Гуантанамера: відмінності між версіями

'''Гуантанамера''' ({{lang-es|Guantanamera}} - — дівчина з [[Гуантанамо]]) - — одна з найвідоміших [[куба|кубинських]] патріотичних[[патріот]]ичних пісень, заснована на першому вірші найпершої поеми, написаної в 19 столітті кубинським поетом і письменником, борцем за звільнення Куби від Іспанії [[Хосе Марті]], вперше опублікованої в його збірці «Прості вірші» (''«Versos Sencillos»'').

=== Сюжет пісні= ==

Історія приспіву «Гуантанамера ...… / Гуахіра Гуантанамера ...…» приблизно така. Гарсія з друзями стояли в підворітті. Мимо пройшла дівчина (з Гуантанамо) і хлопці зробили їй незвичайний комплімент (по-іспанськи - — «піропо»). Дівчина відповіла досить жорстко, образилася й пішла. Збентежений Гарсія думав про її реакцію, поки його друзі над ним жартували. Пізніше, повернувшись додому, він сів за піаніно й разом із друзями написав цей рефрен.

«Гуахіра» - — кубинський ритм, названий так за назвою селян Куби. «Гуахіра Гуантанамера» може означати «Селянська дівчина з Гуантанамо» або «Ритм Гуахіра з Гуантанамо». Тобто, тут гра слів. Хор може співати про пісню або про її ритм, або про дівчину (що більш імовірно).

{{musicSong-stub}}