубліковані переклади зазвичай мають перевагу над перекладами, що виконані редакторамиредактор(к)ами Вікіпедії;
* якщо редакториредактор(к)и Вікіпедії використовують у статті, ''як цитати, свій'' власний переклад іншомовного джерела, необхідно навести повну цитату іншомовного оригіналу, щоб читачі могли перевірити оригінальну інформацію і коректність перекладу.
 
== Джерела й посилання ==