Пилинська Марія Михайлівна: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Kovpack (обговорення | внесок)
м вікіфікація
Рядок 1:
[[ЗображенняФайл:Пилинські Олена та Марія 1930.jpg|thumb|200px|right|Марія Пилинська (праворуч) зі сестрою Оленою, 1930 рік]]
 
'''Марі́я Миха́йлівна Пили́нська''' (* [[17 жовтня]] [[1898]], [[Кам'янець-Подільський]] — † [[16 грудня]] [[1976]], [[Харків]]) — український [[перекладач]], [[мовознавець]].
Рядок 5:
== Біографічні відомості ==
 
Закінчила [[1913]] року Кам'янець-Подільську жіночу гімназію, [[1917]] року  — Київську жіночу учительську семінарію імені Ушинського. Вчителювала у селі [[Тарасівка (Кам'янець-Подільський район)|Тарасівка]] (1921), завідувала Кам'янець-Подільським дитячим будинком № 2.
 
У жовтні [[1923]] року з чоловіком [[Дніпровський Іван|Іваном Дніпровським]] переїхала до [[Харків|Харкова]]. Працювала перекладачкою [[РАТАУ]]. У 1943—1946 роках — літературний редактор газети «Соціалістична Харківщина», у 1956—1965 роках — відповідальний секретар журналу «Прапор».
 
Перекладала з російської на українську мову твори [[Горький Максим|Максима Горького]], [[Горбатов Борис Леонтійович|Бориса Горбатова]], [[Ільф Ілля|Іллі Ільфа]] та [[Петров Євген|Євгена Петрова]], [[Серафимович Олександр|Олександра Серафимовича]], [[Фурманов Дмитро Андрійович|Дмитра Фурманова]] та ін.