Створення Чехословаччини: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Zvr (обговорення | внесок) Номінація статті на швидке вилучення ({{db-test}}) за допомогою гаджету швидкої номінації |
Створено шляхом перекладу сторінки «Origins of Czechoslovakia» |
||
Рядок 1:
Створення [[Чехословаччина|Чехословаччини]] в 1918 році стало кульмінацією тривалої боротьби [[Чехи|чехів]] проти [[Австрія|австрійських]] правителів, а [[Словаки|словаків]] проти [[Угорщина|угорських]] правителів.
== Рання історія ==
Предки чехів та словаків були об’єднані в [[Само (держава)|Імперію Само]] протягом приблизно 30 років у VII столітті. Предки словаків і [[Моравці|моравців]] згодом були об’єднані у [[Велика Моравія|Великій Моравії]] між 833 і 907 роками. Чехи були частиною Великої Моравії лише близько семи років, перш ніж відірватися від неї у 895 році. У другій половині X століття чехи завоювали та контролювали західну Словаччину протягом приблизно 30 років. Це було останній раз, коли дві нації були об’єднані; угорці завоювали Словаччину до 11 століття, але чехи зберегли своє власне князівство (королівство з 1198 року) Богемії приблизно з 900 по 1919 рік.
І чехи, і словаки боролись проти потужних сусідніх народів. Контакти між чехами та словаками виникли наприкінці XIV століття, коли словаки почали навчатися у [[Карлів університет|Празькому університеті]]; у XV столітті - з походами чеських [[Гуситський рух|гуситських]] армій на Словаччину; і в 17 столітті, коли чеські [[Протестантизм|протестанти]] втекли до Словаччини. Між XV і XVIII століттями деякі освічені словаки користувались письмовою чеською, а також словацькою та [[Латинська мова|латиною]]. Чехи та словаки були офіційно об’єднані в 1436–1439, 1453–1457 і 1490–1918 роках, коли Угорщиною (до якої входила Словаччина), [[Богемія|Богемією]] та іншими центральноєвропейськими державаи правили ті самі королі.
== Кінець 19 - початок 20 ст ==
Наприкінці дев'ятнадцятого століття ситуація в Чехії та Словаччині була різною через різні стадії розвитку їх володарів в [[Австро-Угорщина|Австро-Угорщині]] (австрійці в Богемії, угорці у Словаччині). Єдиною спільною рисою був статус Богемії як найбільш індустріальної частини Австрії та Словаччини, хоча і в різному ступені:
* У Богемії енергійна промислова революція перетворила селянську націю на диференційоване суспільство. Деякі чехи висували політичні вимоги, що включали відновлення автономного Чеського королівства. Чеські культурні та політичні досягнення енергійно протистояли [[Німецька Чехія|богемським німцям]], які боялись втратити своє привілейоване становище. Напередодні Першої світової війни чеський лідер [[Томаш Гарріг Масарик|Томаш Масарик]] розпочав пропагувати чехословацьку ідею, а саме возз'єднання чехів та словаків в один політичний устрій.
* З іншого боку, словаки не мали форуму для політичного висловлювання в Угорщині, і їх [[Романтичний націоналізм|національне відродження]] було менш помітним. Словаччина не була індустріалізованою до кінця дев’ятнадцятого століття, тобто словаки залишались переважно сільським населенням, яким керувала невелика група інтелігенції. Після створення подвійної Австро-Угорської монархії в 1867 р. в Угорщині розпочалося національне відродження. Напередодні Першої світової війни словаки намагалися зберегти свою нещодавно знайдену національну ідентичність.
На початку 20 століття ідея "чехословацького" утворення стала відстоюватися деякими чеськими та словацькими лідерами. У 1890-ті роки активізувалися контакти між чеською та словацькою інтелігенцією. Чеський лідер [[Томаш Гарріг Масарик|Масарик]] був затятим прихильником чесько-словацької співпраці. Деякі його учні створили Чехословацький союз і в 1898 р. ''Видали'' журнал "Голос". У Словаччині молода словацька інтелігенція почала кидати виклик старій Словацькій національній партії. Під час війни виникла ідея незалежної Чехословаччини.
== Перша світова війна (1914–1918) ==
На початку Першої світової війни чехи та словаки виявляли мало ентузіазму в боротьбі за своїх ворогів, німецьких та угорських. Велика кількість чехів і словаків [[Чехословацькі легіони|Чехословацький легіон]], організований [[Мілан Растіслав Штефаник|Міланом Растіславом Штефаніком]] (словацьким астрономом і генералом французької армії). Масарик поїхав до Західної Європи і розпочав пропагувати ідею про те, що Австро-Угорську імперію слід розчленувати, а Чехословаччина має бути незалежною державою. У 1916 році [[Едвард Бенеш|Масарик разом з Едвардом Бенешем]] та [[Мілан Растіслав Штефаник|Міланом Растиславом Штефаніком]] створив Чехословацьку національну раду. Тоді Масарик у Сполучених Штатах, Штефанік у Франції та Бенеш у Франції та Великобританії працювали над здобуттям визнання [[Союзники в Першій світовій війні|союзників.]] Коли таємні переговори між союзниками та австрійським імператором [[Карл I (імператор Австро-Угорщини)|Карлом I]] зазнали краху, союзники визнали Чехословацьку національну раду влітку 1918 року як вищий орган майбутнього чехословацького уряду. <ref>PRECLÍK, Vratislav. Masaryk a legie (Masaryk and legions), váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelství Paris Karviná, Žižkova 2379 (734 01 Karviná, CZ) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Masaryk Democratic Movement, Prague), 2019, {{ISBN|978-80-87173-47-3}}, pp.17 - 25, 33 - 45, 70 – 96, 100- 140, 159 – 184, 187 - 199</ref>
31 травня 1918 р. Представники Чехії та Словаччини (Масарик підписав це 30 травня) у США підписали Пітсбурзьку угоду, що підтверджує план єдиної чехо-словацької держави, в якій Словаччина матиме власні збори. 18 жовтня, перебуваючи в США, Масарик опублікував [[Вашингтонська декларація|декларацію про незалежність Чехословаччини]]. Масарик наполягав на тому, щоб до складу нової чехословацької держави входило історичне Чеське королівство, що містило населене німцями прикордонне місто. Однак 21 жовтня німецькі депутати з Богемії приєдналися до інших німецьких та австрійських депутатів у парламенті Австрії, оголошуючи незалежну німецько-австрійську державу. Після зречення Карла I 11 листопада чеські війська взяли під контроль прикордонні землі.
Угорщина вийшла з імперії Габсбургів 1 листопада. Новий ліберально-демократичний уряд Угорщини за часів графа [[Міхай Карої|Міхалі Каралі]] намагався утримати Словаччину. З дозволу союзників чехи окупували Словаччину, а угорці були змушені відійти. Чехи та союзники домовились про річки [[Дунай]] та [[Іпель]] як межу між Угорщиною та Словаччиною
== Посилання ==
* {{Wikisource-inline|British recognition of the Czechoslovak National Council|single=true}}</img>
[[Категорія:Створення держав]]
[[Категорія:1918 у політиці]]
[[Категорія:Сторінки із неперевіреними перекладами]]
| |||