Лаурі Терні: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 161:
У Швеції [[1 січня]] [[1950]] року Терні заручився. Його наречена, шведська фінка Мар'я Копс, для цієї події таємно привезла із Фінляндії його військову уніформу.<ref>Kallonen–Sarjanen 1997: 27.</ref> Згодом через бажання заробити грошей для утримання майбутньої родини Терні із морським паспортом у якості шведського моряка вирушив на судні «Bolivia» із [[Гетеборг|Гетеборга]] до [[Венесуела|Венесуели]], що дуже засмутило його наречену.<ref>Kallonen–Sarjanen 1997, s. 29.</ref> Протягом очікування вона вийшла заміж за лікаря з Іспанії та більше ніколи не зустрічалася із Терні. У [[2000]] році вона загинула в автокатастрофі, проте встигла дізнатися у [[1999]] році про пошуки місця аварії гелікоптера, на якому розбився Терні, та написала пам'ятного листа на випадок можливого похорону колишнього нареченого. Він був зачитаний згідно із її бажанням представником Гільдії пам'яті Лаурі Терні на його похороні, що відбувся на [[Арлінгтонський національний цвинтар|Арлінгтонському цвинтарі]] [[26 червня]] [[2003]] року.<ref>Kallonen–Sarjanen 2004, s. 360–367.</ref>
[[Файл:William Joseph (Wild Bill) Donovan, Head of the OSS.jpg|міні|[[Вільям Джозеф Донован|Вільям Донован]], голова [[Управління стратегічних служб|УСС]], зв'язався із Терні та допоміг йому отримати дозвіл на проживання у США та вступити на службу до збройних сил.]]
Терні прибув до аванпорту [[Каракас|Каракаса]], [[Ла-Гуайра|Ла-Гуайри]], де його зустрів його колишній командир часів Зимової війни, полковник [[Матті Аарніо]],<ref>Kallonen–Sarjanen 1997, s. 32–33.</ref> що оселився у Венесуелі після від'їзду з Фінляндії по закінченню війни. Наприкінці літа [[1950]] року у Каракасі Терні із фальшивим паспортом записався матросом на норвезьке вантажне судно «Libre Villa», яке прямувало до [[Сполучені Штати Америки|Сполучених Штатів]]. Коли судно знаходилося у [[Мексиканська затока|Мексиканській затоці]] неподалік від міста [[Мобіл (Алабама)|Мобіл]] штату [[Алабама]], Терні стрибнув за борт та вплав дістався берега. Звідти він вирушив до [[Нью-Йорк|Нью-Йорка]], де йому допомогла місцева фінсько-американська громада, що проживала у «Фіннтауні» в [[Бруклін|Брукліні]]; там він працював столяром та прибиральником. У серпні [[1953]] року Терні отримав посвідку на проживання у США завдяки допомозі колишнього голови [[Управління стратегічних служб]] [[Вільям Джозеф Донован|Вільяма Джозефа Донована]], юридична фірма якого домоглася ухвалення [[Конгрес США|Конгресом]] спеціального акту,<ref>{{cite journal|date=12 August 1953|title=Chapter 422 [H.R. 2604], Private Law 83-168 – An Act for the relief of Lauri Allan Torni|url=http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/STATUTE-67/pdf/STATUTE-67-PgA60.pdf|journal=83rd Congress, 1st Session, 1953|volume=67|page=A60}}</ref> що отримав назву «Lex Törni».
[[27 січня]] [[1954]] року він у віці 35 років заново вступив до армії на підставі чинного на той момент [[Закон Лоджа-Філбіна|закону Лоджа-Філбіна]].
| |||