Вікіпедія

Смурфики (фільм): відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[перевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
MaryankoBot (обговорення | внесок)
Боти
1 729 002 редагування
м →‎Вихід на екрани: виправлення посилання за допомогою AWB
Мітка: Скасовано
Рядок 45:
* [[Джордж Лопез]]
А також Джефф Фоксворті, Пол Рубенс, Гері Басараба, Джон Олівер, Кенан Томпсон, Б.Дж. Новак, Джоель МакКрері, Вульфганг Панк, Джон Кассір, Том Кейн та Френк Велкер (озвучення інших, другогрядних смурфів).
 
== Український дубляж ==
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «B&H Film Distribution» у 2011 році.
* Перекладач та режисер дубляжу — Олекса Негребецький
* Звукорежисери — Михайло Угрин, Дмитро Мялковський
* Координатор проекту — Марина Булаковська
* Диктор — Андрій Мостренко
* Ролі дублювали: Юрій Коваленко, Ольга Фреймут, Андрій Федінчик, [[Жонін Михайло Геннадійович|Михайло Жонін]], Матвій Ніколаєв, Назар Задніпровський, Віталій Дорошенко, Юрій Кудрявець, Аліна Проценко та інші.
 
== Вихід на екрани ==
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Смурфики_(фільм)