Полонянка: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Немає опису редагування
 
Рядок 12:
| Окреме видання =
| Переклад = [[Анатоль Перепадя]], 2001
| Вікіджерела = fr: La Prisonnière
}}
{{Otheruses}}
'''«Полонянка»''' ({{lang-fr|La prisonnière}}) — останній (п'ятий) роман з циклу «[[У пошуках втраченого часу]]» французького письменника [[Марсель Пруст|Марселя Пруста]], вийшов вже після смерті письменника. Роман вперше побачив світ у 1923 році.
 
== Сюжет ==
Рядок 21:
 
== З історії роману ==
За життя [[Марсель Пруст | Пруста]] в журналі «Нувель ревю франсез» (1 листопада 1922) були надруковані два уривки з «Полонянки»: «Я дивлюся на неї сплячу» і «Мої пробудження». Героїня книги, Альбертина, в журнальному варіанті названа Жизель. Письменник підготував для цього журналу ще два уривки — «Ранок в Трокадеро» і «Смерть Бергота», але вони побачили світ вже після його смерті 1 січня 1923 року.
 
Окреме видання книги було підготовлено братом письменника доктором [[Робер Пруст | Робером Прустом]] і одним із співробітників «Нувель ревю франсез» Жаком Рів'єром. Вона вийшла в листопаді 1923 року.
 
== Особливості тексту роману ==
Рядок 30:
== Український переклад ==
Українською мовою роман переклав [[Анатоль Перепадя]] в 2001 році.
{{Бібліоінформація}}
 
{{Марсель Пруст}}
[[Категорія:Французькі романи]]