Капернаум: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
Немає опису редагування
Рядок 49:
}}
 
'''Капернаум''', '''Кафарнаум''', '''Кфар Нахум''' ({{lang-he|כְּפַר נַחוּם}} у перекладі «[[село]] Наума» або «село розради»<ref>Архимандрит Никифор // «Библейская энциклопедія» (иллюстрированная полная популярная), г. Москва 1891 г., с. 380 {{ref-ru}}</ref>) &nbsp;— колишнє [[місто]] в [[Ізраїль|Ізраїлі]], на західному березі [[Тиверіадське озеро|Тиверіадського озера]] коло міст [[Коразім|Хоразін]] та [[Віфсаїда]], значний торговий і промисловий центр, дощенту зруйноване під час [[Юдейська війна|Юдейської війни]] ([[I століття|І ст.]] н.&nbsp;е.). Селище назване на честь [[Наум (пророк)|пророка Наума]] мешканцями [[Тверія|Тіверіади]], котрі оселилися там після падіння [[Єрусалим]]у<ref>Гейка К. // «Святая Земля и Библия», г. С.-Петербург, 1894 г. (репринт-2001 г.) с. 925 &nbsp;— ISBN 5-7877-0023-6 {{ref-ru}}</ref>. Інша назва&nbsp;— Талум (Тель-Гум), що походить від арабських слів «Tell» у перекладі &nbsp;— руїни, і «Hum» &nbsp;— напевно ім'я Наум.
 
Хоча є ранні археологічні знахідки, але історію міста відносять до II &nbsp;ст. до н.д.. Після [[Назарет]]у ({{Біблія|Мт.|4:13|}}) Ісус став мешкати саме в Капернаумі, тому це місто стали звати «Його місто» ({{Біблія|Мт.|9:1|}}).
Капернаум за днів Ісуса був одним з найбільших міст на березі [[Тиверіадське озеро|Галілейського моря]]. На початку Своєї місії [[Господь]] багато разів проголошував на його берегах Слово і чинив чудеса. Одного разу, перебуваючи в Капернаумі, [[Ісус]] сказав: "«А ти, Капернауме, що "до„до неба піднісся,&nbsp;— аж до аду ти зійдеш"зійдеш“. Бо коли б у Содомі були відбулися ті чуда, що в тобі вони стались, то лишився б він був досі"» ({{Біблія|Мт.|11:23|}}).
 
Ці слова були попередженням про знищення, яке мало прийти на місто. [[Пекло]] (гадес, [[шеол]]) є станом знищення, небуття. Капернаум знищено як місто, і таким він залишився (у руїнах) аж до сьогодні. Схоже сказано про міста [[Коразім|Хоразін]] та [[Віфсаїда]]. Ці міста на узбережжі та поблизу Галілейського моря були дуже привілейовані тим, що Ісус (Божий Син) свідчив їм про правду словами і великими чудесами. Два міста з цих позначені безлюдними купами руїн, а місце третього&nbsp;— невідоме.
У 638 &nbsp;р. [[араби]] завоювали це місто. А у 746 &nbsp;р. місто було зруйноване [[землетрус]]ом, після чого дане місто не відроджувалося. У період панування [[хрестоносці]]в&nbsp;— це [[Рибальство|рибальське]] [[селище]]. Румовище Капернауму стали називати «Тель-Гум» (Тель-Хум).
 
Нині над руїнами будинку [[Петро (апостол)|апостола Петра]] споруджена нова [[Католицтво|католицька]] церква: [[Церква святого Петра у Капернаумі]].
Фото: Ю. Льофф
 
Також Грецька Православна церква Семи Апостолів із червоними куполами була побудована в 1931 році у цьом містечку. Вона позначає місце, куди було перенесено село Капернаум після землетрусу в 746 році. Церква присвячена семи апостолам (Симон званий Петром, Фома - &nbsp;— Дідим, Нафанаїл із Кани в Галілеї, сини Зеведеєві, "«та ще двоє учнів"»), згадані в Євангелії від Івана, коли Ісус знову з'являється своїм учням "«біля Тверійського моря"».
 
Серед руїн Капернауму є [[синагога]] (так звана «Біла синагога» споруджена у IV &nbsp;ст. н.д.), але це не та стара синагога, у якій Ісус проповідував ({{Біблія|Мк.|1:21|-28}}). Стару синагогу під час земного життя Христа збудував [[Римська імперія|римський]] [[Сотня|сотник]] ({{Біблія|Лк.|7:5|}}), слугу котрого Ісус зцілив було ({{Біблія|Лк.|7:2|-10}}, {{Біблія|Мт.|8:5|-13}}). Стара [[синагога]] лежить похованою під руїнами нової «білої» синагоги. Але це те місце, де молився старший синагоги [[Яір (Новий Завіт)|Яір]], [[Воскресіння дочки Іаіра|дочку якого зцілив Христос]] ({{Біблія|Мт.|9:18|-26}}, {{Біблія|Мк.|5:22|-43}}, {{Біблія|Лк.|8:41|-56}}). І це той Капернаум, де Христос зцілив [[Теща|тещу]] апостола Петра ({{Біблія|Мт.|8:14|-17}}, {{Біблія|Мк.|1:29|-31}}), і де був дім самого апостола Петра ({{Біблія|Мт.|4:18|-22}}). Поруч&nbsp;— місце, на якому Христос покликав Петра (Симона) бути Його учнем ({{Біблія|Мт.|4:18|-22}}, {{Біблія|Мк.|1:16|-18}}).
 
Руїни Капернауму є сьогодні [[Атракція|атракцією]] для [[Туризм|туристів]], як незаперечний доказ діяльності Ісуса та Його пророцтва. Що стосується іншого міста, [[Тиверіяда|Тиверіяди]], яке також існувало за днів Ісуса, то воно далі стоїть на березі Галілейського моря, тому що Ісус нічого не сказав про його знищення.