Чеська література: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
→Посилання: Виправлення Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію Розширене редагування з мобільного |
→Видання перекладів українською: оформлення |
||
Рядок 184:
Міцний кулак туарегів : Пригоди трьох хлопців з Тріполі-ель-Акса / Я. Р. Вавра ; Пер. з чеськ. Ганна Пашко. — К. : Молодь, 1966. — 262 с.
* '''[[Владислав Ванчура|Ванчура, Владислав]]'''<ref>[http://esu.com.ua/search_articles.php?id=33105 про автора]</ref>
Останній суд : роман / В. Ванчура. Пер. з чес. О. Логвиненко // Вітер з полонини : Зб. творів чеських письм.: Пер. з чес. / Вступ. ст. та прим. Г.М. Сиваченко. – Ужгород : Карпати, 1986. – С.123-213.
Рядок 190:
Справа про 19 роялів. Чорна зоря : Пригодницька повість / Е. Вахек. — К. : Дніпро, 1972. — 364 с.
Чорна зоря : Пригодницька повість / Е. Вахек ; Пер. з чеськ. [[Соботович Володимир Олександрович|В. Соботович]]. — К. : Молодь, 1969. — 188 с.
* '''[[Ян Веріх|Веріх, Ян]]'''
Рядок 196:
* '''Верніш, Іван'''
Вибрані вірші / І. Верніш ; пер. із чеської: Ірина Забіяка, [[Коцарев Олег Олександрович|Олег Коцарев]] // Всесвіт. — К., 2003. — №7-8. — С. 20–30.
Вибрані вірші / І. Верніш ; пер. із чеської: Ірина Забіяка, Олег Коцарев // Всесвіт. – 2014. – № 7/8. – С. 20–30.
Рядок 203:
* '''Весела, Інна'''
Шаховий буквар / І. Весела, І. Веселий ; пер. з чес. В. І. Романця; худож. І. В. Андрєєв та ін. — К.: Радянська школа, 1984. — 126 с.: ілюстр.
* '''Веселий, Їржі'''
Шаховий буквар / І. Весела, І. Веселий ; пер. з чес. В. І. Романця; худож. І. В. Андрєєв та ін. — К.: Радянська школа, 1984. — 126 с.: ілюстр.
* '''Виглідал, Олдржіх'''
| |||