Пір'я принца Вельзького: відмінності між версіями

[перевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
сторює лінт-помилку
Ssalone (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 50:
Згідно з давньою легендою, Чорний принц отримав від сліпого короля [[Ян I Сліпий|Богемії Яна]], проти якого він воював у [[Битва при Кресі|битві при Кресі]] в 1346 році. Після битви, як кажуть, принц підійшов до тіла мертвого короля і взяв його шолом із [[Нашоломник|нашоломником]] із страусиним пером, згодом включивши пір'я до свого герба, і прийнявши девіз короля Джона: "{{Lang|de|Ich dien}}", як свій власний. Історія вперше з’являється в письмовій формі  в 1376 році, в рік смерті Чорного принца. Однак немає жодної надійної історичної основи для цього, а також жодних доказів того, що король Джон використовував цей клейнод (він насправді мав клейнод у вигляді крил стервятників), ні девіз.<ref name="Scott-Giles 1929, p. 89">Scott-Giles 1929, p. 89.</ref><ref name="Pinches and Pinches 1974, p. 59">Pinches and Pinches 1974, p. 59.</ref> <ref name="Siddons 2009, p. 178">Siddons 2009, p. 178.</ref>
 
Оскільки ключовим фактором перемоги англійської армії під Кресі було використання валлійських стрільців, іноді також кажуть, що гордість Едварда перед людьми Уельсу призвела його до прийняття символу, що натякає на їхїхню допомогу. Середньовічний німецький девіз «{{Lang|de|Ich dien}}" ("Я служу") є майже [[Омофони|омофоном]] для [[Валлійська мова|валлійської]] фрази "{{Lang|cy|Eich Dyn}}" що означає "Твоя людина", що могло б допомогти молодому Чорному Принцу отримати шанування валлійських вояків. Однак знову ж таки немає жодних історичних доказів, що підтверджують цю теорію. У 1917 році, під час [[Перша світова війна|Першої світової війни]], ходили чутки, що девіз може бути офіційно змінений на "''Eich Dyn''", щоб уникнути використання німецької мови.<ref>{{Cite news|title=Motto of Prince of Wales|work=Aberdeen Weekly Journal|date=14 September 1917|page=3|url=http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000573/19170914/089/0003}}</ref>
 
== Сучасне використання значка ==