Мате (напій): відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м уточнення |
→Цікаві факти: Додане відсутнє дієслово. Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
||
Рядок 7:
== Цікаві факти ==
* Зазвичай при вимові слова «мате» в українській мові наголос ставлять на останню голосну букву — мате́. Але насправді вираз «yo maté» перекладається як «я вбив». Тому рекомендованою вимовою є «ма́те»<ref>Іспансько-український, українсько-іспанський словник + граматика: 70000 слів. Автор-укладач: Ольга Мазура. — Донецьк: «Глорія Трейд». 2009. — 576 с. — рекомендована вимова «ма́те».</ref>.
* Один із найбільших виробників єрба-мате у світі – аргентинська компанія [[Rosamonte]], яку заснував син українських емігрантів Дмитрій Гринюк<ref>[http://www.eurointegration.com.ua/articles/2015/07/28/7036369/ «Павло Клімкін: Я один - "незрозумілий" дипломат, що лишився в Україні і не займається бізнесом.»] ''www.eurointegration.com.ua'', 28 липня 2015.</ref>.
| |||